There is less memory work in Canada and more teaching by explaining.
加拿大死记硬背的功课少，老师主要是通过讲解来传授知识。
More recent geologic studies documented deglaciation and the existence of ice-free areas throughout major coastal areas of British Columbia, Canada, by 13,000 years ago.
更多近期的地质研究证明了13000年前的冰川消退现象和整个加拿大不列颠哥伦比亚省主要沿海地区内无冰区的存在。
More than 100 countries now have some form of universal jurisdiction, including Britain, Belgium, Spain, France, Germany and Canada.
目前，已有超过100个国家拥有一些“普遍管辖权”形式的法律，包括英国、比利时、西班牙、法国、德国和加拿大。
In the northern Hemisphere, auroras are more commonly seen at high latitudes near the Arctic Circle, such as northern Alaska, Canada, and Scandinavia.
在北半球，靠近北极圈的高纬度地区极光更为常见，比如阿拉斯加北部、加拿大、和斯堪迪纳维亚地区。
It is the standard for admissions in Canada and the U.S. the other exam has to be more recognized for us to go with it.
“我们先在只做托福，”她说，“它是美国和加拿大入学的标准，其他考试要得到更多的认可，我们才会开展业务。”
For now, it's available in the us, UK, Canada, Australia, and New Zealand, and we hope to bring it to more countries soon.
就目前而言，它可以在美国，英国，加拿大，澳大利亚和新西兰使用，我们希望很快能够覆盖更多的国家。
In 2003, Bono, the rock star and activist, warmed hearts in the Great White North when he said that "the world needs more Canada".
2003年，当时的摇滚明星，积极分子博诺曾说“世界需要加拿大更多的参与”，继而温暖了无数加拿大人民的心。
We also know that rich parents are much more likely to have rich children in the US, UK and France than Canada, Sweden or Denmark.
我们还知道，在美国、英国和法国，父母富有、子女也富有的可能性要比加拿大、瑞典或丹麦高。
The Russians, who control far more prospective drilling area in the Arctic Ocean than the United States and Canada combined, take a far different view.
俄罗斯人采取完全不同的看法，他们在北冰洋地区控制的潜在的可开采面积要比美国和加拿大合起来还要大的多。
Countries such as Canada and states including Minnesota have banned BPA in products such as baby bottles because infant exposure could be more dangerous.
一些国家如加拿大，以及一些州如明尼苏达都明令禁止BPA用于一些塑料制品，例如婴儿奶瓶，因为婴儿对此的接触会更加危险。
Also, some stars have international box office appeal that more than compensates for modest U.S. and Canada ticket sales.
还有一些演员尽管在美国和加拿大的票房表现平平，但国际票房成绩不菲。
There were big regional disparities, too: CSIRO forecast the sharpest increases in temperature in southern Africa; NCAR sees Russia and Canada heating up more.
两个程序结果中还体现了区域性差异：CSIRO预测，南部非洲气温升幅最大；NCAR认为俄罗斯和加拿大温度升幅最大。
The most regulated countries forwent more: a point plus in Canada, Norway, Portugal and Spain, and 1.8 points in Greece.
而管制最严的那些国家则失去得更多：加拿大、挪威、葡萄牙和西班牙损失达1个多百分点，而希腊多达1.8个百分点。
Canada and Australia weathered the crisis well partly because their financial systems were built for stability more than dynamism.
加拿大和澳大利亚很好地度过了危机，在一定程度上是因为他们建造的金融系统更多的是为了稳定而不是创造活力。
NCAR sees Russia and Canada heating up more.
NCAR认为俄罗斯和加拿大温度升幅最大。
In Canada, New Zealand, the United Kingdom and the United States, a quarter or more of all physicians have been imported from other countries.
在加拿大、新西兰、英国和美国，四分之一的医生是从其它国家输入的。
He spends his time expatriating from Canada to Germany, making the Web more fun to use, and unraveling the ancient mysteries of CSS browser compatibility.
他从加拿大移居到德国，主要研究如何使Web使用起来更加有趣，并解开了由来已久的CSS浏览器兼容性难题。
In a paper to be published in, Scott Weese from the University of Guelph in Ontario, Canada, found the strain in 25% of local pigs and, more worryingly, in 20% of pig farmers.
在一篇即将发表在Veterinary Microbiology杂志上的文章中，加拿大安大略省Guelph大学的Scott Weese发现该菌种在25 %的本地猪，而更令人担忧的是，在20 %的猪农身上存在。
The company - which has 10 million subscribers in the U.S., Canada, Britain and Ireland - said it has saved consumers more than $100 million this year.
在美国、加拿大、英国、爱尔兰共有1000万用户的LivingSocial表示，今年已经帮用户节约了100多万美元。
Range of acceptance: More than 6,000 organizations in Australia, Canada, Ireland, New Zealand, the UK, the us, and other countries.
认可范围：澳大利亚、加拿大、爱尔兰、新西兰、英国、美国及其他国家的6000多个机构。
Range of acceptance: More than 6, 000 organizations in Australia, Canada, Ireland, New Zealand, the UK, the us, and other countries.
认可范围：澳大利亚、加拿大、爱尔兰、新西兰、英国、美国及其他国家的6000多个机构。
Texas and va., five countries United States, Australia, Canada, New Zealand and the United Kingdom, and more than 40 private sector companies.
参与演习的共有18个联邦部门与机构，9个州、5个国家(美国、澳大利亚、加拿大、新西兰和英国)以及40家私营公司。
If it were a country, California would be one with more people than Canada and an economy the size of China's.
如果它是一个国家，那么加利福尼亚州将是一个人口超过加拿大，而经济规模与中国相当的强国。
Countries such as the us, Canada, European countries, Australia and New Zealand are more concerned with immigration policy and quotas rather than family limitation.
象美国、加拿大、欧洲国家、澳大利亚和新西兰等国家更加关心的是移民政策和配额问题而不是家庭人口限制。
In the North American Soccer League's glory days, more than 20 teams played in cities across this land and Canada.
在北美足球联盟的曾经的红火日子里，有20支球队在遍布美国和加拿大的城市比赛。
In Australia nearly a tenth of the employed population are highly qualified foreigners, in Canada more than 7% and in America just over 3%.
在澳大利亚，几乎十分之一的带薪阶层都是技能优秀的外国人，这种比率在加拿大超过了7%，而在美国仅超过3%。
America's UI payments are usually stingier and more short-lived than their equivalents in Europe and Canada.
美国的失业保险通常比欧洲和加拿大支付的数额少，支付时间短。
America's UI payments are usually stingier and more short-lived than their equivalents in Europe and Canada.
美国的失业保险通常比欧洲和加拿大支付的数额少，支付时间短。
应用推荐