The same old house and the same old trees must still be there, but I know it cannot any longer be the same--for where am I now to get that fresh feeling of wonder which made it what it was?
那所房子和那些树木应该还在那里，但我知道，它们不可能和以前一样了---我现在哪能从那里再得到跟从前一样的美妙新鲜感觉呢？
Many other carriers are simply unable to offer any kind of service to and from big, busy airports like Heathrow because they cannot get any slots.
其他许多公司完全不能为出入类似于希思罗机场那么又大又繁忙的机场提供任何服务，因为它们找不到任何的空位。
We cannot get across, and there is no bridge of any sort.
我们没办法过去，这里也没有任何一种桥。
Other scientists claim that the brain's "wiring" or network of fibers linking different areas to one another cannot get any better.
还有一些科学家称连接人脑各个区域的“线路”或纤维网络已经进化到极限了。
Now, we can conclude that the comfort that you get in barefoot walking cannot be obtained by wearing any pair of shoes or any other footwear no matter how well fitted they are.
现在，我们可以得出：光脚走路所带来的舒适感是任何一双鞋都无法替代的，不论这双鞋有多么的合脚。
It seems I cannot get anyone, any official, to commit to the definition of whether a motorcycle is considered a vehicle.
似乎我无法找到任何人，任何官员，来确认是否摩托车也算是他们说的机动车的定义。
But most of the fish caught in the net cannot escape, nor do they make any effort to get out.
大多数被抓住的鱼却不能逃离，也不作任何逃脱的努力。
But most of the fish caught in the net cannot escape, nor do they make any effort to get out.
大多数被抓住的鱼却不能逃离，也不作任何逃脱的努力。
应用推荐