Enterprise will be stuck in stagnation and even bankruptcy if capital chain is broken.
企业资金链的断裂会使企业陷入困境甚至破产。
There have already been some negative impacts for toy makers like us, such as the tighter capital chain.
对于我们这样的玩具制作商，紧缩的资本链对我们产生了不利的影响。
As a result, how to solve the problems to achieve an integrated capital chain is vital for real estate companies to develop.
因此，如何解决资金问题、实现房地产企业资金链的良好运作显得尤为重要。
Capital chain rupture of firm could lead to "dominos", specially, the bank is the first victim, suffering the threat of losing its credit property.
企业客户资金链断裂会引发一连串的“多米诺骨牌”效应，商业银行更是首当其冲的受害者，这一效应直接导致信贷资金安全受到严重的威胁。
Finally, the paper discusses the risk prevention on the side of commercial bank and the government based on the reasons to cause the capital chain rupture.
最后，论文针对企业客户资金链断裂形成的原因，从商业银行自身及外部环境的角度分别给出了企业客户资金链断裂风险防范的措施。
The industry insiders believe that with the deepening of regulation and the depletion of early funds, the capital chain of real estate enterprises is getting increasingly tense.
业内人士认为，随着调控不断深入与前期资金消耗殆尽，房企资金链日趋紧张。
The plan of rewriting world record then emerges as the time requires under the effect of interest chain constructed by lower land value, needs of enterprises and abundant capital support.
在土地价格、企业需求和资金支撑三个因素所构成的利益链的作用下，可以刷新世界纪录的摩天大楼计划，就应运而生了。
Széchenyi lánchíd or Széchenyi Chain Bridge is a suspension bridge that spans the River Danube between Buda and Pest, the western and eastern sides of Budapest, the capital of Hungary.
链子桥是多瑙河上连接布达和佩斯两城的一座吊桥，两城是匈牙利首都布达佩斯的的西端和东端。
A further 220 jobs were in jeopardy today as upmarket restaurant chain Fishworks entered administration after attempts to raise fresh capital failed.
高档连锁饭店Fishworks在筹资失败后申请监管，今天又有220个职位面临危机。
They are the first of their kind in India's capital, supported by a "farm-to-fork" logistics chain, which is supposed to guarantee quality and supply.
它们是印度首都首家超市风格的商店，该集团本着从“农场到餐桌”的供应链计划，旨在提供质量和供给都有保证的产品。
Bridgetown is the capital city of the island nation Barbados, located to the east of the Lesser Antilles island chain.
巴巴多斯是小安的列斯群岛东部的一个岛国，布里奇顿是它的首都。
“There is nothing mechanical or automatic about the policy, and there are many links in the chain, ” points out Jonathan Loynes of Capital Economics, a consultancy.
“关于这项政策，既不机动，也不自动，而且存在着许多关联环节，”资本经济公司的顾问乔纳森•劳恩斯(JonathanLoynes)如是说。
Private capital has poured into building power stations, but most other bits of the supply chain are in the hands of the state.
私人资金已大量投入修建发电站，但其它大部分电力供应环节都由国家掌控。
Bank is typical sector of negative externalities, the important crux lies in dealing with social capital and complex debt chain surrounding social capital.
银行是典型的具有负外部性的部门，其外部性的重要根源在于其经营的主要是社会资本以及围绕其形成复杂的债务链。
Human resource management based on value chain is a value-based management method to improve enterprise's competitive advantage and to achieve appreciation of Human Capital.
人力资源价值链管理是一种以价值为中心的基于协作的策略。
By building linear programming model and giving a case, this thesis makes research on how to secure the cash chain with equity capital.
本文通过建立线性规划模型，并给出算例，研究中小房地产企业怎样利用自有资金维持资金。
This paper analyses different risks in principle-agent chain of venture capital, offers control measures and discusses them in details.
本文对风险投资委托代理链中的风险进行了分析，在此基础上详细阐述了本文提出的控制措施。
The essay aims to solve the financial and accounting issues related to incentive on human capital equity by value chain accounting.
本文主张用价值链会计的方法解决与人力资本产权激励相关的会计问题。
The human capital value chain comprise three taches, the first tache is value creation, the second value evaluation, the third value distribution.
人力资本价值链大体可分为三个主要环节，第一个环节是“价值创造”，第二个环节是“价值评价”，第三个环节是“价值分配”。
Poor communication and supply chain design also adds to cost, risk and working capital in export supply chains.
不佳的沟通及供应链设计也加了成本、风险和运营资金。
This paper studies the effect of products value structure and time cost of capital on the choices of supply chain postponement strategy.
研究资金时间价值和不同的产品价值构成对延迟策略选择的影响问题。
With the travel industry-chain extending, person flow, logistic flow, capital flow and information flow are converging.
随着旅游产业链不断延伸，人流、物流、资金流、信息流广泛交汇。
This paper, from the Angle of Industrial Chain, applies Value Chain method to the analysis of venture capital industry and the analysis of the operation inside the venture capital companies.
本文从创业投资产业链的角度出发，将价值链的分析方法应用于创业投资行业和创业投资公司的内部运作的分析。
Then, it gives some principles to abide, also supply the capital flow plan and information flow plan, at last, make a decision of push-draw supply chain management.
然后详细论述了和谐世界理念下中旅行社实施供应链管理应该遵守的原则，并给出了资金流图和信息流图，做出了应该选择推-拉式供应链模式的抉择。
We will see some typical industrial chains and figure out how different the working capital policies are when you are in the different position of an industrial chain.
我们将考察处于产业链不同位置的公司，其营运资本的政策会有多大的不同。
"There is nothing mechanical or automatic about the policy, and there are many links in the chain," points out Jonathan Loynes of Capital Economics, a consultancy.
“政策本身没有什么机械的特定作用或自动生效，并且整个过程中环环相扣”一名来自咨询公司资本经济的乔纳森•罗纳斯指出。
The Company is dedicated to advancing the solar economy through awareness, training, supply chain services and direct capital projects.
该公司致力于通过提高认识、提供培训，推进太阳能经济，供应链服务和直接的资本项目。
The Company is dedicated to advancing the solar economy through awareness, training, supply chain services and direct capital projects.
该公司致力于通过提高认识、提供培训，推进太阳能经济，供应链服务和直接的资本项目。
应用推荐