我们可以去看看吗？
其中一个问：Can we check dates ？
我们可以检查你的引用吗？
OK. How can we check, for example, if it does or if it doesn't seem reasonable.
我们如何检查呢？举个例子，看它是否合理或者不合理。
For example, we can change how often we receive the distracting notifications that trigger our urge to check.
例如，对于那些会令人分心、激发我们想查看的冲动的通知，我们可以改变接收的频率。
We can check that on the passenger list.
我们可以在乘客名单上查一下。
If the UI is used by another system, we can check that the two systems can communicate.
如果是另一个系统使用这个UI，我们可以检查两个系统是否能够通信。
C: Yes, we can, but it will take about 10 days to collect the proceeds if the check is drawn on a London bank.
职员：我们可以为您兑换。不过，如果支票是由伦敦银行开出的，我们就要花费10天时间去取回款项。
Here's the punchline: the moment we can add methods to classes this "simple check" is not enough.
于是就有了这样可笑的事：在我们能够添加方法到类中的时候，这种“简单的检查”是不够的。
For instance, we can check all the running processes and their memory maps, we can check CPU information, mounts, and more.
比如，我们可以检查所有运行的进程和他们的内存印象图，我们可以检查CPU信息，挂载文件系统，更多。
We can also check the status of our RAID devices.
我们也可以检查我们RAID设备的状态。
Through early warning and coordination, we can check the spread of disease.
通过及早的警告和协调，我们可以防止疾病的传播。
For example, if the application can be rejected only on the ground that one of the applicants is a minor, we obviously should perform that check before ordering his or her credit report.
例如，如果仅因为其中一个申请者是次要机构而拒绝申请，显然我们应当在对申请者信用报告排序之前执行检查。
We can rely on informal documentation to specify such invariants, but the more invariants we can formalize and check, the better.
我们可以依靠非正式文件来规定这类不变量，我们标准化和检查的不变量越多，效果就越好。
And so can we do a little sanity check with the simple case here?
对这个简单的例子我们能不能做完整性检查呢？
The pi-calculus and conformance check provide that rigorous basis that we can then extend to build practical and hopefully usable systems.
并行计算和一致性检验提供了严密的基础，我们能在此基础上去搭建实用的，有发展前景的系统。
Otherwise, we need to check out the document to get a private working copy that we can update.
否则，我们需要签出文档来获取我们能够升级的私人工作拷贝。
The only one we can realistically check is the last.
但我们实际上可以核实的信息只有最后那个邮箱地址。
You can now check the PESNMPxxxxx.trc file to see the sort of information we write when tracing.
您现在可以检查PESNMPxxxxx.trc文件，查看跟踪期间我们写入的信息。
Since we currently only want to navigate an Ecore model, we can make this a simple expression that will check the extension of the resource to be Ecore.
因为目前我们只希望浏览ecore模型，所以可以将其处理为一个简单的表达式，用于检查资源的扩展是否为Ecore。
Furthermore, a cookie will be saved in the user's browser so that next time we can check if the user is a returned user.
此外，cookie将存储在用户的浏览器中，以便我们下次检查该用户是否是返回的用户。
We can check whether any speed differences exist between map , list comprehensions, and traditional loops.
我们可以看出map方法、list comprehension和传统循环方法之间的速度差别。
Say, I'm sorry but we just sold the last TV set we had on sale. But I'll give you a rain check so you can still get the special price when we get in a fresh stock a couple weeks from now.
这个店员说：“对不起，我们刚刚把最后一架减价的电视机卖掉了。但是，我会给你一张raincheck，这样过两个星期我们进了货以后，你仍然可以按减价的价钱买电视机。”
If you ask your friend to apply for a check drawn on the Bank of China, we can cash it right away.
假如你让你的朋友使用由我们中国银行支付的支票，那我们这里马上可以给你兑换现金。
I can remember my father waking up and calling out our names to check if we were all there.
现在我还能记得，父亲怎么从床上起来，呼唤我们的名字，想知道是否每个人都在。
Could you tell us what we can look forward to and which one is your favorite that everyone should check out?
你能告知我们可以期待什么以及你最喜好的是哪个，大家可以对其检验？
Could you tell us what we can look forward to and which one is your favorite that everyone should check out?
你能告知我们可以期待什么以及你最喜好的是哪个，大家可以对其检验？
应用推荐