Using Linux screen-capture tools.
使用Linux屏幕截图工具。
Most Linux distributions have several screen-capture tools.
多数Linux发行版都提供了若干个屏幕截图工具。
Gas STAR has seen some success in pushing companies to use these capture tools.
天然气之星计划已经在促使企业们利用捕集技术方面取得进展。
XMLSpy and other graphical schema capture tools are excellent as requirements capturing tool for some of the following reasons.
由于以下原因，XMLSpy和其他图形化模式捕捉工具很适合作为需求捕捉工具。
The next article in this series discusses the graphical screen capture tools that are available on different Linux and UNIX systems.
本系列中的下一篇文章讨论在不同的Linux和UNIX系统上可以使用的图形化屏幕捕获工具。
It provides bidirectional synchronization of requirements with Rational DOORS and integration with other requirements management and capture tools.
它提供了RationalDOORS所需要的双向同步化，并与其他的需求管理和获取工具集成到了一起。
For example, SnagIt is a popular Windows-based tool (see the link in Resources below), and the built-in screen capture tools specific to your platform are fine to use also.
例如，SnagIt是一款基于Windows的流行工具(参见参考资料中的链接)，也可以使用您的平台中内置的屏幕截图工具。
When the world is your canvas, so to speak, you need your tools with you to capture everything around you.
当世界是你的画布就好比你需要带着你的工具来捕捉你周围的所有东西。
Debugging can involve the use of tools such as network packet sniffers to capture network packets.
调试可能需要使用网络包嗅探器这样的工具来捕获网络包。
Tools for service discovery and transaction metadata capture.
用于服务发现和事务元数据捕获的工具。
Some of the tools allow you to troubleshoot a performance problem quickly while others capture data for historical trending and analysis.
一些工具支持快速诊断性能问题，而另一些工具则捕获历史趋势和分析数据。
Most of these tools allow you to troubleshoot a performance problem quickly and capture data for historical trending and analysis.
其中的大多数工具都允许快速地进行故障排除，并捕捉用于历史趋势研究和分析的数据。
The implementation of the enterprise architecture framework depends on the tools used to capture the model information.
企业架构框架的实现依赖于用于捕获模型信息的工具。
The prey may be just a few feet away and still be entirely out of reach because, say, I lack the speed, knowledge, skills or tools to capture it.
猎物可能只有几英尺远却仍然不在你的掌控下，因为你可能没有捕获猎物的速度、知识、技巧或工具。
The mapping can be performed manually by human actors or assisted by state-of-the-art tools based on various mapping algorithms which also capture any necessary transformation requirements.
映射可以由相关人员手动执行，也可以采用基于各种映射算法(还会捕获任何必要的转换需求)的最新工具辅助完成。
That means the combination of those tools can still be used to capture information about any kind of DB2 event associated with a SQL code or a DB2 internal return code, not just lock timeouts.
这意味着，这些工具组合仍然可用于捕捉与SQL代码和DB 2内部返回代码相关的任何DB 2事件信息，而不仅仅是锁定超时信息。
This means that it can support MDD tools and methods better, which helps you capture and communicate the intent of your design.
这意味着它能够更好地支持MDD工具及方法，可以帮助您获取并传达设计的意图。
These tools allow you to troubleshoot a performance problem quickly and capture data for historical trending and analysis.
这些工具允许您快速地对性能问题进行故障排除，并捕捉相关的数据以便进行历史趋势的研究和分析。
Regardless of the tools that a team might use to capture requirements or the length of an iteration, the planning game makes it easy to produce realistic iteration plans.
不管团队用以获取需求的工具以及迭代的长度，计划策略都让生产现实的迭代计划变得更加容易。
Most of these tools allow you to both quickly troubleshoot a performance problem and capture data for historical trending and analysis.
其中的大多数工具都允许您快速地进行故障排除，并获取相关的数据以便进行历史趋势研究和分析。
These tools allow you to quickly troubleshoot a performance problem and capture data for historical trending and analysis.
这些工具都允许您快速地进行故障排除，并获取相关的数据以便进行历史趋势研究和分析。
Some of the tools allow you to quickly troubleshoot a performance problem and others capture data for historical trending and analysis.
其中一些工具允许您快速地对一个性能问题进行故障排除，而其他一些工具则允许您为进行历史趋势研究和分析捕获相关的数据。
These tools enable you to troubleshoot a performance problem quickly and capture data for historical trending and analysis.
这些工具能使您快速对性能问题进行故障排除，并获取相关的数据以便进行历史趋势研究和分析。
The Netpbm toolkit provides another popular set of command-line tools for graphics capture, conversion, and manipulation.
Netpbm工具包提供另一套用于图像捕获、转换和操纵的命令行工具。
The ImageMagick Toolkit provides a popular set of command-line tools for graphics capture, conversion, and manipulation.
ImageMagickToolkit提供一套用于图像捕获、转换和操纵的命令行工具。
To capture any business process, no matter what the goal, you need to use a tool. In general, the three most common tools are
要捕获任何业务流程（无论目标如何），将需要使用工具。
New tools to annotate a screen capture before sending them to a chat partner — you can now draw lines, arrows, squares, and circles.
在将屏幕获取发送给聊天伙伴之前对其进行注释的新工具——现在您可以描绘直线、箭头、方块和圆形。
They can naturally also capture their own practices through the content authoring tools included in the Eclipse Process Framework.
他们也可以容易地通过EclipseProcessFramework中所包含的内容创作工具来获取自己的实践。
In order to do this, you will need to capture your requirements using Rational tools.
为了实现这一点，您可以使用Rational工具来获取您的需求。
In fact, they operate in an unknowable [2] future and traditional tools to capture their dynamics do not apply.
事实上，它们发生在不可知的[2]未来，传统用来捕获它们动态特点的工具不起作用。
应用推荐