The more foreign capital you have helping you build your Third Wave infrastructure, which today is an electronic infrastructure, the better off you're going to be.
在建设第三波基础设施的浪潮(今天主要指电子基础设施)中，拥有的国外资金越多，那么情况将会越好。
The tidal wave appears to have jarred the flow of data going into brokerage firms, such as Barclays Capital, according to people familiar with the matter.
据熟悉情况的业内人士称，这股下跌浪潮看来冲击到了巴克莱资本等经纪公司的数据流。
Elsewhere a crime wave is spreading; armed robberies are getting more numerous, especially in Lagos, Nigeria's huge commercial capital.
其它的地方也到处出现着犯罪行为；武装抢劫的次数是越来越多，特别是在堪称尼日利亚奇大无比商业首都的拉各斯。
There is a story that near the end of his life, Aristotle was himself brought up on capital charges, as was Socrates, due to another wave of hostility to philosophy.
而在他快临终时有个故事讲到，亚里士多德,遭到死刑控告，如同苏格拉底一般，因为另一波的反哲学斗争。
Three hundred people died in Kamakura, the ancient capital, when a 20-foot-high wave washed over the town.
在古时的首都镰仓，20英尺高的浪卷过村庄造成了三百人的死亡。
The wave of corporate capital-raising will bring in underwriting fees that will help offset the slump in mergers and flotations.
这一系列的企业筹集资金将会带来一笔保险费用，这笔费用将会帮助抵消兼并和挂牌买卖暴跌带来的损失。
An acrid fog from forest and peat fires has blanketed Moscow, as the Russian capital swelters in a record heat wave.
来自森林的浓雾和泥炭色的火光已经遮盖了莫斯科，就像俄国首都在创记录的闷热中！
One giant wave washed through an airport in Sendai, the capital of Miyagi, leaving 1, 300 people stranded on upper floors within.
一个巨浪冲入宫城县省会仙台市的一个机场，1300人被困于内。
The more foreign capital you have helping you build your Third Wave infrastructure, which today is an electronic infrastructure, the better off you're going to be.
你拥有的去建造第三次浪潮基础设施(今天主要指电子基础设施)的外国资金越多，那么你的情况就越好。
Sequoia Capital Support Mcglaughlin is preparing to appear on the market, and is expected before the end of next year will open 170 wave store;
由红杉资本支持的麦考林正在筹备上市，并且预计在明年年底前会开设170家波峰门店；
The more foreign capital you have helping you build your third wave infrastructure, which today is an electronic infrastructure, the better off you 're going to be.
拥有建造第三次浪潮基础设施(即现今的电子基础设施)的外资越多，那么你的情况就越好。
One giant wave washed through an airport in Sendai, the capital of Miyagi, leaving 1,300 people stranded on upper floors within.
一波巨大的水流冲刷过宫城县首府仙台市，1300人被困在城市的高地上。
The more foreign capital you have helping you build your third wave infrastructure, which today is an electronic infrastructure, the better off you're going to be.
拥有建造第三次浪潮基础设施(即现今的电子基础设施)的外资越多，那么你的情况就越好。
The more foreign capital you have helping you build your third wave infrastructure, which today is an electronic infrastructure, the better off you're going to be.
拥有建造第三次浪潮基础设施(即现今的电子基础设施)的外资越多，那么你的情况就越好。
应用推荐