我不能和你分开。
When a customer changes the order or when the business changes a price, we cannot consider these actions part of the normal flow, so they are not associated with the entity (such as order) lifecycle.
当一个用户变更订单或当企业改变价格时，我们不能认为这些动作是正常流程的一部分，因此它们与实体(如订单)的生命周期无关。
You cannot grow to Christlikeness in isolation. You must be around other people and interact with them. You need to be a part of a church and community.
与世隔绝，你是不会成长，活出基督的。你必须和他人在一起，和他人交往。你得成为教会和团契的一部分。
Dealing with Kirkuk could be part of any bargain. Most outsiders closely involved in Kirkuk have long argued that it cannot be solved piecemeal but only as part of a big package.
与基尔库克密切相关的大部分外界人士长期以来一直认为这一问题不能逐步解决，而只是大计划中的一部分而已。
A CICS program that issues a SYNCPOINT command (with or without the rollback option) cannot be subordinate to another transaction manager, and thus cannot be part of an extended or global transaction.
发出SYNCPOINT命令(带有或不带有回滚选项)的CICS程序不能从属于另一个事务管理器，因此它也不能成为扩展或全局事务的一部分。
Then again, I cannot see a reason not to go along with the organization Rails provides; for the most part, it "fits your brain" (as Ruby fans like to say).
再者说，我找不到不使用Rails所提供的组织方式的理由；在大部分情况下，它“fits yourbrain”(Ruby的支持者喜欢这样讲)。
Note, however, that the mail area in Lite mode cannot be restricted with this parameter because mail is the primary part of the Lotus Domino 8.0.1 Lite mode functionality.
注意，Lite模式下的邮件区域不受这个参数的限制，因为邮件是LotusDomino8.0.1 Lite模式的主要部分。
I intend to bring to balance any part of my life that cannot flow with the new dream.
我意愿将我生活中无法随新梦想一起流动的任何部分都带入平衡。
Far Infrared Rays (FIR), a part of natural sunlight having the longest wavelength, cannot be seen with the naked eye.
远红外线(区)，自然有阳光的波长最长的一部分，不能用肉眼看到。
Yet, if it is so terrible for you that you cannot bear this person any longer, part amicably and sincerely, but with clarity that things are finished between you.
然而，如果这对你来说很糟糕，再也无法忍受这个人了，友好、诚恳地离开，但是表明你们之间的事情已经结束了。
From the Los Angeles Times: "We cannot move on as a team until Kobe leaves," Kupchak said. "Part of that to me is painful because I've been here 20 years with Kobe."
《洛杉矶时报》：“在科比离开之前，我们球队无法继续前进，”库普·切克说，“这让我感到很难受，因为我和科比已经在这里一起共事20年了。”
When you look at any part of the world, I think you cannot find any other place with such kind of increase in wages.
在世界其他地方，我们看不到工资如此迅速地上涨。
In a play one cannot represent an action with a number of parts going on simultaneously; one is limited to the part on the stage and connected with the actors.
在戏剧中人们不可能呈现由多个同时进行的分枝构成的行动，人们只能局限在由演员在舞台上表演的动作部分。
An explicit constructor cannot take part in implicit conversions. It can only be used to explicitly construct an object. For example, with the class declared above.
外部的构造器不能参与部分的隐式转换，只能明确的构造一个对象，例如，用上面的例子。
The words "Read Only" tell you that this part cannot be saved with its current name.
“只读”的意思是告诉我们，当前打开的部件不可以保存。
The words "Read Only" tell you that this part cannot be saved with its current name.
“只读”的意思是告诉我们，当前打开的部件不可以保存。
应用推荐