Can you translate this letter for me?
你能为我翻译这封信吗?
Can you translate this passage into German?
你能把这一段文字译成德语吗?
Can you translate this for me?
你可以给我翻译一下这个吗?
你能够解释她的微笑吗?
你能翻译这张名片吗?
PPPS: Can you translate that please?
能否请你们翻译一下?
Can you translate this article for me?
你能替我翻译这篇文章吗?
Can you translate French into English?
你能把法语译成英语吗?
Can you translate this sentence for me?
你能帮我翻译这个句子吗?
Can you translate this sentence for me?
请把这个句子翻译成英语。
Can you translate this story into French?
你能把这个故事译成法语吗?
Can you translate the sentence into English?
你能把这句话翻译成英语吗?
Can you translate from French into English?
你能把法语译成英语吗?
Can you translate this sentence into English?
你能把这个句子译成英语吗?
Can you translate this sentence into Chinese?
你能把这个句子翻译为汉语吗?
Can you translate the sentence into Chinese me?
你能帮我把这个句子中英对译成中文吗?
Can you translate the sentence into Chinese for me?
你能帮我把这个句子翻译成中文吗?
Can you translate what I say (my words) into English?
你能把我说的话翻译成英语吗?
I again one head fog and water, high hand, can you translate it?
我又是一头雾水,高手,你能翻译吗?
Can you translate into Chinese what the Captain has just announced?
你可以把机长刚才的广播翻译成中文吗?
You can now use your phone to translate speech in real time, having a conversation that would not have been possible in the past.
现在你可以使用手机进行实时语音翻译,进行一次过去无法实现的对话。
Can you help me translate this legal jargon into plain English?
你能帮助我用浅显易懂的英语来说明这一法律术语吗?
If you don't want the error messages displayed in other languages, you can translate the messages.
如果不希望错误消息以其他语言显示,可以翻译这些消息。
You can easily select some text, right click, and translate.
你可以轻松的选择一些文本右键然后翻译。
Now you can instantly translate your emails by choosing a language from the drop down menu.
现在只要在下拉菜单中选择语言,你就可以立即翻译邮件。
You can only read comfortably in a foreign language, without having to translate into your mother tongue, if the texts you are reading are at least one level below your present classroom level.
如果你要自在地阅读外语,且无须翻译成自己的母语,那么你所读的文章的水平应该比你目前的课程水平至少低一级。
Get the information (documentation and such) for the controls, so that you can translate those actions into the language that the controls use.
获取一些关于控件的信息(文档等等),这样您就可以将那些行为转化为控件使用的语言。
If you want the error messages displayed in other languages, you can translate the messages.
如果想采用其他语言显示错误消息,可以翻译这些消息。
You can translate the text in all UI elements if necessary.
如果需要,可以翻译所有UI元素中的文本。
You can translate the text in all UI elements if necessary.
如果需要,可以翻译所有UI元素中的文本。
应用推荐