The occupation of funds for book publishing is large, while the capital recovery is difficult; the market life circle is short and with big market risk.
图书出版占用的资金多，资本回收难，市场寿命短、风险大。
In the calculation of the amount of capital recovery that the inverse operation of annuity present value, capital recovery factor is the reciprocal of annuity present value coefficient.
在资金回收量的计算中，企业年金现值的逆操作，资本回收系数是年金现值系数的倒数。
Healthy human capital is the foundation of economic productivity and can accelerate recovery towards economic stability.
健康的人力资本是经济生产力的基础，并能够加快恢复使经济走向稳定。
Over the medium term, the recovery faces other significant hurdles, including reduced international capital flows, high unemployment, and spare capacity exceeding 10 percent in many countries.
从中期看，复苏还面临其他一些重大障碍，包括国际资本流量减少、失业率高企、诸多国家过剩产能超过10%等。
That new demand brings hope for a solid economic recovery - fresh capital for businesses means growth and could lead to more employment.
新的市场需求为坚实的经济复苏带来了希望。新的商业资本意味着增长，并且能够创造更多的就业机会。
Most of that drop will come from the expiration of temporary stimulus measures, the cessation of capital injections and the hoped-for start of economic recovery.
赤字将大量减少的原因是暂时性的财政激励措施到期、停止了对银行的资本注入及寄望于经济复苏。
Whereas the last three months of 2008 saw one disaster after another, the end of 2009 was a period of healthy recovery, as measured by capital, bond and stockmarkets.
尽管2008年最后一个季度坏消息不断，但从资本，债券和证券市场的数据来看，2009年年底时经济已出现良好复苏。
The recovery of capital flows is likely to be slow.
资本流动的恢复速度将会很慢。
But the benefits of recovery seem to have been distributed almost entirely to the owners of capital rather than workers.
但复苏的利益似乎全被资本方占有，工人几无所获。
All this stands in the way of a full-blooded recovery. But a slide into a second recession would require firms to cut back again on stocks, capital spending and jobs.
但陷入二度衰退后，公司就要被迫再次削减库存、资金支出和工作岗位。
South Korea's Samsung Electronics co. Ltd. could boost its capital spending amid the IC recovery.
据Barclays公司的另外一份报告显示，南韩的三星电子公司近期很可能会提升对芯片厂的资本投入数额。
Now there are signs that the recovery is taking a firmer grip in the capital.
如今有迹象表明，在复苏过程中伦敦采取了稳中求胜的策略。
The recovery in capital spending after the 2001 recession was the most subdued in modern business cycle history.
2001年衰退后的资本支出复苏是现代商业周期史上最弱的一次。
The answers stare at us from the charts: there must be some combination of a recovery in domestic private sector spending with a surge in net exports (and so a fall in the net capital inflow).
答案就在图表当中：国内私人部门支出的反弹，必须在一定程度上与净出口大幅增长(资本净流入因此出现下降)相结合。
The biggest surprise was the declaration by the officials that more needed to be done to boost banks' capital cushions 'once recovery is assured.
最大的意外是，各国官员宣布，一旦复经济苏势头确定，则需要采取更多措施来提振银行的缓冲资本。
The infrastructure construction has the features of the older building cycle, greatly capital input amount, the longer recovery stage.
基础设施建设具有建设周期长、资金投入量大、回收期长的特点。
They will be required to hold more capital "once recovery is assured", the G20 finance ministers and central bankers said in September.
今年9月，20国财长及央行行长说，一旦经济复苏有保证，银行必须持有更多资金。
Cost savings from reduced energy and water use typically allow recovery of the capital expenditure of fitting the equipment within one year.
能源和用水减少产生的成本节约可以让设备安装的费用在一年内就得到回收。
Cost savings from reduced energy and water use typically allow recovery of the capital expenditure of fitting the equipment within one year.
能源和用水减少产生的成本节约可以让设备安装的费用在一年内就得到回收。
应用推荐