At least one area that big data has yet to significantly affect is the venture capital world.
不过，至少还有一个区域还没怎么受到大数据的影响，那就是风险投资界。
The Imperial capital world was resurrected in the draft scripts for Return of the Jedi, this time as Had Abbadon.
帝国首都在《绝地归来》的草稿剧本中再次出现，这回它叫哈德阿巴登。
His flagship led a fleet of massive warships to Coruscant, where an immense battle raged in the upper atmospheres of the capital world.
他亲驾旗舰率无穷战船组成的舰队前往科洛桑，于是一场狂暴的大战在首都的上空爆发了。
The earliest incarnation of Coruscant appeared in the rough draft scripts of Star Wars, when the Imperial capital world was known as Alderaan.
科洛桑的形象最早出现在《星球大战》的原始草稿剧本中，当时的帝国首都被称为奥德朗。
Some imagine that the coming work-free world will be defined by inequality: A few wealthy people will own all the capital, and the masses will struggle in an impoverished wasteland.
一些人猜想，未来没有工作的世界可以用“不平等”这个词来定义：少数富人将拥有全部资本，而普通大众将在贫穷的荒原上挣扎。
Paris is the gastronomic capital of the world.
巴黎是全世界的美食之都。
Lotta is the first junior cycle mayor in the world and her working area is the Dutch capital.
洛塔是世界上第一位初级自行车市长，她的工作区是荷兰首都。
This town is named as "the e-waste capital of the world".
这个城镇被称为“世界电子垃圾之都”。
In most other countries of the world, there is no capital punishment for minors.
世界上的大多数其他国家都没有对未成年人设定死刑。
Hollywood has always been known as the divorce capital of the world.
好莱坞一直被称为世界离婚之都。
Cedar Point set out to market itself as "The Roller Coaster Capital of the World" with several record breakers over the next decade.
在下一个十年里，杉点乐园以其打破的几项纪录的成绩，将它自己打造成为“世界云霄飞车之都”。
The rich world's bank bail-outs may limit the squeeze, but the flow of capital to the emerging world will slow.
发达国家的救助计划也许可以限制财富被挤压的水平，但资本流向新兴世界的速度无疑会减慢。
These ACTS are among the reasons that Austin bills itself as the live-music capital of the world, and during SXSW it certainly is.
这些演出就是奥斯汀本身成为世界的现场音乐之都的原因之一，在SXSW音乐节期间定是如此。
It's unclear who coined the phrase, but France has been the unofficial romance capital of the world for centuries.
不清楚是什么人创造了这个词，不过法国几世纪以来都是非官方的世界浪漫之都。
Mumbai might just be the litter capital of the world, which makes sense, as its insanely overcrowded.
说孟买是世界垃圾之都一定有他的道理，看到处是疯狂的拥挤。
Houston, Texas, has been called the "energy capital of the world" due to its role as a major hub of the petroleum and other energy resource industries.
德克萨斯州的休斯顿，作为主要石油及其他能源工业中心而被称为“世界能源之都”。
The Morgan Stanley Capital International (MSCI) world index tracks the equtiy returns of the world’s 1,500 largest companies.
摩根斯坦利资本国际（MSCI）的世界指数跟踪记录世界最大的1500家公司的股票收益。
Though safer than it was, Baghdad is still the most dangerous capital in the world.
尽管比以前更安全，巴格达仍然是世界上最危险的首都。
The MNJ's contacts in Europe or underground in the capital, Niamey, then inform the world via the group's website.
他们在欧洲或在首都尼亚美进行联络，然后通过组织的网站向全世界报道尼日尔的丑行。
Never before had the world seen capital flight on such a scale and speed, causing financial markets and economies to collapse.
这个世界从来没有见过资本以如此大的规模和速度逃逸，竟足以造成金融市场和经济体系的崩溃。
In a world of mobile capital, an economy cannot both manage its exchange rate and control domestic liquidity.
在这个资本自由流动的世界，一国无法同时掌控汇率和国内流动资金。
LONDON is the divorce capital of the world, for two reasons.
伦敦是全世界的离婚之都源于两个原因。
Within a few years Rahm would be back in Washington, as a Congressman from Chicago, the city he thought should be capital of the world.
几年后，拉姆会重返华盛顿，这次是作为芝加哥市的众议员，他认为该市应当成为世界之都。
Within a few years Rahm would be back in Washington, as a Congressman from Chicago, the city he thought should be capital of the world.
几年后，拉姆会重返华盛顿，这次是作为芝加哥市的众议员，他认为该市应当成为世界之都。
应用推荐