Children come to zoos precisely to see captive animals.
孩子们到动物园来正是为了看那些被关起来的动物。
The area around the blowhole is also particularly sensitive and captive animals often object strongly to being touched there.
在喷水孔周围的这片区域也是特别敏感的，被捕获的动物往往强烈反对被触摸那里。
Many people would like to see all captive animals set free.
许多人希望看着关着的动物被释放。
On the contrary, they tried to beg for safety by freeing captive animals.
相反，他们会通过放生祈求平安。
Animal rights groups want the release of all captive animals used for cosmetics testing.
动物权益组织希望释放所有被囚于樊笼的用于化妆品试验的动物。
Especially on the day when we freed captive animals, we all saw the fish dancing in the water.
特别是放生那天，大家看到了鱼儿跳舞。
In pine forest still have some temple and pilgrim the sheep that frees captive animals specially.
松林中还有一些寺院和香客特意放生的羊。
Boesch says altruism may not show up as often in captivity because captive animals don't need to stick together to survive.
伯施说，利他主义行为在圈养环境下发生的并不那么频繁，因为圈养动物不需要只有抱成团才能生存下去。
Wide before changing a temple original pool of one place free captive animals, hold for hostel of Ministry of Public Health now.
广化寺前原有一处放生池，现为卫生部招待所占据。
Until very recently scientists were hard put to detect altruistic behavior in chimps at least in laboratory studies of captive animals.
直到最近，科学家还没有发现黑猩猩的利他行为特征，起码在圈养的黑猩猩中没有发现。
Authorities confirmed Tuesday that captive animals in two of China's major panda reserves were alive, according to Xinhua, China's official news agency.
官方证实，周二在中国主要的大熊猫保护地扑获的两只大熊猫仍然活着。
Since I started freeing captive animals in September 2009 till September 2010, customer entertainments decreased by 80%. Lots of interesting incidents happened during this period.
从2009年9月开始放生到2010年9月这一年间，请客吃饭的事情减少了80%，这期间也经历了很多有趣的故事。
Not only for food, but as beasts of burden, as raw materials and assources of captive entertainment — which is the way animals are used in zoos, circuses and the like.
动物不仅用作食物，而且用于驮货、作为原料、作为捕获物供娱乐-这就是动物园、马戏团之类使用动物的方式。
Prior research on laboratory animals, including captive aquatic carnivorous mammals, has shown that the pollutants "can cause deleterious effects," she said.
之前做过包括水生食肉哺乳动物等活体动物实验显示，污染物质能对海洋生物产生有害作用。
For snake collectors around the world, captive-bred animals offer a sustainable alternative to those taken from the wild.
对于全世界的蛇类收集者来说，捕获后繁殖的动物比起来自野生的来说又多了一种便利的选择。
Owners of such animals are pushing to legalize sales of captive-tiger products.
这种私营业主自以为拥有合法销售圈养虎产品的权利。
I believe conserving wild animals by captive breeding is not possible.
我认为，保护野生动物的圈养繁殖是不可能的。
These animals actually became extinct in the wild in 1980. Scientists established a breeding program with a small number of captive red wolves and have reintroduced the animal to North Carolina.
他们实际上在上世纪末在野外就几近绝种了，是科学家定制了一个饲养计划，带着少数捕来的红狼并把它们重新引进到北卡莱罗纳州。
These animals actually became extinct in the wild in 1980. Scientists established a breeding program with a small number of captive red wolves and have reintroduced the animal to North Carolina.
他们实际上在上世纪末在野外就几近绝种了，是科学家定制了一个饲养计划，带着少数捕来的红狼并把它们重新引进到北卡莱罗纳州。
应用推荐