挥之不去的你的笑。
I always cannot get rid of me am woman's fate.
我始终不能摆脱我是女人的宿命。
The hypnotized being cannot get rid of the hypnosis.
被催眠者不可能摆脱催眠。
If one cannot get rid of bad habits, that he is worthless.
要是一个人不能改掉坏习惯,那他就毫无价值。
If we cannot get rid of it, we must learn to deal with it.
倘若我们不能摆脱压力,就得学会处理压力。
Just because it is one of the "new works" of "vice fiction", it cannot get rid of the inherent limitation ofd cannot obtain a better appraisal.
正因为它是“狭邪小说”的“新品”,它也就无法摆脱“狭邪小说”的固有局限性,而无法给以较高的评价。
The new year is around the corner, I wish everyone cannot get rid of joy, happiness, health and success, meanwhile, will never face gloom, unhappiness, illness and failure.
值此新年来临之际,祝各位在新的一年里郁闷、烦恼、伤病、失败想要都要不了,快乐、幸福、健康和成功想甩都甩不掉!
We cannot afford to wait to battle the disease in pharmacies and hospitals, but need to get rid of the virus in affected farmers' backyards.
我们绝不能再等待在药房和医院里与禽流感作斗争,而是需要在受感染的农民后院里消除病毒。
Melilla: the north African enclave that is home to the Spanish Legion, a military unit once commanded by Franco, cannot bring itself to get rid of him.
梅利利亚:这块西班牙在北非的飞地,弗朗哥曾经统领的西班牙军的驻扎之所,仍然不能摆脱弗朗哥的影子。
A council spokesman said yesterday that those who cannot keep to their quota will have to drive to municipal tips to get rid of their rubbish。
沃金厄姆市政厅发言人昨天称,如果谁扔的垃圾量超过配额,那么他得自己开车到市垃圾站去扔垃圾。
So if uric acid builds up, the body cannot easily get rid of it.
因此一旦尿酸积聚,人体不能轻易摆脱它。
So if uric acid builds up, the body cannot easily get rid of it.
因此一旦尿酸积聚,人体不能轻易摆脱它。
应用推荐