This poem cannot be improved upon.
这首诗好得不能再好了。
Few works of art reach such a point that they cannot be improved.
至于人工之物，则很少能够达到完美的顶点而无需改进。
The improvement rate of your players depends on the quality of the practised attribute, which cannot be improved.
对你的球员改善率取决于受训练属性的质量，这个不能被改善。
If yields cannot be improved sufficiently, though, desperation may lead to more wilderness being uprooted or burned.
如果产量不能得到足够的提高，那么，绝望可能导致更多的荒野被连根拔起或烧毁。
Time-to-market cannot be improved by adding more of these "automations" to the project, or by asking them to work "faster."
不能通过向项目增加更多的“自动化”、或者要求他们更快的工作来缩短上市时间。
“Living inside the game reserve limits their livelihood opportunities,” he says. “Their standard of living cannot be improved.”
他说：“在狩猎保护区内生活使他们的谋生渠道受到限制，生活水准得不到提高。”
It is admitted by all poets that the essence of the beauty of the plum is expressed in those seven words and cannot be improved upon.
一切诗人都承认这七个字最能够表现出梅树的美，要找到更切当的表现法是不可能的。
Conclusion Bi-PAP ventilation is effective and safe for the patients with severe asthmatic attack and for those whose conditions cannot be improved with medical management.
结论双相正压通气用于重症哮喘并呼吸衰竭的治疗是安全有效和可行的。
Not only was it considered that mans ability cannot be improved, but it also was believed that with the formation of his cerebral cortex, his personality was likewise irrevocably established.
这不单单只是认为人们的能力不能提升，而且也相信，伴随著大脑皮层的形成，他的人格一旦被建立，同样也不能被改变。
You must be very clear that technology should be always improved; otherwise, our products cannot compete with others.
您一定很清楚技术必须不断改进，否则我们的产品将无法与其他同类产品竞争。
You must be clear that technology should be always improved, otherwise, our products cannot compete with other.
您一定很清楚技术必须不断改进，否则我们的产品将无法与其他同类产品竞争。
Aerobic Training: Beyond certain limits this cannot be attempted until you are much improved.
有氧训练：除了某些限制，这不能尝试，直到你大大改善。
In addition to this, mental and psychological health have become important factors for judging a person's wellbeing, but these cannot always be improved by a simple workout.
而且，心理和精神健康已经成为评价一个人生活质量的因素，但它们无法通过体育锻炼获得。
The fishing hook has the advantages that more fish can be hooked, the hooked fish cannot escape and the fishing effect is improved.
本发明的优点是：上钩的鱼多；上钩的鱼无法脱逃，提高了垂钓效果。
It is fair to protect those attributes that cannot be changed or improved by effort.
对那些无法通过努力改变或提升的属性的保护才是公平。
The transformation rate increases with increasing liquid flux, but it cannot obviously be improved when liquid flux attains some level.
液体流量增加，转化率提高，但液体流量达到一定程度时，氘转化率几乎不再变化；
The experiments prove that stabilized tracking can be realized by the improved algorithm for the targets that cannot be stably tracked by the conventional algorithm.
试验证明，对于传统算法无法稳定跟踪的目标，改进后的算法能够稳定跟踪。
Our present agency legislation cannot meet the requirements of kinds of agent affairs. As a result, it's urgent that the a-gent system should be improved and perfected.
目前我国的代理立法已不能适应各种代理事务的需要，因此补充和完善代理制度迫在眉睫。
Although some of these factors cannot be modified, others can be improved through lifestyle changes.
虽然有些因素不可控制，但是其他因素可以通过改善生活方式来控制。
What is the preferred production sequence, assuming that the 80% operation cannot be immediately improved?
假设80%的这个工序不能立即改进的话，我们prefer的生产工序是什么？
Although some valuable findings were gained, it cannot be ignored that some limitations of the present research are needed to be improved in further researches.
最后针对论文整个研究过程指出了研究的不足和有待进一步研究的问题及研究的现实意义。
Although some valuable findings were gained, it cannot be ignored that some limitations of the present research are needed to be improved in further researches.
最后针对论文整个研究过程指出了研究的不足和有待进一步研究的问题及研究的现实意义。
应用推荐