Computer Aided process Planning (CAPP) system will promote the capability of process design and management of manufacture enterprises.
计算机辅助工艺设计(CAPP)系统可以提升制造企业的工艺设计和管理能力。
For managers, this means that employees must have the capability of doing the job and must regard the appraisal process as valid.
"对管理者来说，这意味着，员工必须要有完成工作的能力，而且必须要认为这种评价过程是有根据的。
You can create process contributions from both capability patterns and other delivery processes by using one of the two principle methods: copy or extend.
您能够通过使用复制或者扩展这两种方法之中的一种，从性能模式和其他交付过程中创建过程贡献。
Create a new method plug-in to contain the method content, individual capability patterns, and delivery processes of your new process.
创建新的方法插件，用以包含新过程的方法内容、单个的能力模式，和交付过程。
The second mechanism is a more gradual process of adaptive mutation, whereby the capability of the virus to bind to human cells increases during subsequent infections of humans.
第二种机制是一个渐进的适应性变异过程，在这一过程中，伴随人类受到感染，病毒与人体细胞相结合的能力增加了。
Capability patterns are processes that express process knowledge for a key area of interest, such as a discipline or a best practice.
能力模式是表达对于关键领域——比如规程或最佳实践——的过程知识的过程。
The examples demonstrate the capability of codifying process artifacts, and managing those artifacts, through the project-execution phase of a development process.
实例演示了在开发过程的项目执行阶段，编辑过程工件，以及管理那些工件的能力。
A capability pattern is a reusable cluster of activities in a process area, while a delivery process is a complete end-to-end process.
一个能力模式是过程领域中一系列可复用的活动，而交付过程是完整的端到端过程。
A capability pattern is a mini process defining reusable clusters of activities, which are typically performed over and over again, in a common process area.
能力模式是一个定义可复用活动集的迷你过程，在一般的过程域中它通常被一次次重复。
And that created enormous challenges, of our capability and systems and process to deal with this tremendous growth and expansion.
这也为我们带来了极大地挑战，公司的能力和机制与，快速的成长和扩张不符。
In the capability map, the capabilities that meet the requirements of the solution to be implemented are identified and mapped to the suitable business process in the process map.
在功能映射中，将确定满足要实现的解决方案需求的功能，并在流程映射中将其映射到适当的业务流程。
Hopefully, if you are involved in deploying this product to a team of developers, you'll be able to take advantage of this capability in order to make your product roll-out process a little easier.
如果您致力于将这一产品部署到一个发工团队，您将能够利用这种能力来使得产品批量部署过程更容易一些。
The new capability state of the process will be completely determined by the contents of cap_p upon successful return from this function.
在这个函数成功返回之后，进程的新能力状态完全由cap _ p的内容决定。
Upcoming releases of Rational products will provide common log and tracing capability to help accelerate the location and repair of problems that occur during the application development process.
即将发行的Rational产品版本将会提供日志及跟踪能力以帮助加速定位及修复应用开发过程中的问题。
The Included patterns section contains a list of all of the capability patterns that have been used to construct this particular Delivery Process.
其中的Patterns段落包含了一系列的容量模板，该模板用于构建这个特定的DeliveryProcess。
There are lots of misleadings in the use of the process capability ratios in the industries.
在工业CP中使用加工能力的过程中出现了许多误导的情形。
If any flag in cap_p is set for any capability not currently permitted for the calling process, the function will fail, and the capability state of the process will remain unchanged.
如果对调用进程中不允许的能力设置cap _ p的任何标志，那么这个函数就会失败，进程的能力状态保持不变。
Furthermore， there are cases where process capability is low but the process is in control，and there are cases where the process is out of control but the process capability is comparative high.
此外，这里有很多情形就是加工能力低但加工处于控制之中*建筑cad网校*，而加工处于控制之外时加工能力则相对较高。
In all of these cases, however, a key intention behind these feedback loops is facilitating a rapid increase in the future capability of the process. As Kniberg and Skarin put it.
然而，在所有例子中，这些反馈循环背后的主要目的就是迅速提升流程能力。
The customer can implement the process using other technologies and monitor the process using the BAM capability of Business monitor.
客户可以使用其他技术实现该流程，并使用BusinessMonitor的BAM功能对其进行监视。
Collect Diagnostic Data: An optional step on how to use the Collect Data capability to automate the process of gathering problem determination artifacts.
收集诊断数据(Collect DiagnosticData)：可选步骤，说明如何使用Collect Data功能来实现收集问题确定构件的流程的自动化。
As of kernel version 2.0.x, an interesting capability was added to the Linux kernel — the ability to use an "initial RAM disk" (or initrd) to give a two-phase boot process.
到了内核版本2.0 . x，向Linux内核添加了一项引人注意的能力——使用“initialRAMdisk”(或initrd)提供两阶段引导过程。
Fourth, the process implementation was done with less than 20 lines of code which were written for a special mapping capability.
第四，在整个流程的实现中，我们只写了不到20行代码，用以实现一项较特殊的映射功能。
In this scenario, a full software development lifecycle cost analysis is not required, but you should keep an eye on the capability-maturity models (CMM) of the process if you can.
这种情况下不需要完整的软件开发生命周期成本分析，但是如果可能的话应关注此过程中的能力成熟度模型(CMM)。
A "capability pattern" is a mini-process that defines a reusable set of activities.
“性能模式”是一个小型过程，它定义了一组可用的活动。
By delivering business (and some of the it) capability as services, SOA enables business executives or process owners to drive the definition, creation and execution of such services.
通过将业务(和某些IT)功能作为服务交付，SOA使业务执行人员或流程所有者能够推动此类服务的定义、创建和实行。
Some types of oil require more complex refining capability to process.
有些种类的石油需要较复杂的提炼能力才能处理。
Some types of oil require more complex refining capability to process.
有些种类的石油需要较复杂的提炼能力才能处理。
应用推荐