A lot of it you can attribute to the beautiful weather.
你可以把大部分原因归功于好天气。
An important factor for successful economy in Korea can attribute to the special enterprise culture in Korea.
韩国经济成功的一个重要因素可以归结为韩国独特的企业文化。
Does this infinite awaken in us the idea of essence, while we can attribute to ourselves only the idea of existence?
那个无极是不是在我们心中唤起本体的概念，而我们只能赋予自己以存在的概念呢？
Before earthquakes, the sources of precursors could be very complicated. They might be produced by plastic creep or can attribute to liquids but not crisp fracture in most cases.
在地震前，产生前兆的源非常复杂，大多数情况下可能并非脆性破裂，而是塑性蠕滑或者有流体的参与。
We can, perhaps, attribute mediocre results to an inadequate placebo effect.
也许，我们可以把平庸的结果归因于安慰剂效应的不足。
You can also use this technique to copy attribute group definitions from one project to another.
您还可以使用该技术，来从一个项目中复制属性组定义到另一个项目之中。
In addition, asterisks can be used as wildcards to match multiple nodes, and bracketed expressions can be used to match attribute values and specify indices.
此外，星号可以用于作为通配符来匹配多个节点，括号内的表达式可以用于匹配属性值和规定索引。
You can add this attribute to any WSDL element to which a policy can be attached.
您可以将该属性添加到策略被添加到的任何WSDL元素。
If the text is already in normalized form NFD or NFKD, then you can set this attribute to off to improve performance.
如果文本已经采用了规范形式nfd或nfkd，那么可以关闭这个属性以便改进性能。
Finally one can specify an LDAP schema attribute to map to the email property of a TM1 user.
最后，可以指定映射到TM1用户的电子邮件属性的LDAP模式属性。
The ALLINDEXES attribute can be set to 'TRUE' to force the usage of all applicable relational and XML indexes, irrespective of cost.
ALLINDEXES属性可以被设置为“TRUE”以强制使用所有合适的关系和xml索引，而不考虑成本。
You can also apply this attribute to types and variables to encourage developers to wean themselves from those kernel assets.
还可以对类型和变量应用这个属性，促使开发人员尽可能少使用它们。
Alternatively, you can use the currencySymbol attribute to explicitly specify the currency symbol.
另外，您可以使用currencysymbol属性来显式地指定货币符号。
After you decide on your IDs, you can add a Help attribute to your rule. For example.
当您确定您的ID后，您可以添加一个help属性到您的规则中。
Your team can use the Status attribute to track the review and approvals.
您的团队可以使用status属性来追踪复审过程。
The portlet can then use this preference attribute to namespace the session data per portlet definition.
然后，Portlet可以使用此首选项属性来对每个Portlet定义的会话数据设置名称空间。
You now know that you can check for an ok attribute to make sure of success.
现在您知道您可以查看ok属性来确认成功与否。
Oh, and you can add a deletereason attribute to any deleted item in this table three months after it goes live.
并且您可以向该表中任何已经删除了三个月的事项添加一个deletereason属性。
You can use the bundle attribute to specify an explicit resource bundle for looking up the message identified by the key attribute.
您可以使用bundle属性来指定一个显式的资源束，用来查找由ke y属性标识的消息。
To expose the element mappings, you can add an attribute to each element that shows its mappings to more general types.
为了公开元素映射，可以为每个元素增加一个属性用于展示其到一般元素类型的映射。
A subtype can also add more element and attribute declarations to the base type.
子类型也可以向基类型增加更多的元素和属性声明。
This attribute can also be used to perform search operations.
这个属性还可以用来执行搜索操作。
Your project administrator can configure which types are applicable to each attribute group.
您的项目管理员可以配置哪一种类型适用于哪一个属性组。
Predicates can be applied to any attribute of a dimension in a cube model.
谓词可以应用于多维数据集模型中维的任何属性。
On the output side, you can create an attribute just to add a namespace declaration for its name.
在输出端，可以创建一个属性以它的名义添加命名空间声明。
After-the-fact document modification: if the remote site changes the DTD, it can use default attribute values to inject new content into the document that wasn't originally present.
事后进行文档修改：如果远程站点修改了DTD，那么它可以使用默认的属性值，将新的内容注入到无法原样呈现的文档中。
This process can contribute to subsequent Attribute or data Gap Analyses in mapping data sources against target model through the defined terms.
这个过程有助于在后面的属性或数据差异分析中通过定义的术语将数据源映射到目标模型。
Captured CPU time is the CPU busy time that the operating system can reliably attribute to a given address space.
捕获的CPU时间是操作系统能可靠地用于一个特定的地址空间的 CPU 被占时间。
You can also define an extends attribute to specify a relative path to the base requirement in order to create an extension.
您还可以一个扩展属性，从而为创建扩展确定一个基础需求的相对路径。
If you don't know the proper value of an attribute, you can refer to the identical page of the admin console (see Figure 4).
如果不知道某个属性的适当值，可以参考管理控制台的同一页面(请参见图4)。
应用推荐