You can almost see it in his face each game, each last-second shot. We don't yet see this on a consistent basis from LeBron.
你几乎可以从每场比赛他的表情中看出，每个压哨球看出。我们却从来没有从勒布朗的比赛中看到过。
It was almost like creating my own assignments: 'I want to see if I can make that thing look real; like that spaceship's really flying, like that person has a twin and they're in the same frame.'
表演这样的魔术几乎等同于给自己设置难题：‘我想看看自己是否能创造出貌似真实的画面来；例如让宇宙飞船飞起来，为某个人寻一个替身，让他们行为动作完全一致。’
Luckily you can buy blanched almonds in airtight cans at almost any American market, and although you do not often see powdered almonds, it is easy to do them in the electric blender.
真空包装的去皮杏仁随便在哪个超市都买得到，这可是个好消息，而且虽说杏仁粉不大常见，但用电动研磨器很容易就能磨出来。
Almost — it just really echoes that kind of stuff you can see in Sirach, in Proverbs, and those kinds of things.
类似这样的内容有很多，你可以在《西拉书》《箴言》，和类似的书中找得到。
I have had that word tacked up onto my computer screen, my vanity mirror, my journal - almost anywhere that I can see it.
我已经把这个词放在了我的电脑屏幕上、化妆镜上，还有日记里——几乎放到了我能看到的每个角落。
You can see that it is very, very 5 feminine, and sort of very light, almost girlish touch.
衣服非常非常的女性化，很轻很柔软，几乎是小女孩的风格。
Allen is almost up to the peak; I can see him waving his light around. I'd yell up to him and let him know we're not going to make it but I doubt he'd hear me, doubt that he'd care.
艾伦几乎快到达顶峰了，我可以看到他摇晃的灯光，我想对他大声喊叫，让他知道我们没法再继续走了，但是我怀疑他是否听到，是否在乎。
Just then, when I saw his evil grin, it almost seemed as though he were saying, "Let's see what you can do this time!?"
刚才我就看到了他的“坏”笑，像是在说：“我看你这小子，这次又有什么名堂？”
I can see it almost everyday. The scenery here is so beautiful.
这样的情景我几乎每天都可以看到，这里的风景是那么的美丽。
Was due to be reluctant to drink a fruity and mellow, this one was almost let me sight Mongolia flowers, thought it was a dream, can not see, touch less than to seize.
曾经因为贪恋果味的醇香而小酌一口，这一口却差点让我视线蒙花，以为是梦，看不到，摸不到，抓不住。
As a special logistics mode, distribution almost covers all constituent element and function of logistics; you can see it as an epitome of logistics or an embodiment of logistics in a certain area.
配送作为一种特殊的物流活动方式，几乎涵盖了物流中的所有要素和功能，是物流的一个缩影或某一范围内物流全部活动的体现。
It is almost 100 times larger than Earth and is the farthest planet that we can see without the help of a telescope.
它几乎比地球大一百倍，是我们不借助望远镜能看到的最远的行星。
Almost everything you do, you do because at some level you can see your own interests being served. It is not just about the interests of the person "making you do it".
其实不论你做什么事，你都事在为自己的利益服务，不光是那些“逼”你做事的人的利益。
It is a highly concentrated almost infinitely great energy. There is a micro-cosmic explosion that people can not see. They happen all the time, and it is not known how they affect the world.
而且我认为，类似宇宙大爆炸的还有一种人们看不见的微观宇宙爆炸，它时时刻刻都在发生，并以人们目前还不知道的方式影响着世界。
It is a highly concentrated almost infinitely great energy. There is a micro-cosmic explosion that people can not see. They happen all the time, and it is not known how they affect the world.
而且我认为，类似宇宙大爆炸的还有一种人们看不见的微观宇宙爆炸，它时时刻刻都在发生，并以人们目前还不知道的方式影响着世界。
应用推荐