Law firms still cannot open branches in different cities.
法律公司尚不能在不同的城市开设分支机构。
Your average house pet cannot open refrigerators, talk on the telephone or surf the Net.
家养的普通宠物不可能开冰箱，打电话，或者上网冲浪。
You cannot open up services to customers, partners, and suppliers due to lack of security.
由于不能保证安全性，您无法将服务公开给客户、合作伙伴和供应商。
They cannot open up services to customers, partners, and suppliers due to lack of security.
由于缺乏安全性，他们不能够将服务公开给客户、合作伙伴和供应商。
Now, if the insulin "key" cannot open up the cell to glucose, there is something interfering with it.
现在，如果胰岛素这把“钥匙”无法打开细胞让葡萄糖进入，一定是有东西干扰。
He also urged councils to impose "fast-food-free zones" around schools and hospitals—areas within which takeaways cannot open.
他还敦促地方议会在学校和医院周围设立“无快餐区”，在这些区域内外卖店不能营业。
这门不容易开。
The lid of the box is jammed; I cannot open it.
这只箱子的盖被卡住了，我打不开。
The lid of the box is jammed, I cannot open it.
这只箱子盖给卡住了，我打不开。
The system cannot open the device or file specified.
系统无法打开指定的设备或文件。
Logical disk Manager cannot open a volume on the disks to be converted.
逻辑磁盘管理器无法打开要转换的磁盘上的卷。
The report cannot open because you do not have a default printer selected.
没有选定默认打印机，报表无法打开。
Since all visibility is precomputed, you cannot open or close portals at runtime.
因为所有的可见性是预先计算的，您不能实时打开或关闭入口。
Some languages, however, cannot open arbitrary files on the disk and can open files only in currently open solutions.
但是，有些语言不能打开磁盘上的任意文件，而只能打开当前打开的解决方案中的文件。
Some languages, however, cannot open arbitrary files on the disk and can open only files in currently open solutions.
但是，有些语言无法打开磁盘上的任意文件，而只能打开当前打开的解决方案中的文件。
Some languages, however, cannot open arbitrary files on the disk and can only open files in a currently open solution.
但是，有些语言无法打开磁盘上的任意文件，而只能打开当前打开的解决方案中的文件。
Living in Thailand without a residence visa is a headache because we cannot open a bank account and have to go for visa run every month.
在泰国若没有居留签证会很不便，因不能开银行户口，及每月都要出境到邻近国家一次。
Each of us guards a gate of change that can only be opened from the inside. We cannot open the gate of another, either by argument or emotional appeal.
我们每个人都守着一扇只能从内开启的改变之门，不论动之以情或晓之以理，我们都不能替别人开门。
One impact of the ruling is that Mexican airlines cannot open new services to the United States, meaning that rivals cannot take over routes that Mexicana has been forced to shut down.
这种裁定产生的一个影响是墨西哥航空公司不能开通飞往美国的新航线，这意味着竞争对手不能接手墨西哥航空公司被迫关闭的航线。
The Buddha said, "it is not easy, my dear, because unless I can call back all my manifested bodies in the cosmos, I cannot open this door for eternity for you to see Prabhutaratna Buddha."
释迦牟尼佛说：“这不容易，除非我将我在法界的分身诸佛都召集回来，否则，我是无法长久地打开这扇门，让你们亲睹多宝佛的。”
Cannot open response filename.
不能打开响应文件。
Cannot open the phone book file.
不能打开电话本。
不能打开临时文件。
不能打开运行文件。
Cannot open an anonymous level security token.
无法打开匿名级安全令牌。
Cannot open webpage because cookies are not enabled.
因为Cookies未启用，所以无法开启网页。
Cannot open Help for the System Configuration Editor.
不能为该系统配置编辑器打开帮助。
Cannot open file. Start the application used to create this file, and open it from there.
不能打开文件。启动建立这个文件所用的应用程序，并从那儿打开它。
But, regarding the diabetic, cannot "open wide the belly" absolutely to eat and drink extravagantly.
但是，对于糖尿病患者来说，绝对不能“敞开肚皮”大吃大喝。
But, regarding the diabetic, cannot "open wide the belly" absolutely to eat and drink extravagantly.
但是，对于糖尿病患者来说，绝对不能“敞开肚皮”大吃大喝。
应用推荐