People suffering from sleep-loss are adding increased risk from obesity, psychological problems and car crashes.
睡眠不足的人面临肥胖问题、心理问题及遭遇车祸的风险更高。
People suffering from sleep-loss are at an increased risk from obesity, psychological problems and car crashes.
睡眠不足的人面临肥胖、心理问题和车祸的风险更高。
Each year drowsy driving causes more that 100000 car crashes.
每年造成超过100000昏昏欲睡驾车撞车。
And yet car crashes usually get blamed on the driver, not the car.
而对于交通事故，受到责备的往往是司机，而不是车。
Car crashes cause the most accidental deaths for children worldwide.
对全世界的小孩来说，车辆的碰撞是最大的引起意外死亡。
Car crashes killed 33,808, a third of which were due to drunk driving.
车祸死亡总人数3万3千808人，三分之一是醉酒驾车引起。
An estimated 32 percent of fatal car crashes involve an intoxicated driver or pedestrian.
据估计，32%的致命车祸就是由醉酒的司机或是行人造成。
The Blues Brothers features so many car crashes that it's hard to choose which smashup rates best.
此电影中网罗了太多的撞车镜头了，让人难以选出一个最佳撞车率镜头。
To keep up the film's frenetic feel, cameras were placed in the middle of car crashes and explosions.
为了让影片看上去更加激动人心，摄像机通常放在车祸或者爆炸现场的中间。
Tapping into drivers' brain signals can cut braking distances and avoid car crashes, according to scientists.
科学家说，接受到司机的脑电波信号能缩短刹车距离以避免撞车。
It all adds up to fewer deaths from things like lung cancer, liver disease, heart attacks and car crashes.
所有这些因素加起来使得死于肺癌、肝病、心脏病和车祸的人数减少。
Car companies can improve the crash safety of their vehicles by using computer simulations of car crashes.
租车公司可以改善安全事故的车辆使用计算机模拟的车祸。
Multitasking is already blamed for car crashes as several states restrict the use of cell phones while driving.
车祸已归咎于多重义务，好几个州限定开车时使用手机。
Researchers looked at 6.5million car crashes and found a higher than expected number of accidents between two female drivers.
研究员通过分析6.5百万起车祸，发现在女性驾驶员之间发生车祸的概率比期望的更高。
The study involved patients who visited an emergency department after traumatic events, including car crashes and work-related accidents.
研究中的患者就为创伤后就诊于急诊科的患者，包括发生车祸及工伤者。
Scientists say they have discovered an antibody that could minimise the major internal bleeding seen in traumas like bullet wounds and car crashes.
科学家称，他们发现一种可以将诸如枪伤、车祸等内出血损伤降低到最小程度的抗体。
This is in fact where mountain building and massive earthquakes occur, just as car crashes do their damage on the point of impact, when motion must stop.
这就是那些发生造山运动和大地震的地区的情况，有点象撞车时碰撞点被破坏，而运动一定会停止。
A study carried out in Seattle, Washington, looked at more than 26,000 people who had been involved in car crashes, and found that heavier people were at far more risk.
在华盛顿州西雅图进行的一项研究对遇过车祸的2.6万多人进行了调查，结果发现胖人的危险远远超过正常人。
Of the approximately 37, 000 fatal car crashes that occurred in the U.S. in 2008, more than half took place on rural roads, according to the Federal Highway Administration.
据联邦道路局说，2008年美国发生的大约37000次严重车祸中超过一半是发生在乡村道路上。
For soldiers returning from war, and victims of terrorist attacks, torture, car crashes and more, people often assume that PTSD is a typical reaction to terrible situations.
比如从战场返回的士兵，以及遭受了恐怖袭击、折磨、车祸等情况的幸存者，创伤后应激障碍被认为是人们在遇到糟糕状况后的一种典型表现。
Sometimes I wonder about the accidents that happen to a person-car crashes, falling tree branches, fires in the night-and I wonder, were they avoidable or were they destined?
有时我想，那些发生在某人身上的意外——车祸、坠落的树枝、夜晚的火灾——到底是可以避免的，还是在劫难逃？
As Michael flees in the woods, Ferguson spots him. The agents' car catches up to Michael but Sara crashes into them with her car. She and Michael escape.
迈可奔逃出森林，费格斯看见了他。特工开车追上了他，但莎拉开车撞向他们，然后她带着迈可逃脱了。
Run-off-road crashes account for 70% of all fatal single-vehicle crashes; crashes where the car stays on the road account for the other 30%.
冲出路外事故占所有严重单车事故的70%；机动车停在道路上的另外占30%。
His team conducted a phase II study of 100 patients with blunt TBI, which typically occurs in falls or in car and motorcycle crashes.
他的团队对100名由于高中堕物，汽车或者摩托车相撞事故中钝器所至的脑外伤患者进行了两组研究。
Ryan Didone was a fifteen-year-old passenger in a car that hit a tree. He was one of the nation's more than thirty thousand victims of traffic crashes in two thousand eight.
瑞安迪多是一名十五岁的乘客，他所乘坐的汽车与树相撞，他成了2008年美国3万多名交通事故受害者中的一员。
But would you really want to drive a car that crashes four times a day?
可是你总不想你的汽车一天死机至少四次吧？
But would you really want to drive a car that crashes four times a day?
可是你总不想你的汽车一天死机至少四次吧？
应用推荐