As in China, a Canadian high school can be a private2 school but more likely, is a public school.
像在中国一样，加拿大中学可以是私立学校，但大多数是公立学校。
I hear that you are a Canadian high school students delegation who come to China to exchange learning.
我听说你们是来中国进行交换学习的加拿大高中学生代表团。
I hear that you are a Canadian high school students delegation who come to China to exchange learning.
我听说你是一个加拿大高中学生代表团来中国学习交流。
Most Canadian high school students are very social because they are also learning to get along with other people.
大多数加拿大中学生擅于社交，因为他们也要学习怎样与人相处。
When I was searching DESPERATELY by all possible means before I came back to China for the funeral, I found from internet a Canadian high school in Dalian.
在我回来参加葬礼以前，就绝地求生般搜索过所有可能在中国的工作机会，并在网上看到大连办了一所加拿大中学。
The culprit proved to be a 15-year-old Canadian high school student who was identified as a suspect only after publicly bragging about the attacks in an online forum.
结果犯人是一个加拿大15岁的高中生，他在论坛上发帖炫耀而被发现嫌疑。
Soon other residents from Grise Fiord, a remote Inuit Hamlet in the Canadian High Arctic, traveled 50 miles by snowmobile to break holes in the ice so the whales could breathe.
很快，来自格赖斯湾(加拿大北极高地上一个偏远的因纽特人村)的其他居民乘机动雪车跋涉50英里来到这里破冰打洞，使鲸鱼可以呼吸。
In the Canadian province of Ontario, high school students are required to do forty hours of volunteering.
在加拿大的安大略省，高中生被要求做40个小时的志愿活动。
He was a fit-looking man of 80, with squinty brown eyes, a high voice, a sun-ripened Canadian smile.
他是位80岁的老人，看上去很健康，有双斜视的棕色眼睛，高嗓门，面带加拿大人阳光成熟的微笑。
I moved here nearly three years ago from a desolate, wooded valley up on the Canadian border for the town's highly regarded high schools, and have not been disappointed.
我三年前从加拿大边境一个与世隔绝、树木丛生的谷地中因这里享有盛名的高中而搬到这里，暂时还没有失望。
Wine Access, a Canadian food and wine magazine, has claimed that high-end luxury brands sell in Ontario for up to 60% more than in New York State.
葡萄酒，加拿人的食物和葡萄酒的杂志说明了这些高端品牌卖到安大略省比纽约州的价格贵60%。
Also, the Canadian economy experienced a high rate of growth in real GDP.
而且，加拿大的实际GDP也经历了高速增长。
In Italy, Alstom is also questioning the by Trenitalia, in August, of a contract for high speed trains to Bombardier, a Canadian rival.
在意大利，阿尔斯通公司也质疑意大利铁路公司（Trenitalia）在八月将一项高速列车合同授予其加拿大竞争对手庞巴迪公司（Bombardier）。
High in the Canadian Arctic is a glacier-carved valley that is like none other on Earth.
高纬度的加拿大北极区是一个冰川覆盖的山谷，是地球上一个与众不同的地方。
Two dozen journalists from high-profile Canadian newspapers and journals, and all of the major Canadian TV networks rearranged their schedules to attend.
知名报纸和杂志的四十多名新闻记者和所有主要的加拿大电视网络都重新调整了各自的日程以参与此次新闻发布会。
Canadian mining firms, like those elsewhere, have been riding high since metal prices began their stratospheric ascent in 2002.
和其它地方一样，自从2002金属价格持续狂涨后，加拿大的矿业工厂也是一片欣欣向荣的景象。
I was surprised because there seemed to be an inordinately high proportion of Canadian garbage references among Oxford dictionaries.
我在牛津出版的词典中看到，很多garbage的例证都来自加拿大，而且多得有点离谱，这让我有点惊讶。
Other major oil companies which are high in the spills league include the Danish conglomerate Maersk and Canadian firm Talisman, which both have a rig with five leaks.
另外一些在泄漏公司名录中“名列前茅”的大石油公司包括丹麦马士基集团和加拿大塔里斯曼能源公司，两家公司都有一个油井有过5次泄漏。
So, in 2005, we designed the Ordos Museum, followed by the second half of the design of the Canadian Monroe high-rise buildings.
于是，2005年的时候我们设计了鄂尔多斯博物馆，紧接着下半年设计了加拿大的梦露高层建筑。
According to one Canadian survey, after 12 years of daily French classes, only one high school graduate out of 147 (0.68%) achieved "intermediate" proficiency.
根据加拿大的一项调查，在上了12年日常法语课后，147所高中里只有1所高中(0.68%)的毕业生可以达到“中等”流利程度。
This is the first time I've dealt in Chinese silks. I need to try the Canadian market with a small quantity, though your silks have been enjoying a high reputation around the world.
你知道这是我第一次经营中国的丝绸，我需要用小批量货来试探一下市场，虽然你们的丝绸在国际上一直享有较高的声誉。
Canadian consumers should accept the high price of national goods.
加拿大消费者应当接受国内商品的高价格。
He built Mount Stephen House high amongst the wilds of the Canadian Rocky Mountains, and began welcoming guests to this first-ever Canadian Pacific Hotels property in 1886.
他建造芒斯蒂芬楼之一的加拿大落基山脉的荒原高，在1886年开始欢迎客人到这家酒店有史以来加拿大太平洋财产。
A peak, 5,032.5 m (', 500 ft) high, of southern Alaska at the southern end of the Wrangell Mountains near the Canadian border. It is the highest elevation in the range.
美国阿拉斯加州南部海拔高5,032.5米('，500英尺)的一个山峰，在兰格尔山脉的南端，靠近加拿大国界。
In the case of canola, as with Canadian experience, observations in the field indicate that it requires high rates of sulphur, at least in southern NSW and Victoria.
在油菜方面，与加拿大的经验相似，田间观察指出需要高水平的硫，至少在新南威尔士州南部和维多利亚州是这样。
All 64 passengers and crew of a Canadian sailing ship that sank in high winds have been rescued from life rafts off the coast of Brazil.
在巴西海面，64名加拿大乘客和船员从救生艇上获救。他们的乘船在大风中沉没了。
All 64 passengers and crew of a Canadian sailing ship that sank in high winds have been rescued from life rafts off the coast of Brazil.
在巴西海面，64名加拿大乘客和船员从救生艇上获救。他们的乘船在大风中沉没了。
应用推荐