He holds a doctorate in Canon and civil law from the University of St. John Lateran.
曾在拉特郎圣若望大学获教会法及民法博士学位。
The picture resolution, he added, was indistinguishable from that of his other point-and-shoots, a Canon and a Nikon.
画面的分辨率和其他公司的相机，例如佳能和尼康的并没有太大不同。
Canon also deserves credit for being the only vendor among these four not to put a proprietary USB plug on its camera.
佳能还有一点值得称赞：它是这四款照相机中唯一一个无需专用US B连接口的。
'Wuthering Heights' is a central book in the canon of English literature.
《呼啸山庄》是英国文学原著经典中非常重要的一部作品。
The process of establishing a literary canon is seen by some as, in part, an attempt by certain scholars to make their own labors central and to relegate the work of others to marginal status.
在某些人看来，确立文学经典的过程，在某种程度上是某些学者把自己的工作放在中心位置，而把别人的工作放在次要地位的一种尝试。
However, many leading American universities want their undergraduates to have a grounding in the basic canon of ideas that every educated person should possess.
然而，许多美国的顶尖大学希望他们的本科生能够掌握每一个受过教育的人都应该掌握的基本观念。
The entire Jonsonian canon has just been re-edited in a format attractive to modern readers.
整个琼森的正典被重新编辑，其格式对现代读者很有吸引力。
Yes, Canon S95, I think you and I have a long, happy future ahead of us.
是啊，佳能95，我相信你有一个悠长、幸福的未来摆在我们面前。
The multicultural canon has a contestatory message about the importance of being whoever happens to be speaking, but in each case they're merely messages.
多元文化经典有一条有争议的寓意,有关就是成为讲话的那个人的重要性，但无论如何，它们只是寓意而已。
We're not interested in establishing a principle of value that shapes a canon.
我们对于建立起一个,用来确定标准的评价原则并不感兴趣。
But if meaning and significance bleed into each other, what I'm going to be doing is establishing a canon, as it were, unconsciously or semiconsciously.
但是意思和意义难以分清，我则会树立起一个顺其自然的标准，无意识地或者是半意识地。
If you were a member of Canon's CPS (Canon Professional Services) program, you might have had the chance to borrow one. If not, you're out of luck.
如果你是“佳能专业服务”(CPS)项目中的会员，你可能还有机会借来用用，但如果不是会员，恐怕就没有那么幸运了。
So notice that this could be a very early canon list.
所以这可能是一张非常早的正典书目。
The popularity of the camera as a filming tool has even taken Canon themselves by surprise.
把相机当作视频拍摄工具的流行程度甚至让佳能公司感到惊讶。
Fortunately, after the inspector had carefully examined my wife's Canon G9 camera and deleted a few images, he shouted 'good!' in Chinese, and left.Perhaps he thought we had only brought one camera.
幸运的是，检查员仔细检查完我妻子的佳能G9相机并删除了一些照片，用汉语说了一声‘好’以后，就转身离开了，也许他以为我们只带了一部相机吧。
Fortunately, after the inspector had carefully examined my wife's Canon G9 camera and deleted a few images, he shouted 'good!' in Chinese, and left. Perhaps he thought we had only brought one camera.
幸运的是，检查员仔细检查完我妻子的佳能G9相机并删除了一些照片，用汉语说了一声‘好’以后，就转身离开了，也许他以为我们只带了一部相机吧。
Realistic Canon lens mug is a must-have for any photographer.
逼真的佳能镜头杯是任何摄影师的必备品。
So far, Canon plays a big role in personal consumption products focused on optics, office supplies and industrial products.
目前，佳能在全球以光学为核心的个人消费产品、办公产品以及工业产品等领域发 挥着巨大的作用。
But they don't have a set list of things that make something the Canon.
但他们没有列出一系列东西，让它们成为正典。
His concern was never a book's place in the Canon or a painting's in art history.
他从不关注一部书是如何经典或其绘画艺术史地位。
Global leadership in its industry, which means there's really nothing wrong with Canon that a weaker yen wouldn't fix.
全球行业的领跑者，这就意味着佳能没有弱势日元不能医治的缺陷。
Color captured in images using the Canon looked a little brighter than those captured with the Panasonic, but the Panasonic's 16x zoom offered further reach than its rival's 14x lens.
佳能照相机拍出来的照片色彩比松下的要亮一点，但松下的16倍变焦比佳能的14倍变焦让我能定焦更远。
The 2011 exhibitor list also lacked a number of big-name brands that used to be mainstays — Microsoft, Adobe, Canon, and Logitech, just to name a few.
2011年参展商的名单也缺少了以前的常客—微软，奥多比，佳能，罗技。现在只剩很少大公司了。
We don't have a Canon even of the Old Testament, much less of the New Testament yet.
甚至连旧约都还没有集成正典，那就更别提新约了。
But when you call something "Canon," you mean that there's a group of writing that has boundaries to it.
但是当你称某样东西为正典时，便是指那些有界限的书籍。
The earliest known list of the current New Testament canon dates from AD 367 in a work by St. Athanasius.
目前所知最早的《新约》篇目编排出自367年圣亚大纳西的著作。
The earliest known list of the current New Testament canon dates from AD 367 in a work by St. Athanasius.
目前所知最早的《新约》篇目编排出自367年圣亚大纳西的著作。
应用推荐