Each year, it takes place in a grand Capitol Hill auditorium full of members of Congress and a hundred or so Washington notables.
每年，颁奖仪式都在宏伟的国会礼堂举行，礼堂里坐满了国会议员和一百多个华盛顿知名人士。
On Wednesday he took aides out for pre-birthday burgers and fries on Capitol Hill before leaving Washington for a campaign fundraiser in his adopted home town of Chicago.
星期三，他带着助手去国会大厦参加了生日前的汉堡包和炸薯条庆祝活动，然后出发去他被收养的家乡芝加哥参加资金筹集活动。
Congress has in effect decided that if the people of Washington want to vote on Capitol Hill, they will have to allow more guns to be carried on their city's streets.
事实上，国会已确定，如果华盛顿特区的居民想要投票权，他们就必须容许有更多枪支出现在城市的街道上。
The project is an elementary school science wing located in the Capitol Hill neighborhood of Seattle, Washington.
该项目是位于华盛顿，西雅图国会山附近的一个小学的科学系。
Experts say the latest Soviet target is Washington 's Capitol Hill where vast amounts of classified information are held by congressional committees and members of their staffs.
专家们说，苏联的最新目标是华盛顿的国会山，因为这里有大量属于秘密等级的情报放在国会的各种委员会和组成委员会的班子成员手里。
I am now a city dweller, a resident of the Capitol Hill neighborhood of Southeast Washington, D. C. I ride to work on the Metro.
我现在成了城里人，住在华盛顿特区东南的国会山附近。我坐地铁上班。
S. Senate and House of Representatives work in the Capitol building, which sits on a hill here in Washington.
国会大楼坐落在华盛顿的一座山上，美国参议院和众议院的议员都在这里办公。
S. Senate and House of Representatives work in the Capitol building, which sits on a hill here in Washington.
国会大楼坐落在华盛顿的一座山上，美国参议院和众议院的议员都在这里办公。
应用推荐