The McCain campaign is now hoovering up more cash than ever, thanks to conservative rage at the “liberal media”.
现在保守党对“自由媒体”大为光火，麦凯恩的竞选团队因此大敛其财。
Since then he has held numerous corporate directorships and, uncharacteristically, appeared in an AD campaign for Chrysler (reportedly to help the ailing firm, rather than for the cash).
此后，他出任了若干团体董事(corporatedirectorship)之职，而且不同寻常地在一场为克莱斯勒进行的广告活动中亮相(据报道，此举是为了帮助这家身处困境的企业，而非为了赚钱)。
There is an urgency to this task: she has only until late August to raise the cash from donors to repay herself more than $11 million she has personally loaned her campaign.
此项任务时间紧迫：希拉里只有截至八月底的时间筹集款项归还以个人名义借来的一千一百万美元竞选资金。
Within weeks of his win, Obama was on his way to Washington to raise cash for his new campaign.
在他获胜的几周里，奥巴马去了华盛顿为他的新的竞选活动筹集资金。
Mr Obama has lots of cash to hand, while Mrs Clinton’s campaign owes more money than it has available to spend for the primary race—not including a $5m loan she extended herself.
因为奥巴马有雄厚的财政支持，而希拉里阵营欠的钱比她在之后选战中能花的还多，这还不包括他以自己名义借的500万美金。
The McCain campaign is now hoovering up more cash than ever, thanks to conservative rage at the "liberal media".
现在保守党对“自由媒体”大为光火，麦凯恩的竞选团队因此大敛其财。
This probably would have killed the campaign completely, but we got a large cash donation on day 16, which allowed us to subsidize/add more pledges at the carrot level.
这种情况可能使项目完全失败，但幸好我们在第16天得到了一笔数额客观的捐赠，使我们能在降价阶段补充/增加更多抵押。
This probably would have killed the campaign completely, but we got a large cash donation on day 16, which allowed us to subsidize/add more pledges at the carrot level.
这种情况可能使项目完全失败，但幸好我们在第16天得到了一笔数额客观的捐赠，使我们能在降价阶段补充/增加更多抵押。
应用推荐