But a long apparently finds comfort in his best friend, Lao Hei - the dog that has been with him for as long as he can remember.
但是阿龙还可以从他唯一的朋友老黑那里得到些许安慰。从他记事起这只狗就一直陪在他身边了。
Consider the above quote from Lao Tzu, (perhaps mythical) father of Taoism: how can it be true?
想想老子说的这句话，(也许并非老子的话)道家的创始人：怎样才能做到这一点？
S: Yes, you can. Bring your card and receipt to replace it at Lao Jie Station.
可以拿收据到老街地铁站换。
From the first stanza, I get the sense that Lao Tzu is saying that there is no real language that can truly describe the Way, as the Tao translates to.
我认为老子在第一节中说，没有言语可以表述“道”。
You can take Line 3 to Lao Jie Station, and then transfer to Line 1 to Shen Da Station. You can't miss it.
你可以乘坐龙岗线到老街站，然后换乘1号线到深大站,就到了。
These wise words, written by the Chinese philosopher Lao-tzu in the sixth century BC, can provide useful guidance for Asian equity investors in the 21st century AD.
这些智慧的格言，出自公元前六世纪的中国哲学家老子，可以给公元21世纪的亚洲股票投资者提供有用的指导。
Lao Tzu talked about it and a few people have tried it, but I am making an effort to create such a big space that millions of people can try it.
老子谈论过它，也有一些人曾经尝试过，但是我在努力创造如此大的一个空间以使上百万的人可以尝试它。
At Lao She Teahouse today, customers can drink tea and eat delicious Beijing food.
今天在老舍茶馆，顾客可以喝茶、吃美味的北京菜。
While he speaks Chinese with Lao Lao, Lao Ye, (grandma, grandpa) and pretty much everyone outside, he can only speak English to Papa and Mama (even though Mama is Chinese).
他不仅能和他的姥姥、姥爷以及周围的人很好地用中文交流，同时也能和他的爸爸、妈妈(虽然妈妈是中国人)说英语。
As to the structure of the novels, Dickens's style of opposite can be seen in Lao She's works.
在小说结构安排上，狄更斯式的正反、善恶两极对立世界在老舍的许多作品中都有体现。
CONCLUSION: ABU-LAO was (purified) by a two-step chromatographic process. The enzyme can induce serious acute lung injury when being injected into mice.
结论：通过两步层析法分离纯化得到ABU- LAO，它能诱导小鼠发生严重的急性肺损伤。
He went to his boat and slowly sit down and think: the Lao Chuanfu that much good, and I lost a "pass", of course, can not do business, and I will certainly make their presence makes sense!
他走到自己的小船上，慢慢地坐下来，想：这位老船夫说得多好，我丢掉了“通行证”，当然不能做生意了，我一定要让自己的存在变得有意义！
Lao Zhang is coining money these few years. Who can ever expect he would be able to make bundles like this!
这几年老张的钱挣海了。谁也没料到他会发这么年夜的财。
You can change to Line 3 at Lao Jie Station.
您可以在老街站换乘龙岗线。
"The husband and wife of 20 years of fast, so deep feelings, at this time how a person can leave Lao Li", is less than would like.
“快二十年的夫妻了，感情这么深，这个时候怎么能撇下老李一个人”，小于想。
I still can recall how every day on my way to school I would invariable walk past carpenter Lao Chen's shop.
我还记得我每天到学堂去总要走过的木匠老陈的铺子。
Lao Tzu held that "With economy, one can be generous". If people can be consistently thrifty, they will surely have a well-to-do life.
老子认为，“俭故能广”，人们坚持节俭，生活就会越来越宽裕；
Third, the paper puts forward two illuminating remarks from the thought of Lao Tzu which can enlighten people how to face up to the ecological and heart crisis of them.
最后，提出老子思想对于当代人们如何应对生态危机以及心灵危机的两点启示。
A symbolic technique is used in Lao Can' s Travel Notes, i. e. an analogy between his short travel experience and the process of his curing the wounded country.
《老残游记》采用象征的手法，将老残短暂的游历过程隐喻为他医治国家“疮伤”的历程。
Lao Zhang's son, Zhang Liang, can be a real lulu in his looks.
老张的儿子张亮可算是个美貌出众的人。
Lao Can You Ji, as one of the four denouncing novels in late Qing period written by Liu E, enjoys international fame because of its thematic achievement and high artistic value.
刘鹗所作《老残游记》被鲁迅称为晚清四大谴责小说之一，它以其深刻的主题及高超的艺术手法享有国际声誉。
So we must comprehend the cultivation achievements of Lao Zhuang before we can understand the Tao of Lao Zhuang .
欲知老庄之道之底蕴 ，必先了解老庄的思想方法。
The director tries all he can to stop her but Lao Xu would rather break the contract than stay with the project.
导演一度试图说好话挽留，但女演员宁可违约，也不同意继续。
The director tries all he can to stop her but Lao Xu would rather break the contract than stay with the project.
导演一度试图说好话挽留，但女演员宁可违约，也不同意继续。
应用推荐