Fred: Come on. I can not wait for another minute.
佛瑞德：快点。我可一分钟都不能等了。
We can not wait for people to come to our daily lives.
我们不能等别人来安排我们的生活。
Can't wait till it's dark, fireworks will not be perfect. Memories burn into ash, or can not wait for the end.
等不到天黑，烟火不会太完美。回忆烧成灰，还是等不到结尾。
Complex that can go around, but did not think my friends can not wait for me, that do not want this endless waiting for me.
以为可以去复约了，但没想到我的朋友不能等我了，说不想在这样无穷无尽的为我等候。
How interesting will be it to me someone that I knew through letters! I can not wait for it and will tell mum this news tomorrow.
跟一个透过信件认识的朋友碰面，将是一件很有趣的事，我很迫不及待，而且明天要告诉妈妈这件事。
All residents can do there is wait — but it's not clear what, exactly, they're waiting for.
所有的营地居民只能等待——可他们到底在等什么又并不确切。
There may not be a vacancy at the top of the Tory party for years but, at 49, he can afford to wait.
也许今后很多年保守党高层都不会有空缺，但他只有49岁，可以等。
You can wait for some element or text to be present or not.
您可以等待一些元素或文本出现或者不出现。
With measurements, managers do not have to wait for problems to arise; instead, they can anticipate and quickly address them.
使用度量，经理不必等待问题的出现；相反，他们能够预期并快速的解决问题。
Since you do not have to wait for a list to be generated (stop and go) or allocate a thread to processing the loop (pipelining), this can be the most efficient method.
由于您无需等待一个列表生成完毕(停止并前进)或者分配一个线程用于处理循环(并行管道)，这可能是最有效率的方法了。
But, you need to understand that the OS is not perfect and if you can wait for a revision of the OS, your experience will be that much better.
不过，你应该明白现在的操作系统还不完美，如果你能等到一个新版本的操作系统，你的体验将会更好。
They will not wait for a response, but they can also call short-running processes using a request-response interaction.
它们将不会等待响应，但还可以使用请求-响应交互调用短时间运行的流程。
The requester can choose to enqueue a request but not wait for processing to complete, then periodically check for a response in the response queue while it performs other work.
请求者可以选择为请求排队但是不等待处理的完成。当执行其他工作时，要定时检查响应队列中的响应。
The good news is that you do not have to wait for your vacation. You can learn to gain inner peace and enjoy every moment, right where you are.
现在有一个好消息就是你可以在没有假期的情况下试着找到那种来自心底的祥和并且让这种祥和一直伴随着你，不论你身处哪里。
Men have a biological clock too. It is not the same as for women but they can 't wait forever to have children.
男性也有生物钟，不过与女性不同，但这并不意味着他们一辈子都有生育能力。
But until then I would rather climb away, not wait for the last piece of ice to melt, but climb into the airless cold of outer space where I too can be a witness to what happens next.
不过，在那之前，我宁愿攀升，不等最后一片冰融化，就爬上空气稀薄、寒冷的外太空。在那里，我也能成为目击随后发生事情的见证人。
It is not the same as for women but they can 't wait forever to have children.
虽然它和女人的不同，但男人也不会一直能生育。
However, we do not need to wait for this support to be added before we can start to imagine using this information.
然而，我们无需等到这样的支持被加入后才开始设想使用这些信息。
With KAIO, processes do not need to wait for I/O requests to complete; the processes can continue while the I/O operations are completed.
对于 KAIO，进程不需要等待I/O请求完成；当 I/O操作完成时，进程就可以继续。
This input can never come and thus the join will wait forever for the missing input and will not execute-an obvious deadlock situation.
此输入将永远不会出现，因此join将一直等待缺少的输入而无法执行。在此情况下，很明显会发生死锁。
Mashups can do the same thing and over time I think even the most staid of enterprises will not wait for Microsoft to launch its next OBA RAP solution.
由于Mashup能做同样的事情，随着时间的进展，我想大多数企业应用甚至不会等待微软发布他的下一代OBARAP方案。
Who can say love you, but not everyone can wait for you.
谁都可以说爱你，但不是人人都能等你。
Everyone can say love you, but not everyone can wait for you.
谁都可以说爱你，但不是人人都能等你。
If you do not want to wait for Informix to automatically expand a space, you can manually expand it using the following sysadmin task command.
如果您不想等待Informix自动扩展空间，可以使用以下sysadmintask命令自动扩展它。
We were lucky enough to win the race after his problem, hopefully next time we can start in front of him and not need to wait for any problem.
受益于他赛车的问题，我们幸运的赢下了比赛，但愿下次我们可以在他的前面起步，这样就不用再等着天上掉下的馅饼了。
Not is express good can make, must wait have vacant position fair for make up deficiencies.
并不是表现好了就能做，非得等有了空位置才好替补上去。
A computer, for instance, can remember everything and work at blinding speed, so it gains a huge advantage by not having to wait for the teacher.
例如，一台计算机能够记住一切，以快地看不清的速度工作，所以，从不等待老师，从而获得的是巨大的优势。
A computer, for instance, can remember everything and work at blinding speed, so it gains a huge advantage by not having to wait for the teacher.
例如，一台计算机能够记住一切，以快地看不清的速度工作，所以，从不等待老师，从而获得的是巨大的优势。
应用推荐