Make sure these machines can ping each other by name.
请确保这些机器彼此之间可以使用机器名相互ping通。
For example, from private1 you can ping to 10.0.2.1 (see Listing 9).
例如，您可以从private1ping到10.0.2.1(参见清单9)。
For example, verify that you can ping the host name using the short name.
例如，验证您能够使用短名称Ping该主机名称。
Be sure you can ping each of the DNS servers from IBM Cloud instances and verify that the domain name is what you expect.
确保您能够从IBMCloud实例ping每个DNS服务器，并验证域名正是您所预期的。
Another method of troubleshooting this problem is to change the NIC to the console OS, bring up the interface, and ensure you can ping other IPs on that network.
排除这个问题的另外一种方法是将NIC修改为控制台os，启动这个网卡，并确保您可以ping到这个网络中的其他IP。
If you can ping the machine, but the network performance is still a problem, then you need to determine where in your network the performance problem is located.
如果可以ping通机器，但是网络性能仍然有问题，就需要判断网络中出现性能问题的位置。
To get around this problem, the netmon.cf file is used to allow customers to declare that a given adapter should only be considered up if it can ping a set of specified targets.
为了解决这个问题，客户可以使用netmon. cf文件声明：指定的适配器只有在能够ping通一组指定目标的情况下才认为是打开的。
For instance, sensors can ping restaurant managers with text messages if a walk-in refrigerator is left ajar for too long, or coordinate pizza-oven temperatures based on real-time sales.
例如，如果可供人出入的冷冻储藏室的门在很长时间内没有关上，感应器通过短信的方式告知餐厅经理，或者根据实时的销售量调节披萨烤箱的温度。
I can play ping-pong and chess.
我会乒乓球和国际象棋。
By clicking service Detail, you can see that we are monitoring several services (like Ping, HTTP, load, users, etc.) on the local machine. This was configured by default.
通过单击serviceDetail，您可以看到我们监视本地机器上的哪些服务(比如ping、HTTP、加载、用户等等)，这是默认配置的。
People can be taught to turn off, to ignore the beep and the ping.
人们可以学会躲避，来忽略过载的讯息。
If you know the person well, you can be informal and friendly use their first names, e.g. Paul, Ping.
如果你非常熟悉某人，你可以友好地、非正式地称呼他的名字，如Paul（保罗），Ping（平）。
During the process, ping can monitor the time it takes to send and receive the response, which can be an effective method of measuring the response time of the echo process.
在这个过程中，ping可以监视发送数据包和接收响应花费的时间，这是测量echo过程的响应时间的有效方法。
Whenever you miss a call or when a new voicemail arrives, Ribbit can also ping you by email, Skype, Google Talk or SMS.
如果你错过了一个电话或受到一封语音邮件，Ribbit还可以通过Email、Skype、GoogleTalk或手机短信通知你。
You can use ping to build an effective DoS attack.
您可以使用ping来构建有效的DoS攻击。
Ideally, you should track the ping times between specific hosts over a period of time, and even continually, so that you can track the average response times and then identify where to start looking.
理想情况下，应该在一段时间内连续地跟踪特定主机之间的ping时间，这样就可以得到平均响应时间，然后识别要检查的位置。
You can, for example, choose to have it ping your server anywhere between once per minute or once per hour.
比如，你可以选择是一分钟ping一次服务器还是一小时ping一次。
To determine whether each computer can communicate with every other computer in the LAN, use the ping command.
可以使用ping命令来判断计算机能否与其他计算机通讯。
It is possible to switch off support for ping, and so you should ensure that you can reach the host before using it as a verification that a host is available.
对ping的支持可能会禁用，所以在使用ping检查主机是否可用之前应该确认能够访问此主机。
Those of you who have your ping-pong balls can now begin the experiment.
好，我们会到这边来把球给你们,已经拿到球的同学就可以开始试验了。
But CAS researcher Yuan Ping says that different institutions have different ways of evaluating their scientists and it can be difficult to assess the contribution made by those who develop equipment.
“但是，各个研究所技术人员的职称评定都是各自为政，标准也都不一样，很难去评定技术人才所作出的贡献。”中科院研究员袁萍说。
Then we can play Ping-Pong and stay late.
然后我们可以打乒乓球，并且可以待到很晚。
One of the easiest ways to verify that you've configured your network adapter correctly and can communicate with the Internet is to ping an IP address.
验证您已正确地配置了网络适配器并可以与Internet通信的最简单的方法之一是ping某个IP地址。
This can be made a skip test to try to ping localhost if apache is in the process list.
如果apache在进程列表中，则可以进行skip测试以尝试ping本地主机。
If the ping was unsuccessful, you can check whether the adapter used to send the request is up by using ifconfig.
如果ping不成功，可以使用ifconfig检查用来发送请求的适配器是否启动了。
With both nodes running, you can test if one node can communicate with the other using the net_adm: ping (see Listing 5).
在两个节点都运行后，即可使用net_adm：ping测试一个节点能否与另一个节点通信(请参见清单5)。
With both nodes running, you can test if one node can communicate with the other using the net_adm: ping (see Listing 5).
在两个节点都运行后，即可使用net_adm：ping测试一个节点能否与另一个节点通信(请参见清单5)。
应用推荐