It could purr along like any luxury car or, at a press of the ubiquitous sport button, growl loudly as you disappear down the road.
它可以像任何一辆豪华轿车一样低吟前行，而一旦你按下那个无所不在的运动按钮，车便咆哮着瞬间消失在路上。
But the car boots up and shuts down a lot faster than a computer when you press the button.
但是车的启动和关闭要比你按下电脑按钮开启电脑快得多。
To gain control of the car he has to do one of three things: hit a red button near his right hand, touch the brake or turn the steering wheel.
他必须做下面三件事中的一种来得到车辆的控制权：按下右手边的红色按钮、踩刹车或者转方向盘。
The inside is more complicated for this car. What is the green button for? Can it be responsible for environmental tips helping the car engine stay clean?
这辆车的内部更加复杂一些。那个绿色的按钮是干什么的呢？他能够对于车子的环保性能负责吗？他能让车子的引擎更加干净吗？
Drivers can convert it from a two-seater road car to a plane in less than 30 seconds with the touch of a button.
驾驶员只需触碰按钮，便可使这两座位的汽车在30秒内变形成一架飞机。
I click a button on my left, automatically locking the doors. I put the car into drive, pulling out onto the road.
我按下了左边的按钮，车门自动关上，我发动了汽车，行驶在路上。
It may not be the world's first flying car, but its makers say it is the first to have wings that fold up automatically at the push of a button.
TerrafugiaTransition尽管并不是世界上第一辆能够飞行的车辆，但它却是第一款只需轻轻触动按钮便能自动将机翼折叠起来的产品。
Terrafugia Transition may not be the world's first flying car, but its makers say it is the first to have wings that fold up automatically at the push of a button.
Terrafugia Transition尽管并不是世界上第一辆能够飞行的车辆，但它却是第一款只需轻轻触动按钮便能自动将机翼折叠起来的产品。
He pulled up next to a Honda, pressed the button, and, boom, the car began to cut the front wheels and ease itself into the space.
他把车停在一辆本田旁边，然后按下按钮，车子发出隆隆声，前轮开始转动，然后轻松地停进了车位。
The car unfolds with the push of a button, then folds flat and slides back into the phone-sized remote control.
按下按钮，车子就会展开，再按下，就会折叠放平，并滑回电话大小的遥控器。
Just attach an elevator car, hit the up button, and you can climb easily into the sky.
只需要再加上一个电梯箱，摁一下向上按钮，你就可以轻松地升入天空。
Suppose your remote car door opener does not have the range to reach your car across the parking lot. Hold the metal key part of your key fob against your chin, then push the unlock button.
如果你的汽车遥控钥匙不能越过停车场打开车门，把钥匙链上的金属钥匙按在下巴上再按下开锁键。
Here was a man showing all he could in a recalcitrant car, outpacing his team-mate Jenson Button and would do anything for another season of racing.
这个男人驾驶着一辆跟车手对着干的别扭赛车展示着自己的能力，表现比他的队友大美好，也会为了下个赛季的比赛拼尽全力。
When I was little my Dad told me that pressing the button on the handbrake would make the car fly and that he only used it under duress as it was very very dangerous.
我还很小的时候，我爸爸告诉我，按一下手闸上的按钮，汽车就会飞起来，而他只会在情况非常非常危急时才会使用。
Gonzalez radioed for an ambulance, Ugg Lo Pro Button, then waded through the tall grass toward Herring's car.
冈萨雷斯用无线电叫捄护车，自己趟进高高的草丛，朝海岭的汽车走去。
It was the only button in the car without a number.
它是没有一个数字的汽车唯一的钮扣。
Press the button on the gear leaver and slot into d, release the brake and the car creeps forward.
按下波棍上的按钮，把档把划入D档，松下手刹，车子开始慢慢的向前滑动了。
Once on board, quickly press the button for your floor, and move to the back of the car to make room for other passengers.
进电梯后，应迅速按下楼层按钮，并向后移动，为其他乘客留出空间。
The car will have a stop-go button but no controls, steering wheel or pedals.
这款汽车将设有启动和停止按钮，但是没有控制系统、方向盘和踏板。
Drivers a two-seater road car to a plane in less than 30 seconds with the touch of a button.
驾驶员只需触碰按钮，便可使这两座位的汽车在30秒内变形成一架飞机。
Hao USES an ancient Chinese script called "Xiao Zhuan" to engrave a name plaque for each edition as well as mark the car throughout, such as on the engine start button and the rev counter.
郝用一个古老的汉字称为“小篆”，以刻为每一个版本的名称牌匾，以及纪念车在整个例如在发动机启动按钮和转速。
It is designed to work in conjunction with any automatic car wash - from the simple three button units all the way to the more sophisticated loop detection units.
它用于与自动洗车设备联合工作，从简单的三个按钮装置转换为比较复杂的循环检测装置。
Service to specified floor can be stopped by locking out a button from the car operation panel.
通过锁定轿厢操纵箱上的按钮，可对某些层站停止服务。
Of course team mate, and standing's leader, Button has exactly the same car under him, and so to evaluate Barrichello's chances one must also look back at the British driver's record at Interlagos.
当然他的队友兼目前冠军榜领头羊大美的车跟他一模一样，为了提升rubens的机会有必要也来回顾下大美在英特拉格斯的战绩。
Now, I'll tell you about the car of the other features: there is a button on the bus.
现在，我再向你们说说这辆汽车的另外一些特点：汽车上有一个按钮。
It may not be the world's first flying car, but it is the first to have wings that fold up automatically at the push of a button.
Terrafugia Transition可能并不是世界上第一辆能够飞行的汽车，但它却是第一款只需触动按钮便能自动将机翼折叠起来的产品。
With our first-class computer system, Trailseekers provides a quick and efficient booking system that organizes air-tickets, car-hire, hotels and Tours at the click of a button.
我们一流的电脑系统可以提供快速、高效的预定服务，通过点击就可以组织机票预定、租车预定、饭店预定和旅行预定。
Guangzhou Penghui Car Supplies co., Ltd specializes in a variety of one-button start, daytime running lights, HID, welcome lights, professional navigation upgrade, burglar upgrade.
广州鹏晖汽车用品有限公司专营各种一键启动，日行灯，HID，迎宾灯，专业导航升级，防盗升级。
Guangzhou Penghui Car Supplies co., Ltd specializes in a variety of one-button start, daytime running lights, HID, welcome lights, professional navigation upgrade, burglar upgrade.
广州鹏晖汽车用品有限公司专营各种一键启动，日行灯，HID，迎宾灯，专业导航升级，防盗升级。
应用推荐