Other possible reasons include problems with the oil pump, rod and main bearing clearances, camshaft stopping playing, or cam bearings and lifters.
其他可能的原因包括油泵问题、杆和主轴承的空隙、凸轮轴停止工作、或者凸轮的方位和升降。
Other possible reasons include problems with the oil pump, rod and main bearing clearances, camshaft end play, or CAM bearings and lifters.
其他可能的原因包括油泵问题，杆和柱轴承之间的空隙，凸轮轴停止工作或者凸轮的方位和升降等。
The value-opening mechanism includes a valve lifter and a CAM on a camshaft.
一套气门开启机构包括一个气门挺杆和一个在凸轮轴上的凸轮。
The value-opening mechanism includes a valve lifter and a cam on a camshaft .
一套气门开启机构包括一个气门挺杆和一个在凸轮轴上的凸轮。
The camshaft has a cam, on which there is a lob, or bump.
凸轮轴上有一个凸轮，凸轮上有一个凸角。
As the lobe of the CAM comes up under the CAM follower, it pushes the CAM follower upward (away from the camshaft).
当凸轮的凸角在凸轮挺杆下出现时，它推动凸轮挺杆向上运动(离开凸轮轴)。
The camshaft also fits inside the block, except on overhead-cam engines (OHC).
除了顶置凸轮（OHC）发动机以外，凸轮轴都安装在气缸体里面。
The off-centre of the camshaft which is mounted on the detector affects the accuracy of measuring the CAM outline dimension.
凸轮轴在检测仪上的安装偏心，影响凸轮轴上凸轮廓形尺寸的测量精度。
The key technology of hollow assembled camshaft is joint between the shaft and the cam lobes.
中空装配式凸轮轴的技术关键为凸轮和轴体之间的连接。
Therefore, it has been the focus for automobile industry to resolve the problem of how to check camshaft, especially how to measure the CAM lift, and how to promote and stable the quality of camshaft.
因此，解决凸轮轴检测问题特别是凸轮升程测量问题，稳定和提高凸轮轴生产质量，一直是汽车生产企业关注的的重点之一。
The present invention relates to hollow camshaft and cam material, and is especially sintered metal material for assembled hollow camshaft and cam and its preparation process.
本发明涉及一种粉末冶金中空凸轮轴凸轮材料及其制备、表面强化处理方法，特别是涉 及汽车用装配式粉末冶金中空凸轮轴凸轮材料及其制备处理方法。
As the camshaft turns, the CAM lobe comes around under the valve lifter. This raises the lifter, which in turn pushes upward on the push rod.
当凸轮轴转动时，凸轮凸角转到气门挺杆下面，使挺杆上举，挺杆推动推杆。
The CAM lobes are so positioned on the camshaft as to cause the valves to open and close in the cylinders at the proper time with respect to the actions taking place, in the cylinders.
曲轴上凸轮凸角的位置使气门在恰当的时侯开关，以便与气缸的工作顺序相一致。
The practical production has verified that the overmeasure of camshaft workpieces has been well distributed and met the working requirements when the CAM masters designed in this way have been used.
经生产实践验证，用这种方法加工出的凸轮工件余量均匀，符合工艺要求。
As the lobe of the CAM comes up under the CAM follower, it pushes the CAM follower upward (away from the camshaft).
在这种布置中，凸轮凸角推动凸轮挺杆。
As the lobe of the CAM comes up under the CAM follower, it pushes the CAM follower upward (away from the camshaft).
在这种布置中，凸轮凸角推动凸轮挺杆。
应用推荐