Espionage is a capital offence in this country.
间谍活动在这个国家是死罪。
We betray the ideals of our country when we support capital punishment.
我们赞同死刑就会违背我们国家的理想。
Republic of Kenya is a country in Africa, with a population of about 48,000, Nairobi is the capital of Kenya.
肯尼亚共和国是一个非洲国家，人口约48，000，内罗毕是肯尼亚的首都。
Groups of unemployed people from all over the country marched in procession to the capital.
来自全国的失业群众列队向首都进发。
The well-known capital city of Zhejiang Province in the southeast part of the country has a population of 8.9 million.
中国东南部著名的省会城市浙江省的人口数为8万9千人。
Lima, the capital of Peru, is located in the central coastal part of the country, overlooking the Pacific Ocean.
利马是秘鲁的首都，位于该国中部沿海地区，俯瞰太平洋。
The government had news sheets sent to officials in the whole country so people could know what was going on in the capital.
政府向全国官员发送了小报，这样人们就能知道首都正在发生什么事。
The soldiers marched towards the capital of the enemy country.
士兵们向敌国的首都进军。
In a country where capital outflow is strictly controlled, how on earth do these people manage to transfer their money overseas successfully? This is the third failing.
在一个资本外流受到严格控制的国家，天晓得这些人是如何成功地将他们的资金转移到海外的？这是第三点失误。
In a country where capital outflow is strictly controlled, how on earth do these people manage to transfer their money overseas successfully?
在一个资本外流受到严格控制的国家，天晓得这些人是如何成功地将他们的资金转移到海外的？
What better time to leverage the family capital back in the old country?
何时才是把家庭资本运用到老国家的恰当时机呢？
As a result, the country has seen vast capital flight, and must import many goods that it used to produce.
因此造成这个国家出现大量的资本外逃现象，必须进口大量过去能自产的商品。
As a proportion of GDP, Danish companies attract more venture capital than any other European country.
丹麦公司引入的创业资本与GDP的比例已经超过任何一个欧洲国家。
Amsterdam, being the capital of a highly pluralistic country, had to take a different approach.
高度多元化国家的首都阿姆斯特丹则采取了不同的方式。
But the evidence is growing that the virus is present in many parts of this country well outside the capital.
但是，越来越多的迹象表明，目前在该国首都之外的很多地区都有这种病毒。
Yet although Berlin is catching up with established commercial centres in the old West Germany, it is still the only European capital poorer than the country it rules.
但是尽管柏林正在追赶在老西德地区的已经成熟的商业中心，它仍然是唯一一个比它所统治的国家更为贫穷的欧洲首都。
But a new report by an international think tank said security is worsening in the country, even in the capital Kabul.
但是，一个国际智囊团公布的一份新报告说，阿富汗安全局势正在不断恶化，甚至包括首都喀布尔。
The richer the country, the higher its human capital, and vice versa.
一个国家越富有，人力资本越高，反之亦然。
Kabul seems like the capital of an occupied country.
喀布尔看起来像个被占国的首都。
If passed, the revised law could slash the total number of capital crimes in the country by up to 20%.
如果这项法案通过了，那么修订后的法律将会减少国家20%的死刑犯数量。
So called "capital" or "hot money" does not "flow" from one country of origin into another country.
所以，所谓“资本”或“热钱”并不从本国“流向”另一个国家。
Under Bretton Woods, capital could not flow freely from one country to another because of exchange controls.
在布列登森林系统下，资本不能从一个国家自由的流通到另外一个国家，这是由于有外汇兑换控制。
A PECULIARITY of Somalia is that while the south of the country, including its broken capital, Mogadishu, has burned, the north has been stable.
索马里的一大特征就是当包括其残破的首都摩加迪沙在内的索马里南方在燃烧战火时，北方却能维持稳定的局面。
Business in down-town Nairobi, the capital, and in provincial towns across the country, has slumped.
首都内罗毕中心区与全国省级市镇的商业状况已经衰退。
A great deal of capital is flowing into the country, threatening the competitiveness of the alpine nation's export industry.
大量资本的涌入，正对这个内陆山国国内出口商的竞争力构成威胁。
It is the main city of the interior and a former capital of the whole country.
尼兹瓦是内地的主要城市，也是阿曼的前首都。
It is the main city of the interior and a former capital of the whole country.
尼兹瓦是内地的主要城市，也是阿曼的前首都。
应用推荐