He was a captive to her charms.
他被她的魅力吸引住了。
He was a captive to her charms.
他被她的魅力迷住了。
He became a captive to her charms.
他被她的美色迷住了；他成为她美色的俘虏。
They led him captive to West Berlin.
他们把他当作俘虏送到西柏林。
My conscience is captive to the Word of God.
我的良心是上帝话语的俘虏。
For I see that you are full of bitterness and captive to sin.
我看出你正在苦胆之中，被罪恶捆绑。
Mom and dad, I'll be with my hands to create a captive to the sky.
爸爸妈妈，我会用双手创造出一个专属于你们的天空。
The people of Judah were taken captive to Babylon because of their unfaithfulness.
犹大人因犯罪就被掳到巴比伦。
The dollar is also captive to other countries' exchange-rate policies and saving habits.
美元还要受制于其他国家的汇率政策和储蓄习惯。
The four young men in our lesson today were taken captive to the country of the enemy king.
犹太人被掠到敌人的国家， 其中也包括今天故事里要讲到的四个年轻人。
Please be ruthless, and walk out on the terrible lovers. Do not be a captive to one's appearance…
狠心一点吧，抛弃无情无义、品质恶劣的烂情人，不要被他的外表所迷惑。
It is like require a captive to integrate with a different culture, or a totally different society, and accept his or her fate.
它像一个俘虏，需要去融合于不同的文化，或适应一个完全不同的社会，他或她要接受这种的命运。
We are extremely concerned about the welfare of those being held and urgently call upon whoever is holding them captive to release them unconditionally.
我们非常关切那些被关押人的安宁，迫切地呼吁那些俘虏他们的人无条件地释放他们。
In the past the Priesthood have jealously guarded their power, and tried to make their followers captive to their own teachings and interpretations of the scriptures.
在过去，祭司们谨慎的维护着他们的权力，试图让他们的追随者们被他们自己对于经文的解释与教导所俘虏。
All Israel was listed in the genealogies recorded in the book of the Kings of Israel. The people of Judah were taken captive to Babylon because of their unfaithfulness.
以色列人都按家谱计算、写在以色列诸王记上。犹大人因犯罪就被掳到巴比伦。
It should be noted that Friedman, captive to money supply targets, warned of renewed inflationary pressures in the mid-1980s that were surely belied by a very strong dollar.
因此，沉迷于货币供应目标的弗里德曼应当在1980年代中期再次发出通胀压力的警告，但此时的强势美元却不能佐证这一点。
Children come to zoos precisely to see captive animals.
孩子们到动物园来正是为了看那些被关起来的动物。
Her heart had begun to pound inside her chest like a captive animal.
她心如鹿撞，怦怦跳个不停。
The area around the blowhole is also particularly sensitive and captive animals often object strongly to being touched there.
在喷水孔周围的这片区域也是特别敏感的，被捕获的动物往往强烈反对被触摸那里。
Nothing happened; there seemed to be no angels or fairies interested in this luckless captive.
什么也没有发生；似乎没有天使或仙女对这个倒霉的囚犯感兴趣。
Each captive insurer is required to file a report of its financial condition to the Commissioner.
每个专业自保人都必须向专员提交财务状况报告。
"He's got used to killing," says the captive general.
这名被俘虏的将军说：“他已经杀红了眼了。”
Together they use thetelepathic skills and communication abilities to interview and converse withwild and captive orcas.
她们一起用心灵感应和沟通能力采访野生和圈养的虎鲸，与它们交谈。
The fish's eggs were harvested as part of a captive breeding program and effort to restore giant catfish populations in the Mekong River system.
为恢复湄公河系统的巨鲶数量，作为圈养繁殖计划的一部分，这条鱼的卵被收成起来。
The team, from Hayashibara Great Ape Research Institute in Okayama, Japan, lived and even slept in the same enclosures as the captive chimps, to ensure they would be there when they gave birth.
这个来自日本冈山林原类人猿研究所的小组，与捕获的黑猩猩一起生活在围墙内，甚至睡觉也不离开，以此确保当黑猩猩分娩时他们会待在那里。
The team, from Hayashibara Great Ape Research Institute in Okayama, Japan, lived and even slept in the same enclosures as the captive chimps, to ensure they would be there when they gave birth.
这个来自日本冈山林原类人猿研究所的小组，与捕获的黑猩猩一起生活在围墙内，甚至睡觉也不离开，以此确保当黑猩猩分娩时他们会待在那里。
应用推荐