The operation cannot be reversed to make her fertile again.
手术不可逆转,无法使她重获生育能力。
The trend of détente cannot be reversed.
和解的潮流不可逆转。
This process cannot be reversed.
此过程将不可逆。
It is a condition that cannot be reversed.
这种病症并不能得到修复。
Psychological gears cannot be reversed at a snap of the fingers.
心理上的齿轮不是弹指间就可逆转的。
Note that the order of the two filter clauses cannot be reversed.
请注意,两个筛选器子句的顺序不可逆转。
Relation between them is principal and subordinate, which cannot be reversed.
两者之间是主从的关系,不能互相颠倒。
Linkage decisions cannot be reversed (although optimization decisions change, invisibly).
不能颠倒链接结果(尽管优化结果在不知不觉中发生变化)。
The payouts have already been made and probably cannot be reversed, but Shell will be in disgrace for a while.
而这项支出已经确定并且不可能逆转,只是壳牌公司因此暂时会比较丢脸。
Any decision you make that cannot be reversed will eventually lead to some level of accidental complexity.
您做出的无法逆转的所有决定都将最终导致某种程度的偶发复杂度。
From our current print edition: Fighting gives way to talking, but the mood of protest cannot be reversed.
来自我们目前的印刷版:战斗让位给对话,但是反抗的民意不能逆转。
Instead, we are now seeing the impact of a series of longer term trends, some of which probably cannot be reversed.
相反,我们现在已经能看到一系列长期趋势的影响,其中一些是不可逆转的。
If surgery is not performed within a few days to a week, arthritic changes will begin that cannot be reversed, even with surgery.
如果手术并非天至一周内完成几个,关节炎的变化将开始无法扭转,甚至手术治疗。
Records in electronic form can also be destroyed by reformatting or rewriting if it can be guaranteed that the reformatting cannot be reversed.
假如可以保证重新格式化不会被反向还原,电子形式的档案也可以借由重新格式化或覆盖的方式被销毁。
This process cannot be reversed, and all of your sites may go down for about 24 hours if your account is migrated to a new server by the system.
这个过程不能得到扭转,和您的网站都可以24小时左右,如果您的帐户将被迁移到一个新的服务器系统。
After each screening, you should wipe clean the residual dust in screen plate on the body, forbidden dish washing percussion and placed order cannot be reversed.
每次筛分使用后,应揩净机体上的筛盘内的残余灰尘,严禁水洗敲击,安放顺序不能颠倒。
Every change and mark I make cannot be reversed, demanding complete presence throughout the making process, and being truthful to the moment until the work is completed.
无论是高温吹玻璃和冷作磨刻玻璃,都无法重来,整个创作过程,要求纯然专注于当下,直到作品完成。
Even more alarmingly, the processes now set in train cannot easily be stopped, let alone reversed.
更令人担忧的是,现在这个已经运行中的过程不可能轻易地停下来,更不用说逆转了。
The situation cannot now be reversed as you hold the ascendant position, and progress is speeding ahead.
现在的情势不可逆转,因为你们抓住了这个优势的位置,进程在加速向前。
Once lucky draw registration is conducted, all Eligible Transaction information and the registration record cannot be cancelled, altered or reversed.
抽奖一经完成,所有抽奖资料及登记纪录均不可取消、更改或撤回。
Once lucky draw registration is conducted, all Eligible Transaction information and the registration record cannot be cancelled, altered or reversed.
抽奖一经完成,所有抽奖资料及登记纪录均不可取消、更改或撤回。
应用推荐