A diesel engine can not utilize all the chemical energy of the fuel nor can any other heat engine.
柴油机不能利用燃料的全部化学能，任何别的热机也做不到这一点。
A diesel engine can not utilize all the chemical energy of the fuel, nor can any other heat engine.
柴油机不能利用燃料的全部化学能，任何别的热机也做不到这一点。
If we design communications system according to the worst environment, we can not utilize the overall channel capacity completely when channel condition is good.
如果我们在设计通信系统时依据最坏的环境来设计，那么在信道好的时候，我们并没有完全利用信道容量。
In old petroleum contracts, it's often not clear who owns the gas and therefore who can utilize it.
老的石油合同往往没有确定谁拥有天然气，以及谁因此可以使用它。
DB2 Express-C can fully utilize up to two CPUs and 4gb of memory, and the size of the database is not restricted.
DB 2Express - C最多可以利用两个CPU和4gb内存，数据库的规模也不受限制。
The review should also be held early enough so that the developers can utilize the learnings early on and the effectiveness of the review is not compromised.
复查应该尽早进行，这样开发者才能够把早期的收获用到开发过程中，复查的有效度不会受到损害。
Worry not, here are some tips you can utilize to save your hard earned dollars while traveling.
别担心啦，这有些好法子让你在旅行中利用来节省你苦苦赚来的钱。
The result of literate population is not only people can read, to utilize tools effectively, to go through their environment.
一个有文化素养人,不仅可以阅读，可以有效使用工具，适应生存的环境。
Looking at the bigger picture, clouds can utilize grids (the underlying infrastructure), but not the reverse.
从高层架构来看，云可以使用网格(底层基础设施)，但是反过来不行。
Even if you are not looking to utilize central authentication such as LDAP, you can still run in to problems with having inconsistent UID and GID Numbers.
即使您不想使用集中认证，如LDAP，您还是会遇到UID和GID不一致的问题。
Any wiki user can utilize this script to upload content, does not have to be an administrator.
任何wiki用户都可以使用此脚本上传内容，不要求是管理员。
The axis is not changed equivalently, through managing multiple focal levels, can fully utilize axis space, keeping overall information while observing detailed information of key area.
坐标轴非等值变化通过多层焦点的交互控制实现，可以充分利用坐标轴空间，在观察重点区域详细信息的同时保持总体浏览。
Thus, it can not only utilize hydrocyanic acid effectively, but also accelerate realizing green production in China's glyphosate industry.
这样不仅可以有效利用氢氰酸资源，还可以促进我国草甘膦行业实现清洁生产。
Not only has it improves the stability in low frequency and the torque-speed characteristic in high frequency of the stepping motor, and can utilize energy availably.
恒频脉宽调制细分驱动器比常见的直流电压斩波驱动器具有明显的优越性，不仅能够显著改善低频稳定性和高频矩频特性，而且能够有效地利用能量。
A lot of research shows that rainwater harvesting and water saving irrigation technique can not only utilize rainfall most, but also be beneficial to improve the planting environment.
大量的研究表明，集雨节灌不仅能最大限度的利用雨水资源，而且有益于改善农业种植环境。
Rainwater harvesting from cover of greenhouse and water saving irrigation technique can not only utilize rainfall mostly, but also be beneficial to improve the growth environment.
利用棚面与地面自然高差，设计了温室棚面雨水集蓄及自压式渗灌系统，并通过对比试验探讨了雨水自压式渗灌和浇灌条件下温室蔬菜生长环境状况。
To utilize it, not only we can make the waste using again, but also can we put the chemical cleaning without pollution in practice.
利用它不仅可以实现化学清洗废液的资源化，还可以实现无污染化学清洗。
Biogas engine-driven heat pump (BHP) not only has the same functions of compression heat pump, but also can utilize the waste heat recovery from biogas engine.
由沼气发动机驱动的热泵(BHP)除能够保证一般热泵功能外，还能够充分回收利用沼气发动机的余热。
That is frequently the minimum difficult method to acquire auto utilize but can demonstrate high priced if you actually do not do relatively a superb offer of review or get lucky.
这通常是获得最低困难的方法能证明汽车利用高定价，但如果你真的不做相对一个极好的提供的复议或得到幸运。
We would like to extend our defense, not so much to gamble but to keep constant pressure so we can utilize our depth.
我们试图扩大防守范围，这并不是什么冒险，我们持续施加防守压力，这样我们就可以利用这一优势。
It has not only no energy consumption but also can utilize the scrap iron plates as the pole.
该法既不消耗电能，又能利用工厂的废旧铁皮作电极。
If a King does not know how to utilize people, we can wait and find another one.
假如国王不会用人的话，那我们等一下找别人嘛！
Improved threshold proxy signcryption protocol utilize receiptor's public key but not private key to verify signcryption's result. The verification procedure can be publicly shown to the third party.
改进的门限代理签密协议利用接收方公钥而不是私钥来验证签密结果，其验证过程能向第三方公开。
Added value can be driven not just by how many people utilize a given network but also by the data available within that network.
其附加值不仅可由利用给定网络的人数决定，也同时受到网络内可获得的数据的驱动。
The strategy not only can solve the problem of the host 'macro motion, but also can utilize the existing cellular mobile telecommunication system to manage fast micro motion of the hosts effectively.
该策略既可以解决移动主机的宏移动，又可以利用现有的蜂窝移动通信系统进行有效的管理移动主机的快速微移动。
I'm not abiding we can utilize that abounding.
我怕我们用不了那么多。
It's whether or not you truly understand and can utilize these ideas that matter.
关键是你能否真正的理解它们，了解这些法则的实质。
I have also selected to clear those logs at the end of each month so that they do not utilize a significant amount of space for the account, since the logs can become large if kept.
我也选择清楚那些原木在每个月，让他们不要使用大量的空间，因为原木帐户可以变大，如果保存。
I have also selected to clear those logs at the end of each month so that they do not utilize a significant amount of space for the account, since the logs can become large if kept.
我也选择清楚那些原木在每个月，让他们不要使用大量的空间，因为原木帐户可以变大，如果保存。
应用推荐