The book’s tone is refreshing, although its occasional passages of lazy journalese can be jarring.
这本书的语调清新。尽管其中几段对懒惰新闻媒介的描写有点刺耳。
You can even try listening to the radio station, so you can hear is "white noise".
你有时听收音机的时候，不也会听到刺耳的噪音吗。
The book's tone is refreshing, although its occasional passages of lazy journalese can be jarring.
这本书的语调清新。尽管其中几段对懒惰新闻媒介的描写有点刺耳。
Scientists have discovered that the earth "screams" and that aliens can hear these chirps and whistles.
科学家最近发现地球能发出刺耳的尖叫，类似汽笛声，假如真有外星人，它们可能会听到。
The endless flow traffic makes harsh noise that people even can not sleep well at night.
川流不息的车子发出刺耳的噪音，人们在晚上都不能睡个好觉。
In the dream, the road is always empty, as I can turn around with my tires squealing and race back.
梦中的街道总是没有人，我调转车头，轮胎发出刺耳的尖声。
That's a trend that can be extrapolated even into today: our most notable celeb of 2010 is a squeaky voiced, 16 year old Canadian.
这种趋势甚至能推演到今天：2010年最出名的人是一个声音刺耳的16岁加拿大人。
I cannot stand the woman. I can still hear that high-pitched voice jangling on my ears!
这个女人实在叫我受不了。我现在还能听到她刺耳的尖叫声。
Ralph: She has a nice lilt in her voice, but it's so high-pitched and squeaky . It can really be grating to listen to her for more than a few minutes.
她说话语调轻快，但是声音又尖又短促，听她说话听几分钟就会感到很刺耳。
As shrill and discordant as our politics can be at times, it was a moment that reminded us of who we really are – and how much we depend on one another.
好几次我们的政策面临尖锐的刺耳的（声音），这个我们铭记真正美国人的时刻，我们彼此有多么互相依赖的时刻。
Brzezinka and Oswiecim are very quiet places now; the screams can no longer be heard.
布热津卡和奥斯威辛如今已是十分宁静的地方，再也听不到刺耳的尖叫声。
Brzezinka and Oswiecim are very quiet places now; the screams can no longer be heard.
布热津卡和奥斯威辛如今已是十分宁静的地方，再也听不到刺耳的尖叫声。
应用推荐