This can be proved by a housing rent book, a tax form, water or electricity bill for the property, as long as it's in your name.
只要是在你的名下，就可以通过房屋租金登记簿、税单、水电费来证明房产是你的。
The remarkable convertive power of these enzymes can be proved by a simple experiment.
这些酶的非凡转化能力可以通过简单的实验证明。
However, all facts can be proved.
但是一切都是事实可以证明的。
She spoke the truth, as can be proved.
她说了实话，这一点可以证明。
Nothing can be proved by others' suspicion.
别人的怀疑并不能证明什么。
It can be proved that the design is successful.
可以证明这个设计是成功的。
The existence of god can be proved by the unaided reason.
上帝的存在可以用不言而喻的理由来证明。
These calculation methods can be proved by an excavation project.
通过一个工程实例的检验，证明这套计算方法是可行的。
This can be proved to hold mathematically for any number of goods.
可以证明，对任何数目的货物，这一点在数学上都有效。
It can be proved by checking the newspapers or switching on the television.
这个情况可以通过查阅报纸或打开电视来证实。
Science is usually concerned only with objective facts that can be proved or disproved.
科学通常只关注能被证明或反驳的客观事实。
If the weak solution can be proved to be unique, it is called the generalized solution.
若能证明弱解是唯一的，则称之为广义解。
This collateral contract can be proved by evidence extrinsic to the main written contract.
后一个并行合同可以通过与主书面合同有关的外在证据得以证实。
Three methods can be proved using the feature of a right triangle and algebraic computation.
三种方法都可以利用直角三角形的性质及代数计算来加以证明。
The greatly improved efficiency can be proved by the algorithmic analysis and testing result.
算法分析与测试结果均证明该系列算法能够有效提高处理效率。
This can be proved by metaphor being stylistic features of a text, an author, a genre, or a period.
这表现在隐喻可作为一个语篇、一个作家的创作、一种语类或体裁、以至一个时代的语言特征。
The inference can be proved by the artificial oil mixing test and oil-bearing sand serial extraction.
通过原油混合试验和油砂连续抽提试验证实了混源油的推测。
There remains ‘‘a lot of research to be done,’’ though, he cautioned, before that theory can be proved.
他提醒说：但是在这种观点得到证实前还有“大量的工作要做”。
Through research on relation with continuous time model the reasonableness of this model can be proved.
通过研究它与连续时间模型之间的关系，证明了这一模型的合理性。
The effectiveness can be proved in the application in the DSP control system of the three-phase induction motor.
通过在三相感应电机DSP控制系统中的应用，可以证明该方法的有效性。
While, the most important principle in evaluating a cryptosystem is whether it can be proved to be secure formally.
而是否具有形式化的可证安全性，是衡量密码体制是否安全的最重要的标准。
It can be proved by theoretical analysis that the new criterion can basically meet the need of protections of HV and UHV transmission line.
新的判据可以基本满足超高压长输电线路的要求，是一种比较理想的比相判据。
The reification of the first type can be proved by evidences, but only by legal interpretation or value supplement, can we reify the second.
前者的具体化可通过引用证据加以证明，后者的具体化则一般需通过法律解释或价值补充等手段加以实现。
It can be proved through experiments that this method of electronics has advantages of accomplishing zoom, achieving precision, and feasible.
通过实验调试，证明这种电子学方法能够较好地完成变焦并达到精度要求，是一种可行的方法。
This can be proved both in descriptive research and expositive research, and in particular, in descriptive research on sandhi rules and types.
这可以从描写性研究和解释性研究两方面来考察，尤其关于变调规律和变调类型的描写研究更为深入。
It can be proved that except is its basic semantics by mark theory and pragmatic frequency. The other meanings are generated by adding some mark words.
语用频率和标记理论证明了排除关系是其基本的语义关系，其他的语义关系是通过添加标记词派生出来的。
It can be proved that except is its basic semantics by mark theory and pragmatic frequency. The other meanings are generated by adding some mark words.
语用频率和标记理论证明了排除关系是其基本的语义关系，其他的语义关系是通过添加标记词派生出来的。
应用推荐