This cannot be allowed to go on.
决不允许这种情况继续下去。
The importance of education cannot be overemphasized.
教育的重要性如何强调也不为过。
这不能少了你!
Lives cannot be weighed and counted like groceries.
生命不可能像杂货一样来称重计数。
Like beauty, it cannot be painted by the paintbrush.
就像美一样,它无法被画笔触及。
Love cannot be bought and sold, but only repaid with love.
爱情不能买和卖,只能以爱来报答。
For wild animals that cannot be returned to their natural habitats, zoos offer the best alternative.
对于无法放归自然栖息地的野生动物来说,动物园是最好的选择。
While the influence of luck cannot be ignored, this is not to say that one should depend on it and ignore the value of hard work.
虽然不能忽略运气的因素,但这并不是说人应该依赖运气而忽视努力的价值。
Intelligent people cannot be led by the nose.
聪明的人不会让人牵着鼻子走。
These problems cannot be solved overnight.
这些问题不是一朝一夕能够解决的。
Lessons can be learned to face the future, though history cannot be changed.
我们可以吸取教训,面对未来,尽管历史是无法改变的。
Last come the Twins, who cannot be described because we should be sure to be describing the wrong one.
最后是双胞胎,他们无法被描述,因为我们肯定会描述错一个。
The wolf blows and blows, but the house cannot be blown down.
狼吹了又吹,可是这间屋子就是吹不倒。
If we study day after day, there is nothing that cannot be achieved.
如果我们日复一日地学习,就没有什么是做不到的。
It's value cannot be weighed in the scale of dollars and cents.
它的价值无法用金钱来衡量。
The importance of preparation cannot be overemphasized.
准备的重要性要一讲再讲。
A dream cannot be realized in one day.
梦想不是一天就能实现的。
What is done cannot be undone, you know.
你知道,覆水难收。
Life is like a one-way race, so treasure every moment as time cannot be won again.
人生就像一场单程赛跑,所以珍惜每一刻,因为时间不可能倒流。
Li Enhui said in an interview, "As long as we are alive, there are no problems that cannot be solved, and many people don't have my experiences."
李恩辉在一次采访中说:“只要我们活着,就没有解决不了的问题,很多人没有我的经历。”
It cannot be questioned that the new method is superior to the old one.
新方法比旧方法好,这是毫无疑义的。
Joy cannot be defined but is felt in one's bones and substance.
快乐是无法定义的,但却可以在一个人的骨子里和身体里感受到。
Facts cannot be altered; lies must be exposed.
事实不容篡改,谎言必须戳穿。
A fox cannot hide its tail.; Evils cannot be covered up.
狐狸尾巴藏不住。
A fox cannot hide its tail.; Evils cannot be covered up.
狐狸尾巴藏不住。
应用推荐