The state-owned corporate improvement structure cannot be replaced by the theory of per procurationem.
国有公司的改进结构不能用采购程序理论来代替。
What cannot be replaced is Jobs himself.
唯一不能替代的人只有乔布斯自己。
They are our unique heritage that cannot be replaced.
何戍中说，“他们是独一无二的遗产，无法取代。”
God can replace anything but cannot be replaced by anything.
神可以取代任何事物，却不能被任何事物所取代。
Therefore, death penalty cannot be replaced by other punishment.
所以，死刑不能由别的惩罚代替。
To be clear, the role of teachers and schools cannot be replaced.
很明显学校和老师的作用无法被取代。
It also discusses the function that this technology cannot be replaced.
体现了虚拟现实技术的一些不可替代的作用。
Which effects are unique and cannot be replaced by other educational means?
在这些影响中，哪些影响它是独特的，是其它教育手段不可代替的。
Owing to the special function of the insurance agent, it cannot be replaced.
由于保险代理人的特殊作用，注定了它的存在是不可以被取代的。
The multimedia plays a role that cannot be replaced by traditional means of teaching.
多媒体技术在教学中的作用是许多传统教学手段不可替代的。
The supply cord cannot be replaced. If the cord is damaged the appliance should be scrapped.
电源软线不能更换，如果软线损坏，此器具应废弃。
Choose the type of the proxy process carefully because this process cannot be replaced easily.
应该谨慎选择代理流程的类型，因为无法容易地替换此流程。
Losing someone who cannot be replaced by anyone else is hard than losing millions of dollars.
与损失几百万美元相比，失去一个无法替代的好朋友要令人伤心得多。
Dances have unique function of aesthetic education that cannot be replaced by other art forms.
舞蹈有着其它艺术形式不可替代的独特美育功能。
If those exports cannot be replaced by domestic demand, growth will be slower, but not massively so.
如果国内需求无法替代出口，经济增速势必放缓，但是并不至于造成如此大的影响。
Compliance tests for mission reliability cannot be replaced with basic reliability compliance tests.
阐述了基本可靠性验证试验不能取代任务可靠度验证试验的方案。
The gas lift valve on the conventional gas lift pipe string is easy to fail and cannot be replaced in the hole.
常用的气举采油管柱存在的问题是气举阀易失效，不能投捞进行更换，严重影响管柱的效率和使用周期。
Loss of purchases: The terms state, "Products may be downloaded only once and cannot be replaced if lost for any reason."
购买的产品丢失(Loss of purchases)：苹果公司的条款说“产品只能下载一次，如果因为任何原因丢失，不能够恢复。”
As a socialized unit, a family has the function that cannot be replaced by society or school, whether in the past or in the present.
家庭作为社会化的机构，无论过去还是现在，都具有社会和学校不可取代的作用。
That is not to say the loss of the Frenchman is not a huge blow, and while he cannot be replaced directly, his absence can be covered.
但这并不是说失去法国人不是什么了不起的打击，他是不能被完全替代的，但是他的缺阵可以被弥补。
Large polymer extended-chain crystals have an important role that cannot be replaced in the study on low dimensional systems of physics.
大尺寸聚合物伸直链晶体在低维体系物理学的研究中具有不可替代的重要作用。
Dionysus's spirit, representing non rationalism, has special artistic effects on artistic innovation, which cannot be replaced by rationalism.
作为非理性主义的酒神精神在艺术创造中有着理性主义所不能替代的而且也是特殊的艺术功效。
The ethical capital plays a role which cannot be replaced by any other kinds of capital, in production, exchange, distribution and consumption.
道德资本在生产、交换、分配、消费过程中起着其他资本所不能替代的特殊作用。
The ethical capital plays a role which cannot be replaced by any other kinds of capital, in production, exchange, distribution and consumption.
道德资本在生产、交换、分配、消费过程中起着其他资本所不能替代的特殊作用。
应用推荐