Within a few years, our capital scale expanded quickly and we became a heatedly-discussed miracle in the business world.
短短的几年,资本规模迅速扩大,在商界也成为人人都在议论的奇迹。
Many hotels are expanding their capital scale through different models in international capital market, becoming mega-hotel companies.
不少饭店通过各种模式在国际市场上进行资本扩张,做大做强。
It studies how to realize the maximum of bank profits in view of diversification of bank's business and rapid expansion of the capital scale.
它针对银行的业务品种多元化和资产规模的过度扩张,研究如何实现银行利润最大化。
In this paper, by the use of quantitative analysis method, the trend of the capital scale and influence factors of China's rural underground finance are analyzed.
笔者利用数量分析的方法,对我国农村地下金融资金规模的变化趋势及影响因素进行了分析。
Fiat Auto, which will remain in the holding company, will be free to gain scale from mergers or partnerships with other car firms and to raise capital.
在未来仍作为控股公司的菲亚特汽车将自由地通过与其他汽车公司合并或合作扩大规模,并筹集资金。
The third complaint is about the scale and volatility of capital flows.
第三个不满是资金流动的规模和波动情况。
Only after we bring full transparency to the bank balance sheets will we see private capital buying into Banks again at scale.
只有在我们将银行的资产负债表充分透明化,我们才能看到私人资本再次有规模地收购银行。
It was obvious from the start that this process was not going to scale, and we needed to solve the problem while preserving as much capital as possible.
从一开始有一点就是显然的,即这一过程不具备伸缩性,我们需要在节省尽可能多的资本的同时解决这一问题。
Most important, the deals looks eminently sensible: companies are shedding low-margin businesses that require a lot of capital investment and scale to do well.
最重要的是,这些交易相当明智:公司砍去那些需要大量资本投入和须一定规模才能做好的业务。
So far both the scale of capital inflows to emerging economies and the actions taken to counter them are hardly out of the ordinary.
目前为止,不管是新兴经济体的资本内流的规模还是其相对应的应对措施都还没有脱离常规。
Meanwhile Fiat Auto, which will remain in the holding company, will be free to gain scale from mergers or partnerships with other car firms and to raise capital.
同时,在未来仍作为控股公司的菲亚特汽车将能在自由合并或同其它汽车公司的联盟中不断完善,并能自主筹集资金。
Lower on the list were "respond to request from the business" (12 percent), "convert capital expenditures to operating expenses" (10 percent), and "scale consumption up and down" (9 percent).
往下分别是“响应来自业务的请求”(12%)、“将资本支出转换成营业费用”(10%)和“相应增加和减少消费”(9%)。
Cities in Pakistan and India, such as Quetta and Kanpur, as well as Botswana's capital Gaborone, also ranked high on the pollution scale.
巴基斯坦和印度的城市,像是奎达和坎普尔,还有博茨瓦纳首都哈博罗内都是污染非常严重的城市。
Promoted to capital of the Empire in 1267 by the Mongolian Yuan dynasty, no other historic capital has been remodelled in this way, at such a scale or at such speed.
提倡建成公元1267年蒙古人统治的元朝皇都的样子,历史上没有哪个首都被这样子重新改建,而且还是以如此这般的规模或如此这般的速度。
That is a different scale of problem from 2008, when bad assets were multiples of many Banks' capital and earnings had collapsed.
这和2008年的问题规模不能相提并论,那时呆账是股本的数以倍计而盈利则是全面崩盘。
"Where the strike zone is is ideas that are mature, that are proven, that are bench-tested, but either capital or policy is needed to take it to scale," McBee added.
“好球部位是那些成熟的想法,那些被证明了的,只要资金或者政策的支持就可以上一个台阶的想法,”McBee还表示。
Going into another crisis of this scale, absolute capital levels would need to be at least double the existing minimum level to avoid breaching that floor at the trough of the cycle.
在即将陷入这样大规模的金融危机时,绝对资本需要比现有最低水平标准的至少两倍,才能避免违背最低标准,度过危机。
The deals let the Japanese firms exit capital-intensive, low-margin businesses in which scale is needed but the product is little differentiated.
这些交易使得日本企业退出了资本密集型的低利润市场,这个市场的规模很可观,但是产品差异度很小。
Never before had the world seen capital flight on such a scale and speed, causing financial markets and economies to collapse.
这个世界从来没有见过资本以如此大的规模和速度逃逸,竟足以造成金融市场和经济体系的崩溃。
Firms are quick to scale back capital spending and consumers skip new cars rather than scrimp on food or healthcare.
公司迅速缩减资本支出,而消费者会放弃购买新车而非在食物或医疗健康方面减少开支。
The war sparked a large-scale outflow of foreign capital, as international investors increasingly saw Russia as a risky and unpredictable place to keep their money.
由于国际投资者逐渐将俄罗斯视为一个风险高且无法预知他们资产保存状况的地区,俄格战争引发了大量外资流失。
The Natural Capital Project, based at Stanford University, is refining software to allow fine-scale analyses, and Tanzania, the state of Hawaii and others are already using the software.
基于斯坦福大学的自然资本计划正精心设计一种能精确分析的软件,而夏威夷的坦桑尼亚州等已开始使用了。
And they would benefit from a splurge of capital that would allow large-scale manufacturing and thus lower costs.
第二,这些行业能获益于因巨资投入,形成大规模生产从而降低成本。
The article analyzes the debt scale of an enterprise through studying the optimization of capital structure and the financial level degree of the enterprise.
其次,通过如何优化资本结构,同时结合财务杠杆率指标综合分析了企业的负债规模;
The scale of the financial capital too big or too small to bring efficiency loss of the core of the financial risk, that is.
财政资金的规模过大或过小带来的效率损失,就是财政的核心风险。
With increasing sharp competition, problems such as inefficient utilization of insurance capital, narrow channel, small scale, etc. have made insurance industry more risky.
保险业竞争日趋激烈,而保险资金现有的运用率低、规模小、渠道狭窄等问题都加剧了保险业的经营风险,降低了它的竞争能力。
Margin of the industry average account size of the pilot-scale net capital ratio may be around 20%.
保证金行业的平均占规模试验规模的净资本比率可能是20%左右。
Margin of the industry average account size of the pilot-scale net capital ratio may be around 20%.
保证金行业的平均占规模试验规模的净资本比率可能是20%左右。
应用推荐