China's growth is still too capital-intensive.
中国的增长还是过多的依靠资本密集。
Shipping is not only a capital-intensive, but also a technology-intensive industry.
航运不仅是资本密集型，同时也是技术密集型的产业。
He said that while he used to shun capital-intensive businesses, his perspective has changed.
他说，虽然他以前会避开资本密集型业务，但他的观点已经有所改变。
But improving an existing refinery or building a new one is a slow and capital-intensive business.
然而，无论是改进现有炼油厂还是建设新厂都需要较长时间，而且价格不菲。
The imbalances are largely an outcome of China’s capital-intensive, industry-led pattern of growth.
产生这些失衡主要归因于中国的资本密集型和以工业为主导的增长格局。
We all know that real estate is a capital-intensive industry, in fact, it is labor-intensive industries.
我们都知道房地产业是资金密集型行业，其实它也是劳动密集型行业。
The cheaper pound has, however, increased profit margins at less capital-intensive outfits such as TDSi.
然而，英镑的贬值增加了TDSi等非资本密集型企业的利润空间；
These businesses require lots of technology, they have high barriers to entry, and they are capital-intensive.
这些生意要求很高的技术，准入门槛也高，而且是资金密集型行业。
Exporters tend to be more capital-intensive than their home-bound peers; they also rely more on skilled Labour.
出口商倾向于比其本土同行更加具有资本密集性；他们也更为依赖熟练的劳动力。
Goldman could make up for some of this lost revenue in less capital-intensive businesses, such as asset management.
高盛可以用中间业务收入(不需要投入大量资本的业务)比如资产管理业务收入来弥补上述减少的收入。
In such circumstances investors tend to plump for less capital-intensive facilities which provide a quick return.
在这种情况下，投资者倾向于对不怎么资金密集，但能很快获得收益的设施出资。
While the United States for the characteristics of their own labor shortages, to develop capital-intensive industries.
而美国则针对本国劳动力短缺的特点，大力发展资本密集型产业。
That hurt capital-intensive export industries—which were also more likely to rebound quickly—so fewer jobs disappeared.
这损害的是资本密集型的出口产业——该产业跌得快，也更容易迅速恢复——因此失业人数更少。
At the same time, non-health-care sectors like software have become less capital-intensive and quicker to commercialize.
与此同时，软件等非健康领域的资本密集度正在下降，而商业化速度则在加快。
I love it when they come up with new projects because in this capital-intensive business these ventures are often large.
每当他们拿出新的项目时，我都十分喜欢，因为公用事业这个资本密集产业里的企业规模往往都很大。
The goal must be to create capital-intensive jobs that have labour productivity levels consistent with advanced country incomes.
必须以创造资本密集型的就业为目标，且其劳动生产率应与发达国家收入水平相当。
Initial plans to manufacture green cleaning products have been postponed - too capital-intensive and distracting, Ms.Davis said.
戴维斯女士说，最初的制造绿色清洁产品的计划被推迟了，因为资金缺乏和担心缺乏聚焦。
Initial plans to manufacture green cleaning products have been postponed - too capital-intensive and distracting, Ms. Davis said.
戴维斯女士说，最初的制造绿色清洁产品的计划被推迟了，因为资金缺乏和担心缺乏聚焦。
"This is the time for the park to transform from old-fashioned capital-intensive industries to intellectual-based ones," Wu says.
PaulWu说：“现在是时候将园区内过时的资本密集型产业转型为新兴的创意型产业了。”
Latin America needs to increase savings rates and to transition to a more knowledge and capital-intensive economy, says the report.
报告指出，拉美地区应提高储蓄率，向知识性更强、资本更密集的经济转型。
This is because many of America's top exports to China are for capital-intensive goods like aerospace and power-generation equipment.
其原因在于，美对华的主要出口是资本密集型产品，如航空航天和能源发电设备。
Though study circle programs are more labor-intensive than capital-intensive, you should make sure that your resources match your needs.
虽然研究会的工作更倾向于劳动力密集型而非资本密集型，你仍应确保你的资源能满足您的需求。
Glass represents how an even more potent challenge has arrived: sophisticated, capital-intensive businesses that boast high-tech expertise.
玻璃代表着一次更强有力的挑战到来：这桩复杂又耗钱的生意可是宣称具有高科技含量的。
The deals let the Japanese firms exit capital-intensive, low-margin businesses in which scale is needed but the product is little differentiated.
这些交易使得日本企业退出了资本密集型的低利润市场，这个市场的规模很可观，但是产品差异度很小。
Guided by Austrian business-cycle theory, we would also expect to see the retail sectors begin to recover earlier than the more capital-intensive sectors.
在奥派商业周期理论的指导下，我也可以看到零售部门开始比其他资本更密集部门更早的开始复苏。
Guided by Austrian business-cycle theory, we would also expect to see the retail sectors begin to recover earlier than the more capital-intensive sectors.
在奥派商业周期理论的指导下，我也可以看到零售部门开始比其他资本更密集部门更早的开始复苏。
应用推荐