Do be aware that you cannot always require noisy neighbors to be quiet.
请注意，你不能总是要求吵闹的邻居保持安静。
You can also release the profile from time to time, but be aware of the consequences: it creates a checkpoint that prevents certain changes, that version cannot be deleted, and so on.
您还可以不时地发布这个概要文件，但是要注意所产生地后果：它创建一个阻止某些变更的检验点，那个版本不能被发布，等等。
Visually impaired users cannot perceive this information, so there should be an alternative way for disabled users to be aware of the content.
视力受损的用户感觉不到这些信息，因此，应该有代替的方法能使残障用户了解其内容。
I am well aware that such a race cannot be accepted by all.
我深深明白，这样的民族是不可能被所有的世所接受的。
People should be aware that the modern modes of communication cannot take the place of traditional ones.
我认为人们应该意识到现代的交流方式不能取代传统的交流方式。
Be aware that you cannot perform a backup on a database that has an existing connection with its client application.
请注意，您无法对正在连接其客户端应用程序的数据库执行备份。
With XSD, enumerations are static and, therefore, cannot be made context-aware.
使用XSD时，枚举是静态的，因此无法做到上下文感知。
The importance of being aware and informed cannot be stressed enough.
怎么强调了解这些信息的重要性都不为过。
This can be useful if you want to make sure that the WSDL file remains consistent, but be aware that you cannot save a service with a modified WSDL file if this option is selected.
这对于确保WSDL文件的一致很有用，但是应该意识到，如果选中了该选项，则您将无法保存带有已修改的WSDL文件的服务。
I cannot but be aware of its power.
但是我仍然能意识到它的力量。
Developers can get the Preview SDK, but they should be aware that the API is not final, and applications built with this version of the development kit cannot be loaded to the Android Marketplace.
开发者可以获得PreviewSDK，但应该注意到API并不是最终版的，使用该开发包所构建的应用是无法上传到Android Market上的。
You cannot expect thousands of importers to spend time and money to find you, You must come to Africa and let them be aware of you.
中国企业不能坐等上千进口商话费时间和金钱找上门。最好的办法是，来到非洲，让非洲商人有机会了解中国企业。
Anticipate how you will handle personal questions without blowing your cool. Some interviewers may not be aware of what they can and cannot legally ask you.
面试前考虑一下如何在不被激怒的情况下应对可能被问到的个人问题。一些面试官也许意识不到哪些问题该问或哪些问题不该问。
Ordinary days, the battery is widely used, also cannot leave the battery car field. Germany sunshine let's battery battery prompted to be aware of what time is it?
平常日子中，蓄电池运用非常广泛，汽车领域也离不开蓄电池。德国阳光蓄电池提示咱们蓄电池选择要留心哪几点？
As far as I am concerned, in order to solve the present problem, people need to be fully aware of the fact that the modern ways of communications cannot take the place of the traditional ones.
就我看来，为了解决这个问题，人们应当充分认识到，现代的沟通方式可能代替传统的方式。
When I tell a novice tester to test, and don't tell him how to test, he will be dominated by certain structures he is largely unaware of– or if aware he cannot verbalize or control them much.
当我让一个新手测试而不告知他如何去测的时候，他基本上会被那些他没有意识到的特定结构所主导–或者，即使他注意到了，他也无法表达出来或者控制他们。
If the translator cannot meet the specified date, our Project Manager must be made aware of the situation immediately.
若翻译者无法按指定期限完成翻译，应立即知会我方项目经理。
I am well aware that we cannot be serious about our energy policy and our security, our environment, and our economy until the two oil men leave the White House.
我很清楚，只要石油公司和石油生产国一天不“离开”白宫，我们就不能认真对待我们的能源政策和我们的安全、环境、经济等问题。 反之，只要他们离开，我们立刻就能行动。
You should be aware of one very important fact: love cannot be written.
你应该知道一个重要的事实：爱是不可能被写在书里的。
If there are regrets at the prospect of some of the changes, even if you cannot see the outcome be aware that they are making way for all that resonates with the higher vibrations.
美好的未来已经确定，不要再怀疑与恐惧了。如果对于这些改变的让步让你们有遗憾的感觉，甚至是你无法看到好的结果，并不清楚它们正在为所有与更高振动共鸣的一切让出道路。
If this cannot be done, be aware that this data will be exposed to any code that has permission to serialize, and make sure that no malicious code can get this permission.
如果不行，请留意这个资料将会公开给拥有序列化使用权限的所有程序码，同时也请确定不会有任何恶意程序码可以取得这个使用权限。
If this cannot be done, be aware that this data will be exposed to any code that has permission to serialize, and make sure that no malicious code can get this permission.
如果不行，请留意这个资料将会公开给拥有序列化使用权限的所有程序码，同时也请确定不会有任何恶意程序码可以取得这个使用权限。
应用推荐