Then, the signal-oriented UUT test requirements are matched through getting the logical resource and signal capability information of instrument.
在此基础上，通过获取仪器资源的逻辑资源及相应的信号能力信息来匹配面向信号的UUT测试需求，实现了对仪器资源的自动配置。
But in the past, we almost never intentionally or successfully utilized such wealth of information in creating, and reusing our knowledge and developed capability.
但是在过去，我们几乎从未有意或成功地利用这些丰富的信息创建、重用我们的知识和拓展我们的能力。
Some would argue that the demand for information on how climate change will affect our future outstrips the current capability of the science and climate models.
有人可能会争论，对气候变化将如何影响我们的未来这类信息的需求已经超出了当前科技和气候模型的能力。
Relational databases provide the capability for the SQL statements to access information from more than one table through a joining of multiple tables.
关系数据库为sql语句提供了从一个以上的表中访问信息的能力，这是通过连接多个表来完成的。
With capability for on-the-fly changes to mission plans, the system provides soldiers the information vital to accomplishing missions safely and effectively.
依靠其任务计划即时变更能力，该系统为士兵安全有效地完成任务提供至关重要的信息。
Our enemies will mine this information looking for insights into how we operate, cultivate sources and react in combat situations, even the capability of our equipment.
我们的敌人将会挖掘这些信息来深入了解我们的运作行动，根据其而培养士兵和他们的战斗反映，甚至我们设备的能力。
This capability area is concerned with the toolsets used by project managers and project staff to plan, execute, and report information for projects.
该能力范围与项目经理和项目人员计划、执行，并报告项目信息所使用的工具集有关。
Some syndicators use this capability to add information using Resource Definition format (RDF).
有些连锁出版商利用这种能力增加使用资源定义格式(rdf)的信息。
The only information given about the capability is its name.
关于功能给出的唯一信息就是它的名字。
Information about organizational capability is collected in multiple ways.
关于组织能力的信息可以通过许多方式来收集。
This capability enables the information to be externalized for access by mobile devices, but it controls what the user is allowed to see and do.
该功能支持信息外部化，以便移动设备访问，但是它控制了允许用户看到的内容以及做什么。
All this information needs to be stored in a secure and tamper-resistant manner with the capability to report on it for audit purposes.
所有这些信息都需要按照可靠且不可篡改的方式存储起来，支持根据这些数据生成审计报告。
This feature will have a minimal impact on user experience and performance, and includes a filtering capability to restrict the type of information that is uploaded.
这个特性将对用户体验和性能产生最小的影响，它包括一个过滤功能以限制上传的信息的类型。
Gathering information from multiple heterogeneous sources is therefore an important requirement and capability that SOA relies on.
因此，从多个异类源收集信息是soa依赖的一项重要需求和功能。
The XMI import and export capability now provides an option to import or export only a portion of the model information, offering more flexibility and scalability when exchanging model information.
于是XMI导入和导出功能现在提供了一个选项，以只导入和导出一部分的模型信息，这样在交换模型信息时提供了更大的灵活性和可评价性。
MHFCS has the capability to transform high Frequency (HF) communications worldwide and provides nations with the highest levels of global connectivity while enhancing their information security.
MHFCS有能力改变世界各国高频通信，为各国提供高水平连接，同时提高他们的信息安全。
The conclusion of panelists was that device will be less important compared to the capability of PLM platform to provide a ubiquitous access to the information.
小组专家们最后得出结论，PLM平台的作用在于为信息访问提供便利的通道，相比之下，设备本身显得不那么重要了。
This capability makes it much easier to collect enough information to write integration test cases.
这项功能使得搜集编写集成测试的足够信息变得更容易。
The advanced search capability allows for discovering a service development time and run time information in a registry even when the service exact name is not known.
高级搜索功能允许在注册表中查找服务的开发时和运行时信息，即使您不知道服务的精确名称。
The filtering capability allows you to reduce the amount of catalog information to what is relevant to your application components.
这一筛选功能允许您减少与您应用程序组件相关的目录信息量。
This advanced search capability allows the user to obtain service description or information even when the exact name of the service is not known.
该高级搜索功能允许用户获取服务描述或者信息，即便已经确切了解了服务名。
Many monitoring systems, however, do not have the built-in capability to obtain information from a JMX interface.
但是，许多监视系统没有从JMX接口获取信息的内置功能。
In the Resources below, you'll find information about systems that build on Python's pickling capability.
在下面的参考资料中，您将会找到有关建立在Pythonpickle能力之上的系统的信息。
As the number of your subscriptions grow (which they will) you'll find a Web browser is limited in the capability to aggregate and filter this information for you.
随着订阅数量的增长(它们肯定会的)，您会发现Web浏览器聚合和过滤信息的能力有限。
Mashup server has the capability of bridging information which is not in strict Web Service format including HTML, RSS and Atom, or files.
Mashup服务器有能力嫁接不严格的Web服务格式信息，包括：HTML、RSS和Atom或文件。
Bank customers: customers of the hosted Banks who have the capability to view their account information through Web pages.
BankCustomers：托管银行中具有通过Web页面查看其帐号信息的权限的客户。
This allows reporting on the Cognos user base and provides additional information to go with the role/capability audit.
可以实现有关Cognos用户群的报告并提供额外的信息以便在角色/功能审计时使用。
A simple Audit capability is provided that logs information about Registry and Repository updates.
提供了一个记录有关Registry andRepository更新信息的简单审核功能。
Originally developed by S. R. Ranganathan, a faceted description of an item uses multiple characteristics to provide a cross-indexing capability when information may belong to many categories.
面向方面的项目描述最初由 S. R.Ranganathan开发，这种方法在信息可能属于多个分类时使用多个特征来提供交叉索引功能。
With OPM EE 4.1, you can use the Extended Insight capability to get detailed information about applications using static SQL, including package, section, and collection information.
可以使用OPMEE 4.1中的ExtendedInsight功能获取使用静态SQL的应用程序的详细信息，包括包、节和集合信息。
应用推荐