Both capability patterns and delivery processes can be exported and used in Portfolio Manager.
能力模式和交付过程可以被导出并可以在Portfolio Manager中使用。
This implementation served a dual role: it promoted the Content Manager family, and also demonstrated the real time multimedia streaming capability of VideoCharger.
这一实现充当了一个双重角色：它不仅宣传了ContentManager系列，还演示了VideoCharger的实时多媒体流能力。
Figures 4, 5, 6 and 7 illustrate this by showing different views of the repository selection capability within the Installation Manager.
图4、5、6和7通过显示Installation Manager存储库选择能力的不同视图展现了这一点。
Tomorrow’s successful manager must exhibit “the capability to flexibly respond to unanticipated challenges.”
下一代成功经理人必须具备“灵活应对突发性挑战的能力”。
Licenses and software distribution components need to be installed for the software distribution capability to work in the Tivoli configuration manager suite.
许可证和软件分布组件为了软件分布能力需要进行安装，以工作在Tivoli配置管理器套件中。
The new topologies both complement and extend the base and deployment manager topologies by creating a new flexible management capability.
新拓扑通过提供新的、灵活的管理功能，补充和扩展了基本拓扑和部署管理器拓扑。
The job manager topology also provides the capability to manage multiple deployment managers and their cells.
作业管理器拓扑也提供了管理多个部署管理器及其单元的功能。
The V7 job manager can target jobs for deployment managers and also provides the capability to define job for specific resources within cells.
V7作业管理器可将部署管理器作为作业目标，并且还提供为单元内的特定资源定义作业的功能。
WPAR Manager also has the capability to monitor performance of workloads running in WPARs and relocate those workloads to different AIX systems to improve performance.
WPAR管理器还可以监视WPAR中运行的工作负载的性能，并将这些工作负载重新部署到不同的AIX系统中，以便提高性能。
An upcoming article covers how to take advantage of this capability to streamline passing artifacts from one product to another using Asset Manager.
以后的一篇文章将讨论如何使用这种功能在产品之间传递工件。
More complex translations of user identity from one domain to another are typically performed by an external capability, such as Tivoli Federated identity Manager.
从一个域到另一个域的更复杂的用户身份转换通常由一种外部功能执行，比如TivoliFederatedIdentityManager。
Network deployment also adds the capability to perform centralized installation from the deployment manager to remote nodes.
Net workDeployment还添加了从部署管理器执行到远程节点的集中安装的功能。
To exploit the Tivoli Service Automation Manager capability to create a set of virtual images using different networks and different resources, create different resource pools.
要使用 TivoliServiceAutomationManager的功能来创建一组使用不同网络和不同资源的虚拟镜像，我们需要创建不同的资源池。
Tivoli application dependency discovery Manager (TADDM) is an auto-discovery solution that provides automated application dependency discovering and configuration tracking capability.
TivoliApplicationDependencyDiscoveryManager (TADDM)是一个自动发现解决方案，提供自动的应用程序依赖性发现和配置跟踪功能。
Note: Dimensionally modeled relational (DMR) modelling is a capability that IBM Cognos Framework Manager provides allowing you to specify dimensional information for relational metadata.
说明：Dimensionally modeledrelational (DMR)建模是IBMCognosFrameworkManager提供的一个功能，允许指定关系元数据的维度信息。
Note that duplicate suppression capability was added in P8 Content Manager 4.5.1 for database and file storage areas.
注意，duplicatesuppression功能是p 8ContentManager4.5.1中为数据库和文件存储区域而增加的。
Annie then USES a forum in Rational Asset Manager to create a new requirement: Adding the claims processing capability to the company Web site.
接下来，Annie使用RationalAssetManager论坛在公司Web站点创建新的需求：增加索赔过程的处理。
As the only female general manager in Howard Johnson Group, she reveals her intellectuality and capability in front of us.
作为豪生集团唯一的女性总经理，她的知性干练将在我们面前一一展现。
We need a manager with rich managing experience, the spirit of enterprise and the capability of prioritizing.
我们要求经理具备丰富的管理经验、创业的积极性，以及抓大事的能力。
If you don't want what a user can edit his published posts, remove this capability. (see also this comment on the Role Manager Plugin Homepage).
如果你不想让一个用户来编辑已经发表的文章，你可以移除这个功能。
Company provides a competitive salary package for employee and great career development opportunity, such as sales manager according to individual capability.
公司为员工提供具有竞争性的工薪待遇及晋升空间，如候选人能力突出，该职位的晋升空间为销售经理方向。
This course intends to enhance the capability of emergency manager when dealing with major emergencies, how to make effective decisions under an extreme stress (time, information etc.
本课程旨在增强应急反应队长应对危机的能力， 特别是在极端压力（时间、信息）等条件下有效决策的能力。
This course intends to enhance the capability of emergency manager when dealing with major emergencies, how to make effective decisions under an extreme stress (time, information etc.
本课程旨在增强应急反应队长应对危机的能力， 特别是在极端压力（时间、信息）等条件下有效决策的能力。
应用推荐