His theorem can be translated into simple terms.
他的定理可用更简单的术语来解释。
The Photo Book title and description can be translated.
可以翻译PhotoBook标题和描述。
The name “Balaclava” itself can be translated as “a sack of fish”.
巴拉克拉瓦”这个名字本身可以翻译为“鱼袋”。
Its interface program can be translated into any other languages.
其可以把任何介面程序翻译成其他语言。
E. g. I The principle of relativity can be translated into simpler terms.
相对论的原理可以用较为简单的措词加以说明。
The Chinese word "qing"can be translated into many English correspondence words.
汉语中的“请”字在英语中被译成多个对应词，常引起英语学习者的困惑。
The attributive clauses can be translated into Chinese attributives if they are simple.
如果定语从句结构简单，就直接翻译成汉语的定语结构；
The problem of sequence planning can be translated into Traveling Salesman Problem (TSP).
序列规划问题一般转化为旅行商问题来求解。
It can be translated directly either by being that type of Object or by implementing IAdaptable.
可以通过成为该类对象或通过实现IAdaptable完成直接转换。
The parts of ICMP that can be translated are also required to work across a translation solution.
ICMP可以被转换的部分同样也需要一个转换方案。
The ELIASA remote control is realized and the received data can be translated to the ORACLE Database.
系统可对酶标仪进行远程控制，并可把接收的数据自动导入到大型关系数据库（ORA CLE）中。
This type of antenna measurements can be translated into measuring the input impedance of two-port network.
而这类天线可以等效成相参激励下二端口网络来进行输入阻抗的测量。
Better still, computer models can be translated into any language, and presented to investors in PowerPoint.
更妙的是，电脑模型可以转换成任何一种语言，然后以PPT的形式提供给投资者。
The ancient writings will first have to be transliterated into a known alphabet before they can be translated.
古代的作品得先按已知的字母体系拼出来才能进行翻译。
Certain motions can be translated into computer commands or, in the case of Kinect, used to control an on-screen avatar.
特定的动作可以被翻译成电脑命令，对Kinect来说，用来控制屏幕上的虚拟人偶。
Establish a context for design decisions in which business criteria can be translated into language and specifications.
建立设计决策上下文，以用于将业务条件转换为语言和规范。
Translator only aware of these differences can be translated into good works, so that the nation's best spread of culture.
译者显然是理解这些差别发生杰出地工作，使平易近族优异文化地传布。
Phrases with colors can be translated in three ways: word-to-word translation, similar meaning translation and free translation.
有关颜色的短语有三种方法翻译：直译，近译和意译。
Layers are then used to place tiles and this provides the ability to use multiple layers that can be translated or tinted differently.
然后使用层来放置瓦片，并提供使用多个层来实现变换和着色的功能。
Below is the deployment script that can be translated and run by the wsadmin.sh command provided by WebSphere Application Server platform.
下面是部署脚本，它可以通过WebSphereApplicationServer平台提供的wsadmin. sh命令转化并运行。
Whether a technological invention can be translated into practical productivity via technological innovation is a process of cultural choice.
技术发明成果能否通过技术创新转化为现实的生产力，是一个文化选择的过程。
This matrix can be translated into dynamic stiffness matrix, which is applied to describe the physical model of space continuous beam correctly.
使用变换关系将该矩阵转换为空间连续梁单元的动态刚度矩阵，该刚度矩阵能够正确地描述空间连续梁单元的物理模型。
It comes from personal experience that raises a question at least About whether all values can be translated without loss Into utilitarian terms.
是亲身见闻所引起的疑问，是否所有的价值都可以完好无损地转换为功利主义的形式？
They can be translated into a clear and comprehensive set of engineering questions, similar in a way to those used in the design of a bridge or a plane.
它们可以被翻译成一个清晰和全面的工程问题集合，与在桥梁或飞机设计中使用的方法类似。
Because they describe acceptable outcomes, stories can be translated into acceptance criteria, and ultimately into programmatic assertions, or tests.
因为它们描述了可接受的结果，所以可以把故事(stories)转换为接受标准，并最终成为程序断言或测试。
Because they describe acceptable outcomes, stories can be translated into acceptance criteria, and ultimately into programmatic assertions, or tests.
因为它们描述了可接受的结果，所以可以把故事(stories)转换为接受标准，并最终成为程序断言或测试。
应用推荐