In order to get close to traditional Chinese culture, last July, 55 students and teachers from Germany came to China and joined a summer camp.
为了亲近中国传统文化，去年7月，来自德国的55名师生来到中国，参加了一个夏令营。
Elsewhere things are a bit more nuanced, but from Mexico to China, and from Russia to Australia, the foreigners are firmly in the Obama camp.
在其他地区，差别略显微妙，但从墨西哥到中国，从俄罗斯到澳大利亚，外国人都坚定地站到了奥巴马阵营。
The "China Day" event and the summer camp in China have become the most popular activities and the source of pride for St. George's V. A. School.
“中国日”活动和中国夏令营已成为圣乔治中学最受欢迎的活动，成为圣乔治中学的骄傲。
St. George's S. A. School and Beijing Huiwen Middle School have become twin schools and an annual summer camp in China is organized.
现在圣乔治中学与北京汇文中学结为姊妹学校，每年暑假组织中国夏令营。
To Ambassador Jon Huntsman and Consul General Bea Camp, and all the men and women of the U.S. Mission in China, we thank you.
驻华大使洪博培和总领事康碧翠以及美国驻中国使团的全体男女工作人员，我们感谢你们。
Next year, 100 Pakistani high school students will be invited to participate in the Chinese Bridge Summer Camp in China.
明年100名巴基斯坦高中生将应邀来中国参加汉语桥夏令营。
China construction machinery industry as the "pioneers", "Liugong card" in the world more than 80 countries on five continents, "camp", by the loader extended to a full range of products.
作为中国工程机械行业的“排头兵”，“柳工牌”已在世界五大洲的80多个国家“安营扎寨”，由装载机扩展到全系列产品。
On Wednesday, I flew over to Lanzhou, Gansu to see what a day at IREX's "Journalism in China" summer camp held at Northwest Normal University High School is like.
上星期三，我飞到甘肃兰州，看看IREX在西北师范大学附属高中举办的“新闻在中国”夏令营中的一天是什么样的。
Military training in China is not totally compulsory because farmers' sons and daughters, who don't go to university or finish high school, don't have the opportunity to go to boot camp.
中国的军训并非完全强制性，因为农民的儿女，如果不上大学或完成高中学业，没有机会去训练营。
Thailand chose to stand by the Western camp headed by the United States during the formation of Cold War in Asia and refused to recognize New China, leaving the two countries cut off from each other.
泰国在亚洲冷战形成的过程中选择了以美国为首的西方阵营，拒不承认新中国，中泰关系处于隔绝状态。
I'm firmly in the first camp the minority of thinkers who think it is necessary for China to take on more responsibilities abroad.
只有少数思考者认为中国有必要担负起更多的国际责任，我坚定地站在这第一阵营里面。
In the following year, while I was organizing a summer camp program with the participation of about 600 high school students coming from all parts of China, I immediately thought of her.
第二年，当我在组织有600余名来自中国各地的中学生参加的夏令营项目时，我马上想到了她。
The winter camp enable me to see China and experience the life of the locals.
冬令营让我得以认识中国，体验地道中国人的生活。
Lord camp kid's car, twist twist car, bicycle, the company is located in even country county in Xing stand City, Hebei, China and thou temple manufacturing district.
主营童车、扭扭车、自行车，公司位于中国河北邢台市平乡县和古庙工业区。
Summer Courses Discover China with Mandarin Morning summer camp 2011 Every summer Mandarin Morning hosts an exciting four-week long camp that takes place in Shanghai.
夏令营早安汉语举办的汉语夏令营给给学习中文的外国青少年学生提供了一个充实的暑假。
In the following year, while I was organizing a summer camp program with the participation of about 600 high school students coming from all parts of China, I immediately thought of her.
第二年，当我在组织有600余名来自中国各地的中学生参加的夏令营项目时，我立即想到了她。
In Hangzhou, in eastern China, educators have started a summer camp called West Point Boys, complete with taekwondo classes and the motto, "We bring out the men in boys."
在中国东部的杭州，教育者开办了名为“西点男孩”的夏令营，开设跆拳道之类课程，还有这样一句营训：“我们把男孩变成男人”。
At Jan 2005, he won Liaoning area elementary school group musical instrument golden prize in the 8th China broadcasting movie television international winter camp art match.
2005年初，他在第八届中国广播电影电视国际冬令营才艺选拔赛中获得辽宁赛区小学组乐器类金奖。
Four men have been sentenced to jail for terms up to 10 years for causing the death of a teenager at an illegal boot camp for Internet addicted children in south China, a local court said Monday.
当地法院周一称，导致一名少年在中国南部一家非法网瘾少年训练营死亡的四个人已经被判入狱，刑期最长达十年。
China Network of excellence "win in the Campus" 2007 Shanghai Quality Development Training Camp Division team for six people, and lead the team to the second division in Shanghai.
中华英才网“赢在校园”2007年素质拓展训练营上海赛区六人团队负责人，并带领团队获得上海赛区第二名。
The relay baton of the Xi 'an College Green-camp will last necessarily to spread continuously and the spirit of the green camp will be passed by sparkly in China.
西安大学生绿色营的接力棒必将一年一年持续不断的传下去，绿色营的精神也必将在中国的大地上星火相传。
Having failed to prevent new China from entering Soviet Camp, U. S. a. took the policy of isolation and containment to China.
在阻止中苏结盟的构想落空后，美国很快确立了“孤立”、“遏制”中国的政策。
Some of its strategy planning personnel are the guest lecturers of the China Real Estate President Training Camp and the members of Beijing Huaxia Economic Experts Consultancy Group;
策略人员中有兼任中国房地产总裁特训营特约讲师，也有兼任北京华夏经济专家顾问团成员；
"Happy Camp" shows China is a typical representative of the first game to put the TV screen shows, on the screen blowing a fresh happy Tornado, which shares a whirlwind blowing is more than 10 years.
《快乐大本营》是中国综艺节目的典型代表，是第一个把游戏带上电视屏幕的综艺节目，在银幕上刮起了清新的快乐旋风，而这股旋风一刮就是十多年。
"Happy Camp" shows China is a typical representative of the first game to put the TV screen shows, on the screen blowing a fresh happy Tornado, which shares a whirlwind blowing is more than 10 years.
《快乐大本营》是中国综艺节目的典型代表，是第一个把游戏带上电视屏幕的综艺节目，在银幕上刮起了清新的快乐旋风，而这股旋风一刮就是十多年。
应用推荐