Article 28 Any citizen with no capacity for action shall be represented by his or her legal representatives in proceedings.
第二十八条没有诉讼行为能力的公民，由其法定代理人代为诉讼。
The capacity to respond to health threats quickly with well-coordinated action is indispensable for public health in the twenty-first century.
在二十一世纪中，以协调良好的行动迅速应对卫生威胁的能力对于公共卫生是必不可少的。
In addition to these two initiatives, the Alliance is awarding a third grant on the dissemination of the Biennial Review and promoting action on capacity development for HPSR.
除以上两项倡议外，联盟还宣布了第三笔资助，用于宣传《双年度回顾》和推动HPSR能力开发的活动。
Action 4.1: Provide technical support for building capacity to assess and monitor vulnerability to climate change-related health risks.
行动4.1：提供技术支持，以建立能力，评估和监测对气候变化相关健康风险的脆弱性。
It has a poor record in terms of compelling action even among mortals-let alone gods, whose capacity for self-restraint has never really been the stuff of legend.
就引人注目的行动来说即使是人类也有不良记录，更遑论自我约束能力从未真如传说中那般的神明了。
One should never underestimate the capacity of individual senators to delay even the most popular bills, but the mood in Washington is for action, bold and speedy.
谁都不该低估个别参议员有能力延缓甚至是最受欢迎的议案，但是华盛顿的情绪是最有效，大胆和迅捷的。
WHO's overall goal for the action plan is to support countries as they build their national capacity for NCD prevention and control.
世卫组织行动计划的总体目标是，协助各国建立非传染病预防和控制能力。
Action 4.2: Advocate for the strengthening of primary health care (including primary prevention) services to support capacity of local communities to become resilient to climate-related health risks.
行动4.2：宣传加强初级卫生保健(包括一级预防)服务，支持当地社区适应气候相关健康风险的能力。
The bristle brush allows for greater carrying capacity and better smoothing and spreading action.
硬毛刷允许更大的承载能力、更平滑和涂抹效果。
The authors explore the theory of action liberal in cause with traditional principle of criminal law the capacity for responsibity coexist with the action as its cue.
本文以“责任能力与实行行为同时存在”这一传统刑法原则为线索对原因自由行为理论进行探讨。
Action is the most important of the one of the basic capacity to human, but also an important and indispensable instrument for the individual to carry out practical activities.
动作是人类最重要的一种基本能力，也是个体进行实践活动不可缺少的重要工具。
Variable speed, reversible action Load capacity of 100 LBS per sq ft. Retracts for storage Portable, expandable, configurable.
变速，可逆操作载重量为100磅每平方尺缩回存储便携式，可扩展，可配置。
Such action would accelerate the retirement pace and pressure rates higher as the supply would shrink relative to the demand for barge capacity.
当供货量相对于驳船运力需求表现出下降时，驳船的退役进程会加快，运价将被抬高。
Your cosmic guide, perceptive Mercury, will still be in its reverse orbit, so you'll probably choose to hold off taking impulsive action, and draw upon your capacity for patience and commonsense.
你的宇宙守护星，敏锐的水星，还处在逆行轨道，所以你很有可能抵制冲动行事，并充分发挥你的耐心和通情达理的能力。
Your cosmic guide, perceptive Mercury, will still be in its reverse orbit, so you'll probably choose to hold off taking impulsive action, and draw upon your capacity for patience and commonsense.
你的宇宙守护星，敏锐的水星，还处在逆行轨道，所以你很有可能抵制冲动行事，并充分发挥你的耐心和通情达理的能力。
应用推荐