A "capability pattern" is a mini-process that defines a reusable set of activities.
“性能模式”是一个小型过程，它定义了一组可用的活动。
SOMA has been recognized as the DE facto method (or capability pattern) to support SOA development.
SOMA已被视为是支持SOA开发的实际方法(或能力模式)。
Often, a capability pattern is reused to create both larger-capability patterns and delivery processes.
经常要复用能力模式来创建更多能力模式和交付过程。
Select Next. You can now select the delivery process or capability pattern WBS that you want to export using the panel in Figure 12.
选择Next现在，您可以选择您希望使用图12中的面板导出的交付过程或能力模式的WBS。
A capability pattern is a reusable cluster of activities in a process area, while a delivery process is a complete end-to-end process.
一个能力模式是过程领域中一系列可复用的活动，而交付过程是完整的端到端过程。
Copy is not a dynamic facility because no link between the base content element and the destination delivery process or capability pattern is created.
复制并不是一种动态的工具，这是因为在基本内容元素和被创建的目标交付过程或者性能模式之间不存在链接。
A capability pattern is a mini process defining reusable clusters of activities, which are typically performed over and over again, in a common process area.
能力模式是一个定义可复用活动集的迷你过程，在一般的过程域中它通常被一次次重复。
When a capability pattern is dynamically nested, any change that affects its structure is automatically propagated to all referencing processes and capability patterns.
当这个性能模式被构建好之后，任何影响该结构的变化都会自动的被传播到所有引用过程和性能模式中。
A Method Element could be a Content Element (Role, Task, Work Product, or Content Guidance), or a Process Element (Activity, Capability Pattern, Delivery Process, or Process Guidance).
一个方法元素有可能是一个内容元素(角色、任务、工作产品，或者内容指南)，或者一个过程元素(活动、能力模式，交付过程，或者过程指南)。
Locking properties for parts in a pattern can be very useful, but you should balance this capability against enabling maximum pattern reuse.
模式中的部件的锁定属性有时非常有用，但您应该平衡一下此功能与最高的模式重用性。
A virtual catalog capability might leverage such a read-only pattern, as there's no need (or perhaps no ability) to update the preferred source.
虚拟目录功能可以利用这种只读的模式，因为它不需要(或者可能没有能力)更新首选信息源。
In analyzing the exemplar, JET simplifies the pattern creation process and makes this capability something that anyone can learn to use.
在分析样本的时候，JET简化了创建模式的过程，并且让所有人都能够学习使用。
A concrete capability is the service gateway component, which is critical to the ESB pattern.
其中的一个具体功能就是服务网关组件，它对于ESB模式非常关键。
While XPath provides a compact and elegant way of traversing an XML tree, its pattern matching functions have a rather limited capability.
尽管XPath提供了一种紧凑和优雅的方式来遍历xml树，但其模式匹配函数的能力相当有限。
To provide this capability without using the built-in help generation, you must supply a file named for your pattern with Overview.html appended so that the application interface can display help.
为了在不使用内建的帮助生成器的情况下提供这一能力，你必须提供一个以模式名附加overview . html结尾的文件，以便应用程序界面可以显示帮助。
Applying the data cleansing pattern in an SOA context provides the business processes with the capability to manage and assure data quality "at the point of its initial collection."
通过在soa上下文中应用数据清理模式，可提供具有在“其初始集合处”管理和确保数据质量的能力的业务流程。
It is the Observer pattern on top of the base web services infrastructure that gives DEBA its callback capability.
在基本Web服务结构之上采用观察者模式，就为DEBA带来了回调能力。
WebSphere Process Server 6.2 provided a new capability known as the service gateway pattern.
WebSphereProcessServer 6.2提供了一个新的功能，称为服务网关模式。
The ESB pattern improves upon this basic SOA capability through its explicit management of requester-provider interactions.
ESB模式通过其对请求者/提供者交互的显式管理提高了此基本SOA功能。
This pattern represents a basic ESB implementation, close to "The minimum capability ESB implementation" described in Part 1.
这种模式代表了一种基本的ESB实现，接近于在 第 1 部分中描述的“最低功能的 ESB 实现”。
Biological Immune is a highly complexity and self-adaptive system with capability of learning, memory acquisition, pattern recognition and so on.
生物免疫是一个高度复杂的自适应系统，具有学习、记忆和模式识别的能力。
Some preparation steps are necessary before using the XDE Pattern capability.
在使用XDEPattern功能之前需要一些准备步骤。
When building the primary root system, capability of getting assimilation and elongation pattern of each root are similitude.
随着植株源器官的建成，初生根系各主轴获取同化产物的能力以及伸长模式相似。
When an arbitrary input vector is provided, it reaches one of patterns which is nearest from the input pattern in distance measure due to the associative capability of the network.
当输入任一矢量时，由于网络的联想能力，该矢量将进化到与它距离最近的一个存贮模式中。
There always some nodes exist in natural river channels and the capability of river pattern control of nodes is limited.
在天然河道中常存在一些节点，节点对河势的控制能力是有限的。
The pattern recognition capability of neural networks has been used to read handwriting in processing checks. The amount must normally be entered into the system by a human.
神经网络的模式识别能力被用于在处理支票时读取手写，通常其等同于由人来输入到系统中。
It has wide range application areas to apply in pattern recognition due to its powerful information process capability, especially in classification problems.
由于其具备强大的信息处理能力，被广泛应用于模式识别领域，尤其是分类问题。
Experimental results have confirmed that this incoherent optical correlator system possesses the capability of performing real-time pattern recognition.
实验结果证实这种非相干光相关器具有完成实时图像识别的能力。
Experimental results have confirmed that this incoherent optical correlator system possesses the capability of performing real-time pattern recognition.
实验结果证实这种非相干光相关器具有完成实时图像识别的能力。
应用推荐