The shareholding change could mark a symbolically important shift in the balance of power between carmakers in the US and China, now the world's largest and fastest growing car market.
这一股权变动可能标志着，美中两国汽车制造商之间的实力平衡出现了具有象征意义的重要转变。中国目前是全球最大和增长最快的汽车市场。
Would you please stamp a center mark on my car?
请在我车上打一个中心标记，好吗？
Mark Peterson walked to his car, started the engine.
马克·皮特森向他的车走过去，开动了引擎。
When Mark Zuckerberg showed up in Palo Alto three years ago, he had no car, no house, and no job.
三年前当马克·扎克伯格出现在美国加州帕洛阿图市的时候，他没车没房没工作。
There's also car coverage: a brief review of the Rolls-Royce Ghost and an interview with Mark Allen, the head of Jeep design.
还有一个关于汽车的报道：一个关于劳斯莱斯幻影的简短采访(briefreview)和对吉普设计师MarkAllen的采访。
Mark Chapman, Bloodhound SSC's chief engineer, said: "From all the aerodynamic work we have done this year, the car is completely stable at mach 1.3.
警犬号超音速喷气式汽车研究团队的首席工程师，马克·查普曼(Mark Chapman)说：“我们在这一年里完成了所有的空气动力学的工作，汽车才能完全稳定在马赫为1.3的速度上。
As Mark Peterson turned the car out of the church parking lot and merged with the traffic, words of prayer came to his lips: “Dear Lord, thank you. Thank you.”
马克彼得森开车驶出了教会停车场，消失在来往的车流中，他嘴唇里冒出了祷告的声音：“亲爱的主啊，感谢你，感谢你。”
Buick mark in the shape of the "three sword" for the common graphic design trademarks, are installed in the car radiator grille.
别克商标中形似“三利剑”的图案为共图形商标，被安装在汽车散热器格栅上。
Mark was dragged from the burning wreckage of his car.
马克被人从他着火的缠汽车残骸中拉了出来。
Douglas' boss is the gentleman in the car, Mark Lawson. - a recording he claims... a conversation with a certain young lady that could be misconstrued.
车里的那位就是道格拉斯的老板，马克·劳森。-他声称他有段录音…记录了我们老板和一位年轻女士一段可能会引起误会的谈话。
If you see a traffic accident, mark down the licence of the car.
如果你看到交通事故，务必记下汽车的牌照号码。
Mark was dragged from the burning wreckage of his car.
马克被人从他着火的汽车残骸中拉了出来。
Mark: Wang Ming, do you know where I can rent a car?
王明： 北京有很多汽车租赁公司啊，很方便的。
He checked the school grounds. One of the other kids said they saw Mark get into a car with a strange man.
他到学校操场察看时，有几个人小孩说他们看到马克和一个陌生人进入一辆车子里。
We all know Paris is about fashion and design, but located just a couple hours away by car, another charming town is making its mark on the industry.
我们都知道巴黎是时尚之都，设计名流之城，殊不知在几小时车程之外，还有一个以设计产业著名的魅力小镇。
Okay, just mark that on the form, and that way, we know when you return the car that you didn't cause the damage.
好，请在表格上注明一下，这样一来，等你还车的时辰我们就知道你没有把车弄坏了。
As Mark Peterson turned the car out of the church parking lot and merged with the traffic, words of prayer came to his lips: "Dear Lord, thank you. Thank you."
马克。彼得森转弯把车开出了教堂停车场，继而融入车流，他祷告着：“亲爱的主啊，谢谢您，谢谢您。”
Rolls-Royce car empire is the only mark noble grace.
劳斯莱斯是汽车王国雍容高贵的唯一标志。
Introduced the gate design method of some plastic with higher external appearance request, such as the car lable and external trade mark. the product quality and appearance are good.
介绍了一些外观要求较高的塑件产品，如汽车的标志、外用商标等模具的浇口设置方法，保证了产品质量及外观要求。
A similar thing happens with cars when a faster, more powerful model is released, making an older (though still shiny) car seem a little less new and seem a little less quick off the mark.
当一个更快的，更强有力的模型发布的时候，在汽车上也出现了相似的问题。老一点的汽车(虽然也很光鲜亮丽)看起来似乎就有点旧了，速度似乎也有底慢了。
The intelligent car determines its direction by the clear lines that mark the lanes clearly and recognizes vehicles according to their regular shapes.
智能汽车按清晰标出的车道线决定自己的行车方向，靠车辆的常规形状识别其它车辆。
Brett: I think the car accident really left a mark on Abigail.
布雷特：我认为那起车祸真的对亚比·盖尔留下深刻影响。
"The [sports car] has . . . enough scoops and spoilers to get you a citation just standing still" ( Mark Weinstein )
“这辆[跑车]有…足够的通气口和气流扰流器，仅静止不动地站着就会为你获得赞词” （ 马克·韦恩斯坦）
If you are in a regular police car, it's a mark.
如果使用普通的警车，它太慢了。
Please list out the Vehicle Registration Mark applied for car parking service.
请列出贵公司需租用车位之车牌号码。
Please list out the Vehicle Registration Mark applied for car parking service.
请列出贵公司需租用车位之车牌号码。
应用推荐