"This is a double honor," Cannavaro said.
卡纳瓦罗说：“这个奖对于我来说是个双重荣誉。”
No one can question how fine a footballer Cannavaro is.
没人可以怀疑卡纳瓦罗是个好球员。
Cannavaro said his prize would give other defenders more hope.
卡纳瓦罗说，他的获奖让其他的后卫有了盼头。
He has been likened to Fabio Cannavaro, another combative player.
他被拿来与另外一个好斗球员联系起来，卡纳瓦罗。
The Italian footballer Fabio Cannavaro has proved this view wrong.
意大利国脚法比奥·卡纳瓦罗已经证明了这种观点错了。
As for Cannavaro, I've coached him and I have only positive things to say.
对于卡纳瓦罗，我曾经做过他的教练，对于他，我只能赞扬他，没别的好说了。
The 33-year-old Cannavaro once helped Italy to get its fourth World Cup title.
卡纳瓦罗今年33岁，他曾帮助意大利夺取其第四座世界杯。
What does Cannavaro have that won him the Golden Ball and FIFA World Player of the Year?
卡纳瓦罗的什么特质使他赢得了金球和世界足球先生？
Only one defender has won Fifa's world player of the year award: Fabio Cannavaro, in 2006.
只有一名后卫获得过非法的世界最佳球员：卡纳瓦罗，2006年。
Many questioned the Golden Ball going to Cannavaro and now he is up for FIFA World Player of the Year.
很多人对卡纳瓦罗获得金球有质疑，现在他又被提名国际足联年度最佳球员了。
Most at risk is Juventus, a publicly quoted club that supplied five of the players (including Mr Cannavaro).
处境最为不利的是尤文图斯。这家俱乐部久享声誉，并为国家队输送了5名队员（包括卡纳瓦罗先生）。
He had no idols growing up, but now looks at central defenders of the past like Paolo Maldini and Cannavaro.
他在童年没有偶像崇拜，但是现在他看以前的中卫比如马尔蒂尼和卡纳瓦罗。
Italy captain Fabio Cannavaro won the award last year after leading his team to the World Cup title in Germany.
去年的“金球奖”得主是意大利国家足球队队长法比奥·卡纳瓦罗，他带领球队夺得了德国“世界杯”冠军。
Shortly after 5 pm CET, Fabio Cannavaro and Ronaldino took their seats in the press room of the Zurich Opera House.
欧洲中部时间下午五点过后不久，法比奥。卡纳瓦罗和罗那尔迪尼奥在苏黎士歌剧院的记者室就座。
Furthermore, Fabio Cannavaro could also return to the peninsula, fulfilling the dream of ending his career at Napoli.
此外，法比奥·卡纳瓦罗将会回到这只在西西里半岛。
Fabio Cannavaro: I am saddened that I was not able to be what Paolo Maldini was for Milan or Francesco Totti for Roma.
卡纳瓦罗：我很遗憾没有像马尔蒂尼和托蒂在米兰和罗马一样。
Fabio Cannavaro has spoken of his delight at joining Real Madrid, but Juventus have warned that he still belongs to them.
尽管卡纳瓦罗表明了他加盟皇马的喜悦之情，但是尤文图斯俱乐部警告说大卡依旧是斑马军团的一员。
He is joined in defence by Fabio Cannavaro and Gianluca Zambrotta, plus Lilian Thuram. Gianluigi Buffon is the goalkeeper.
他和卡纳瓦罗，赞布罗塔，加上图拉姆组成后最佳阵容的防线，门将是布冯。
In a recent interview, Juventus defender and Italy captain Fabio Cannavaro answered questions regarding the national team.
在最近的一次采访中，尤文图斯后卫和意大利国家队队长法比奥·卡纳瓦罗回答了关于国家队的问题。
Following Monday's training session, raul admitted to having voted for Cannavaro as the 2006 FIFA World Player of the Year.
星期一的训练结束后，劳尔坦承他在国际足联2006足球先生的评选中把票投给了卡纳瓦罗。
The victory belongs to Italy, to Grosso, to Cannavaro, to Zambrotta, to Buffon, to Maldini, to everyone who loves Italian soccer!
胜利属于意大利，属于格罗索，属于卡纳瓦罗，属于赞布罗塔，属于布冯，属于马尔蒂尼，属于所有热爱意大利足球的人！
Fabio Cannavaro was voted FIFA Player of the Year 2007, becoming the first defender to earn the honor and only the second Italian.
法比奥·卡纳瓦罗被评选为2007年世界足球先生，成了第一位当选此殊荣的后卫球员，也是获得该荣誉的第二位意大利人。
I know what happened when he left Juve, but if someone is a real fan, then today he must cheer on Cannavaro too, as he is one of us.
我知道卡纳瓦罗离开尤文后发生了什么事情，但作为真正的球迷，他们同样应该向卡纳瓦罗欢呼，因为他是我们的一份子。
The pygmy centre-half, indeed, is a small but impressive sub-species that also includes Roberto Ayala, Fabio Cannavaro and Carles Puyol.
矮个后卫，事实上，很矮小，但是一个印象深刻的超级物种。
The Old Lady of Italian football have lost Lilian Thuram, Fabio Cannavaro and Gianluca Zambrotta as a result of their demotion to Serie B.
由于被勒令降级老妇人已经失去了图拉姆、卡那瓦罗和赞布罗塔三个主力后卫。
The Old Lady of Italian football have lost Lilian Thuram, Fabio Cannavaro and Gianluca Zambrotta as a result of their demotion to Serie B.
由于被勒令降级老妇人已经失去了图拉姆、卡那瓦罗和赞布罗塔三个主力后卫。
应用推荐