大卫：都是大写的。
Step 4: Keep descriptions single-spaced and capitalized.
第四步：摘要说明要单倍行距，并且大写。
Just drag up off the keyboard from the letter you need capitalized.
你只需将键盘拖向你要大写的字母即可【略有疑问】。
One worked hard and capitalized on an opportunity in Los Angeles.
其中一个很努力的工作，目标是洛杉矶的一个工作机会。
S. dollars in bad loans will need to be written off or re-capitalized.
我们估计在不良贷款中约有750亿美元贷款需要注销或重新资本化。
First, the expression must match all letters that need to be capitalized.
首先，表达式必须匹配所有需要大写的字母。
Now respelled and capitalized, Google is an essential part of online life.
现在这个单词拼写改了一下，再进行注资，Google成了网上生活不可或缺的一部分。
Only the first letter of the sentence is capitalized, except for character names.
除了角色的名字，只有句子的首个字母需要大写。
I base this on many years as a development executive running capitalized projects.
这一结论是我多年作为开发经理管理资本项目得出的。
All of the method names are prefixed with get or set and the property names are capitalized.
所有这些方法名都以get或set开头并且属性名都是大写的。
When I took German, I learned that all nouns were capitalized, but the word deutsch was not.
当我学德语时，我得知所有名词都要大写，除了deutsch。
Character names are always capitalized before their dialog (and often, throughout the script).
对白前的姓名都是大写的(有时候对白里的姓名也是)。
To access the API, make an instance of twitter.Api() (notice that the first letter is capitalized).
要访问此API，需要生成 twitter.Api()（注意其中的第一个字母是大写的）的一个实例。
"A lot of non-U.S. companies are well-capitalized and they have a lot more experience," he said.
“许多非美国公司都资金雄厚、经验丰富，”他说。
From a financial point of view, what had been planned as capitalized assets immediately became expenses.
从财务的观点看，已经计划作为资本化的资产的内容立即成为开支。
They are quality institutions: relatively well-capitalized, low loan losses, low cost/income ratios.
上述金融机构是优质机构：资本较为雄厚，贷款亏损较少，成本收益比率较低。
Ideally, after the resolution stage, the Banks should be well-capitalized and in private hands once again.
在危机解决阶段，银行最好应很好地资本化，并再次与私营部门合作。
Warren Buffett never issued a statement declaring that Berkshire Hathaway was "extremely well capitalized."
沃伦·巴菲特/Warren Buffett从不声称他的伯克希尔哈撒韦公司/BerkshireHathaway“资产良好”。
I should note that consumer culture has historically capitalized on poorer populations, long before the web.
我认为远在网络诞生以前，消费文化就以那部分较为“贫穷”的群体为基础建立。
Step 4: Keep descriptions single-spaced and capitalized. Keep these brief and to the point. Don't waste words.
第四步：摘要说明要单倍行距，并且大写。一定要简明扼要，别写废话。
For instance, we often see Brazilian Portuguese translations where words are capitalized following English rules.
我们常常看到巴西葡萄牙语译本中，单词却是依从英语的规则大写。
These shareholders will see their ownership diluted by 15% and in return will get a very, perhaps too, well capitalized bank.
这些股东可能会发现，他们的所有权被稀释了15%，换来了一家资本非常甚至是过于充足的银行。
Of course the first thing is to make sure the Banks are well capitalized, which should lay the ground for future recovery of credit.
当然，首先要确保银行很好地资本化，这应能为今后信贷复苏奠定基础。
If we are to believe Modigliani and Miller, firm valuation is not determined by whether the firm is capitalized by debt or equity.
如果我们信任夸张变形的手法的话，机构的估值并不会因为时候采用债务或股份来评估而发生改变。
What this picture suggests to us is that we've got a radical change in the way information production and exchange is capitalized.
由此我们得出一个结论，从前人们要创造信息和知识，就必须依赖于强大的资本。现在，这样的模式正在发生剧烈的变化。
And if you want your business to stand the test of time, make sure you're sufficiently capitalized to get through the growing pains.
如果你希望自己的生意能经受住试验阶段的考验，请准备充足的资金以应付“成长的烦恼”。
You can gain experience and knowledge on the job but skills that can be utilized and capitalized upon right away are extremely valuable.
你能在这个工作上获取经验和技能但是只有有用的并能正确地转化成资本的技能才有价值。
matches[0], in this case, represents the letter that needs to be capitalized. All of this can now be put together using the preg_replace_callback function
$matches[0]在这里代表了需要被大写的字母。
matches[0], in this case, represents the letter that needs to be capitalized. All of this can now be put together using the preg_replace_callback function
$matches[0]在这里代表了需要被大写的字母。
应用推荐