I can only walk with you so far as I'm running late.
我只能跟你走到这儿了。我要晚了。
The hare can run very fast, but the turtle can only walk slowly.
兔子可以跑得很快,羦但乌龟只能慢慢地走。
A beautiful past again, we can't live in; Future disasters, we can only walk past!
过去再优美,我们不能住进去;未来再艰险,我们只能走过去!
If you can only walk round the block, do that - each week, you'll find yourself able to do a little bit more.
如果你能围着街区走,就那样做——每一个星期你会发现自己能做多一点点。
If you can only walk round the block, do that – each week, you'll find yourself able to do a little bit more.
如果你只能在街区散散步,没问题,坚持下去——每周你都会发现自己又进步了一点。
Still, it is said that ghosts can only walk a straight line, so you don't have to worry about ghosts and met.
还有,据说鬼怪只能走直线,所以你不必为遇到鬼怪而担心。
He can walk only with the assistance of crutches.
他只能靠一副拐杖走路。
It is only about 300 meters. You can simply walk there.
只有大约300米。你可以走着去。
If I take a shortcut, I can walk to school for only five minutes.
如果抄近路,我只要步行5分钟就能到学校。
This pursuit will remain unknown, because you are the only one that can trek it. You're the only one that can walk this path.
这份追逐的结果是未知的,因为只有你能在未知之路中长途跋涉,也只有你能走这条路。
Can you imagine driving across the United States only a little faster than you can walk?
您能相信开车穿越美国只比步行穿越美国稍快一点而已吗?
It can save you the trouble and consequences of having to say "I changed my mind" later, and walk away after only a few weeks on the job.
这样能省去不久后不得不说“我改变主意了”的麻烦,避免在仅仅工作几周后就离职。
When Jake emerges in avatar form, he can not only walk but also run and leap, and his exuberance is infectious.
当杰克的阿凡达分身出现,他不仅能走路,而且跑步和飞跃,而且它充沛的精神面貌也得到了传承。
In any walk of life, if you want other people to take notice of you, you can only do it by relying on solid achievements and sound abililty.
在人生的任何一个角落都一样,想要别人倾听你的声音,就得凭实干取得业绩,凭实力引起注意。
Even if you can only spare five minutes, go for a walk (it might just be to the water cooler and back).
尽管你只有五分钟的休息时间,去散散步(哪怕只是走到饮水机旁然后回来)。
You only need to walk five, 10 minutes in west Kowloon and you can see two different worlds there.
你只需在西九龙区走上5到10分钟,就会发现两个截然不同的世界。
Right after the TClientDataSet is activated, you can again walk through the set of field definitions; this time not only to obtain the field names, but also the field types.
在激活tclientdataset之后,您可以再次遍历字段定义集;只是这次不但要获得字段名,还要获得字段类型。
Spadger cannot with sufficient walk, can hop only.
麻雀不能以足行走,只能跳跃。
Not only can you sit and walk on bamboo, but you can wear it too.
你不但可以坐在竹子上、踏在竹子上走路,甚至还可以把竹子穿在身上。
We need only walk the Way as he did, and we can quickly realize our goal: the Pure Land on the Other Shore.
他老人家给我们留下正道,只要按照目标前进,就可以很快达到目的地——彼岸的净土。
A person can only lead the way for others, instead they walk.
一个人只能为别人引路,不能代替他们走路。
No, we only go as far as the park, but you can walk from there.
不,我们只到公园,不过你可以从那里走过去。
You're 75 years old and you can barely walk. She's only 20.
她才刚刚20岁。
Only when we walk the ordinary course, can we achieve the great goal.
只有走完平凡的路程,才能达到伟大的目标。
The only problem is getting the information down from the whiteboard so people can walk away with it.
唯一的问题是搜集信息下了白板,这样大家就可以走了。
The only problem is getting the information down from the whiteboard so people can walk away with it.
唯一的问题是搜集信息下了白板,这样大家就可以走了。
应用推荐