Certain petrol tanks in trucks can rupture and burn in a collision.
卡车内的某些油箱会在一次碰撞中爆裂起火。
If not treated promptly, the appendix can rupture.
如果没有及时治疗，发炎的阑尾可能会破裂。
They can rupture and hemorrhage after head trauma.
外伤后可破裂出血。
Sloshing liquids can rupture the walls of their containers.
晃动液体可以使容器壁破裂。
Over time, the plaque can rupture and block the vessels altogether.
久而久之，斑块会破裂阻塞血管。
Certain truck gasoline tanks can rupture and burn in a collision.
某些卡车的油箱在碰撞时可能发生爆裂并起火。
Under stress, those weak spots can rupture and lead to hemorrhaging, or bleeding.
在强脑压下，这一疵点开始破裂并引发出血或溢血。
The experiment proves that the structure can rupture along the expected direction.
经实验验证，该结构能按预期的方向实现断裂。
If you try to suppress a sneeze, you can rupture a blood vessel in your head or neck and die.
如果压制了打喷嚏，会导致头部或脖子的血管破裂死亡。
Over time, the buildup of plaque deposits can rupture and cause total blockage of the blood flow to the heart.
久而久之，血小板沉积物逐渐积累，会导致流往心脏的血液完全阻塞。
Once that plaque builds up, it can rupture and completely block the artery, cutting off the blood supply to your heart.
一旦斑块堆积，则会损伤并完全阻塞动脉，造成心脏缺血。
"We think that the longest sections of the faults that can rupture are equivalent to a magnitude-8 earthquake," says Allen.
“我们认为地块可能断裂的最长区段往往是遭受8级地震的地区，”艾伦说。
The progressive result is an accumulation of fatty deposits called plaque that can rupture or have their caps shear off, causing clots that lead to heart attacks.
Donohue博士说，进一步恶化的结果是称之为血斑的脂肪沉积开始积累、破裂、剥落，最后形成导致心脏病发作的血栓。
Garlic and Onions contain chemicals that damage red blood cells in cats and dogs. Affected red blood cells can rupture or lose their ability to carry oxygen effectively.
大蒜和洋葱包含了能够破坏猫狗身上红细胞的化学物质，受此影响的红细胞会减弱甚至失去输氧功能。
If foods defrost on the way Home and you re-freeze them in a domestic freezer, large ice crystals will form and can rupture cell membranes in the food allowing nutrients to escape.
如果在回家的路上食物解了冻，而您用家庭式冷冻机重新冷冻的话，将形成大冰晶并使食物中的细胞膜破裂，而使营养素流失。
In both cases, bacteria inside the appendix multiply rapidly, causing the appendix to become inflamed, swollen and filled with pus. If not treated promptly, the appendix can rupture.
这两种情况下，阑尾里面的细菌大量繁殖，于是阑尾就燃了——发炎、肿胀、积聚浓汁。如果没有及时治疗，发炎的阑尾可能会破裂。
As the rods heat up, their zirconium cladding can rupture, which releases gaseous radioactive iodine inside, and may even cause the uranium to melt and release much more radioactive material.
当燃料棒温度上升时，它们表面的锆会破裂开来，在内部释放出气态的放射性碘，也许甚至会导致铀熔化并释放出更多的放射性物质。
When cells and viruses are cooled, their membranes often change suddenly - similar to the way water molecules reorganize during freezing - and this can rupture the membrane and kill the cell.
当细胞或病毒被冷却时，它们的薄膜往往会突然变化——近似于水分子在结冰过程中的重组方式——这样会挣破薄膜杀死细胞。
If you sneeze too hard, you can fracture a rib. If you try to suppress a sneeze, you can rupture a blood vessel in your head or neck and die. If you keep your eyes open by force, they can pop out.
如果打喷嚏很厉害，有可能会折断一根肋骨。如果压制了打喷嚏，会导致头部或脖子的血管破裂死亡。如果强迫睁开自己的眼睛，眼珠子有可能会跳出来。
As you can see here swelling and rupture of cladding, that you have to look at.
如你们在这看到的，这是覆盖层的膨胀和断裂，你们必须要观察的。
Globe rupture can occur secondary to blunt or penetrating trauma.
眼球破裂可继发于钝挫伤或穿透性损伤。
Severe or repeated bouts can lead to respiratory distress, mental disability, wasting disease and, at the extreme, rupture of the spleen.
严重或者反复的发作可导致呼吸困难，无精打采，体力消耗，严重的时候还会导致脾脏破裂。
If you overstretch your Achilles tendon, it can tear (rupture).
如果过度拉伸阿基里斯腱，它就会发生撕裂(断裂)。
An Achilles tendon rupture can be partial or complete.
阿基里斯腱断裂可以是局部的，也可以是完全的。
Within 30 minutes or less, they can trace the entire crustal rupture that produces a quake anywhere in the world.
在30分钟或更短的时间内，他们就能完整地追踪到地球上任何一处导致地震的地壳断裂带。
When he gets LVL 6 he ganks whenever his rupture is on CD (70 SEC only) and he can farm very good.
当他到达6级拥有割裂时(只有70秒CD)就能在任何时候去抓人，同时他打钱能力很好。
Obesity or excessive weight can be a strong contributing factor in cruciate rupture.
肥胖或过重可以是一个强有力的促进因素十字破裂。
Obesity or excessive weight can be a strong contributing factor in cruciate rupture.
肥胖或过重可以是一个强有力的促进因素十字破裂。
应用推荐