Should load exceed the capacity of the system, messages will queue up irrespective of the maximum messages value.
如果负载超过了系统的容量，则不管最大消息的值是多少，消息都将排队等候。
Finally, the population will reach a size within the carrying capacity of the environment.
最终，人口数量将达到环境承载能力范围内。
This, combined with the results of testing or benchmarks, will tell you the server capacity required to support normal operations.
结合测试或基准的结果，这将告诉您用以支持正常操作所必需的服务器容量。
Of course, should load exceed the capacity of the system, messages will queue up irrespective of the Maximum Messages value.
当然，如果负载超过了系统的容量，则不管最大消息的值是多少，消息都将排队等候。
The virtualization of IT resources, such as server and desktops capacity, will satisfy the market's demand for flexibility.
服务器和桌面计算能力等IT资源的虚拟化会满足市场对灵活性的需求。
Just like Steve Jobs, the founder of Apple and others have had in the United States, you have the capacity and the potential and I'm sure some of you will do it.
就像美国苹果公司创始人史蒂夫∙乔布斯等人那样，你们也有这样的能力和潜力，我相信你们中间的一些人会有这样的成就。
Firms with similar costs and capacity will also share a common view of what the “right” price is.
而且，有着共同成本和产能的公司也会在制定“正确的”价格上执相同观点。
Firms with similar costs and capacity will also share a common view of what the "right" price is.
而且，有着共同成本和产能的公司也会在制定“正确的”价格上执相同观点。
Ge announced in early 2009 a breakthrough that will increase the storage capacity of CDs by 100, 000 percent.
2009年初，通用公司宣布其已取得重大突破，将把CD的储存能力提高100,000 %。
Located roughly three miles off the coast of Atlantic city, N.J., the wind farm will have a production capacity of 25 megawatts when complete.
这个风力发电厂位于新泽西州大西洋城外海三英里处，工程完工之后将具备25兆瓦的装机容量。
The capacity analysis will take advantage of this layering to examine the gap between supply and the layers of demand.
能力分析将要利用这个分层来检查供应和需求层次之间的缺口。
This, they hope, will push capacitors to 50% of a battery's storage capacity.
他们希望这样做能增强50%的电池储电能力。
But with this capacity freed, we may (and probably will) becapable of more advanced integration and evaluation of information ('moreintelligent').
不过，用这部分释放出来的能力，我们可以（也大概会）有能力对信息作更高级的整合与评估（“变得更聪明”）。
NSR predicts that in the next decade the business of leasing satellite capacity will grow by an average of 4.3% a year.
NSR预测，未来十年内卫星容量租赁业务平均每年会增加4.3%。
Supporting the same number of Concurrent users in these types of application will require larger system capacity.
在这些类型的应用程序中支持相同数量的Concurrent用户将需要更大的系统容量。
Emcore currently is developing three pilot projects in the United States, but each will have a capacity of 100 kilowatts or less, he said.
他提到，目前Emcore公司正在美国开发三个试点项目，但是每个项目都将只有100千瓦的容量，或着还低于这个容量。
'we will ensure 50% of all new [power-plant] capacity will be based on clean-coal technology that will substantially reduce CO2 emissions from our power plants,' Mr. Ramesh said.
拉梅什说，我们将确保新的发电厂装机容量中有50%采用清洁煤技术，从而将大大减少我们的发电厂的二氧化碳排放量。
And humanity carries on as it is in use of resources, globally it will need the capacity of two Earths by 2030, the biennial Living Planet Report said.
这份每两年出版一次的《地球生命力报告》称，如果人类继续以这种方式消耗资源，到2030年，全球人口将需要两个地球才能满足其需求。
Larger disks containing several gigabytes of information will be standard, and terabyte storage — roughly the capacity of the Library of Congress — will be common.
包含几个千兆字节信息的更大的磁盘是标准化的，同时T级的存储器——大致等于美国国会图书馆的容量-将会很常见。
This is the capacity of the container file and it will not hold data larger than that.
这是容器文件的容量，它保存的数据量不能超过这个值。
By 2020 the Middle East will account for 12% of global capacity, reckons the Gulf Aluminium Council, an industry body.
截止至2020年，中东铝产量将占到世界总产量的12%。海湾铝业协会因此被看做一个行业组织。
Journey times between London and other cities will fall; a capacity shortfall on one of the main north-south rail routes will be avoided.
来往于伦敦和这条线上其他城市间的旅程时间将会缩短；南北铁路线主线之一的线路运营能力不足问题也将避免。
To meet the rising demands of its own consumers, China will have to build a similar amount of capacity in just 15 years.
为了满足中国消费者日益增长的需求，中国必须在短短15年内建成同等规模的能力。
Even with an overhaul, 14 of them will be over capacity.
即使进行了改造，仍将有14个机场不堪重负。
In the absence of urgent action, the rising financial and economic costs of these diseases will reach levels that are beyond the coping capacity of even the wealthiest countries in the world.
若不采取紧急行动，这些疾病所带来的日益增长的财政和经济损失终将达到即便是世界上最富裕的国家也无力承受的程度。
If the DN length exceeds the capacity of the SSLPEER field, it will be necessary to match using wild CARDS, which opens the possibility of accepting unintended connections.
如果该DN长度超过了SSLPEER字段的容量，则需要使用通配符来匹配，这将为接受非预期连接打开方便之门。
If the DN length exceeds the capacity of the SSLPEER field, it will be necessary to match using wild CARDS, which opens the possibility of accepting unintended connections.
如果该DN长度超过了SSLPEER字段的容量，则需要使用通配符来匹配，这将为接受非预期连接打开方便之门。
应用推荐